Joensen, Nólsoy, 70 ár Ester Jacobsen, Hvalvík, 83 ár 26.12 Erna Kjærbo, Sumba, 81 ár Svend Lausen, Tvøroyri, bús. í Íshøj, 61 ár 27.12 Hákun Magnussen, Tórshavn, 77 ár Turid Sørensen, fødd Midjord, Tórshavn [...] Hvalba, bús. á Argjum, 86 ár. 30.12 Betta Holm í Hvalba, 81 ár. Valdemar Dalsgaard í Hoyvík, 75 ár. Hervør í Rættará úr Havn, bús. á Fanø, 63 ár. Frímann á Brúnni, prestur, 74 ár 01.01 Jákup Øster Joensen [...] Sólja Ingunnardóttir Mortensen, 14 ár. 02.01 Bodil Simonsen, Klaksvík, 79 ár. Gustav Bech Olsen á Tvøroyri, 58 ár. 03.01 Poulina Knudsen, Glyvrar, 80 ár Rói Egholm Árting, Tórshavn, 37 ár

13. mars Jonna Jeppesen, búsitandi í Keypnannahavn, fødd Eidesgaard á Tvøroyri, 76 ár. 19. mars Hanna Skaale, Tórshavn, 87 ár. Soffía Hansen, Sandavágur, ættað úr Fