fundi í ICES. Eisini hevur Jean Jacques Maguire bæði í 1996 og 1997 luttikið fyri Føroyar í arbeiðsbólkinum í ICES, sum hevur mett um stovnarnar undir Føroyum. Hann varð í fjør valdur til formann í ráðgevandi [...] fyri ICES í 1995. ICES metti, at hóast glottan í yvirlitstrolingini, so var vandin fyri stovninum enn alt ov stórur til, at teir kundu mæla til ein linna í reguleringini. Víst var til, at í eina líknandi [...] fiskiskapurin hjá skipunum í fjør, hvussu er aldursbýtið í veiðuni, hvussu sá tað út í yngulkanningunum, hvussu hildnaðist yvirlitstrolingin og so framvegis. Øll hesi tøl verða sett inn í ein hagfrøðiligan frymil

høvdu glett seg til betri umstøður í suðuroyðarsiglingini, mugu sláa seg til tols við góða gamla Smyrli eina tíð enn. Tí líkt er ikki til, at orðini hjá landsstýrismanninum í vár um nýggjan Smyril innanfyri [...] fer at halda stikk. Sigmund Isfeld, fulltrúði í samferðslumálum sigur, at líkt var til, at Smyril fór at fella fyri teimum strongu, atjóða skipakrøvunum longu í ár, men síðani hevur tað víst seg, at hann [...] skip út. ­ Men hann verður ikki skiftur út í ár uttan so, at landsstýrið fær eitt tilboð, sum tað ikki ber til at vísa frá sær, sigur hann. Heildarætlan Fulltrúðin í Tinganesi sigur, at at arbeitt verður við

og Hetlands uppaftur komandi summar. Í tí sambandi setti reiðaríið seg í samband við landsstýrið at tryggja sær, at landsstýrið ikki fór í holt við nakað, sum kom í kapping við nýggju rutuna og gjørdi [...] Line og lova teimum arbeiðsfrið. ­ Í tí liggur so onnur sigling kemur ikki uppá tal. ­ Men hvat kann koma uppá tal av flúgving skal eg lata vera ósagt nú, sigur fulltrúðin í Tinganesi. Ætlanin er at seta eina [...] annar máti eisini. Er hetta ikki at leggja seg út í arbeiðið hjá Ferðaráðnum? ­ Jú, tað er greitt at landsstýrið skal vara seg fyri at leggja seg út í arbeiðið hjá almennum stovnum. Men tað er eisini greitt

fiskin burtur í fleiri samdøgur, eftir at seismikkurin er skotin. ­ Tað sóu vit greið tekin um í teimum økjum, seismikkur varð skotin í fjør, sigur Martin Strøm. Hann heldur tí, at tað er í evstu løtu, at [...] Grækaris Djurhuus Magnussen Eftir at ICES herfyri mælti til munandi skerjingar í veiðuorkuni í føroyskum sjógvi, segði landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum, at neyðugt verður at skerja fiskidagatalið [...] Stutt eftir mótmælti Føroya Reiðarafelag ætlanunum hjá landsstýrismanninum. Jákup Sólstein, formaður í Føroya Reiðarafelag, segði við Sosialin tá, at flotin als ikki tolir at missa fiskidagar. ­ Verða so

Randi Jacobsen Klæmint Weihe, stjóri í SEV, sendi í gjár yvirfriðingarnevndini eitt bræv, har hann hevur gjørt sínar viðmerkinbgar til nýggjasta tilmælið hjá Náttúrufriðingarnevndini fyri Eysturoyar sýslu [...] sýslu vivíkjandi Eiði 3 ætlanini. Friðingarnevndin í Eysturoynni hevur sagt nei til allar ætlaninirnar hjá SEV um vatnorkuútbyggingina í Eysturoynni, og tað gjørdi hon eisini nú. Yvirfriðingarnevndin hevur [...] sera greið: Ætlanin fer at gera íbótaliga stóran skaða og skemma náttúruna í so stóran mun, at hetta ikki bøtist aftur. Nevndin vil í allar mátar mæla frá, at SEV fær loyvi til henda partin av ætlanini, tá

Bara tvey fólk kuu í senn fara í kassanum eftir rennistronginum út í Stakkin. Upp um fjallið Gingið varð upp um fjallið Kambsfløtuna og oman eftir Krákuni fyri ikki at seta fólk í vanda, men nøkur vildu [...] Trygdartiltøk Í Stakkinum høvdu teir spent bond út móti eggini og mæltu fólki til at halda seg innan fyri. Tað gekk alt væl. Í Stakkinum fóru øll oman í húsið, sum teir hava at fara í, tá teir eru eftir [...] sleppa túrin. Dagurin í Tjørnuvík var ikki liðugur, tá túrurin var av. Framsýningin var opin, og um kvøldið var kvøldseta. Har vóru nøkur lærafólk, sum áður hava verið í skúlanum í Tjørnuvík, og tey hugleiddu

pensionistar eru í íslendska ferðalagnum, og Ásdis Skúladóttir, sum er kend í Føroyum sum leikstjóri, er ferðaleiðari. Klaksvík og Kópavágur eru vinarbýir, og ferðalagið hevur vitjað í Klaksvík í nakrar dagar [...] Meðan ferðalagið hevur verið í Føroyum, hevur almanna- og heilsumálaráðharrin í Íslandi útnevnt frítíðarfelagið ?Hana nú³ til besta felag av sínum slag í Íslandi. Móttøka verður í almanna og heilsumálaráðnum [...] áhugavert er á skránni. Tey fara til sjónleik, í operuna og til konsertir, framsýningar o.a., men eisini til aðrar samfelagsligar og politiskar fundir. Ongin nevnd í er í felagnum, og einki limagjald. Limirnir

pensionistar eru í íslendska ferðalagnum, og Ásdis Skúladóttir, sum er kend í Føroyum sum leikstjóri, er ferðaleiðari. Klaksvík og Kópavágur eru vinarbýir, og ferðalagið hevur vitjað í Klaksvík í nakrar dagar [...] Meðan ferðalagið hevur verið í Føroyum, hevur almanna- og heilsumálaráðharrin í Íslandi útnevnt frítíðarfelagið ?Hana nú³ til besta felag av sínum slag í Íslandi. Móttøka verður í almanna og heilsumálaráðnum [...] áhugavert er á skránni. Tey fara til sjónleik, í operuna og til konsertir, framsýningar o.a., men eisini til aðrar samfelagsligar og politiskar fundir. Ongin nevnd í er í felagnum, og einki limagjald. Limirnir

eisini um onnur mál í sambandi við komandi samráðingarnar. Tað er ikki bert ríkisumboðið, ið veit um ósemjuna, sum valdar í Tinganesi. Hetta veit Guð og hvør maður og hvørt mansbarn í Føroyum. Spurningurin [...] fyri at spara enn meira hevur landsstýrismaðurin í skúlamálum í fleiri ár roynt at niðurlagt skúlar. Men javnaðarflokkurin stendur tíverri ikki á odda í hesum samráðingum. Tað ger sambandsflokkurin. Vit [...] til hetta samráðingarumfarið. Vit frætta eisini, at semja er ikki í samgonguni um, hvussu hetta mál skal loysast. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum og fólkaflokkurin vilja at heildarveitingin skal kap

Týsklandi, 13% í Belgiu og Hollandi, 14% í Fraklandi, 20% í Italiu og Spaniu, 22% í Grikkalandi og Bretlandi go 26% í Portugal. Danmark skarar framum við einans 6%. AV EU børnum 16 ár og undir vóru 20% í fátækum [...] hvørjum 6 húsarhaldum er í fátækradømi. 17% av øllum í EU ella 57 milliónir livdu í fátækt í 1993. Tey best støddu 20% høvdu 7 ferðir størri inntøku enn tey 20% verst støddu. Í USA hava tey 20% best støddu [...] størstu í Portugal við 26%, síðan koma Bretland og Grikkaland við 22%. Kanningarúrslitini vísa ikki á beinleiðis samband millum fátækradømi og vinnuloysi sum í 1993 í EU var 11%. Ikki er tað einans í USA tú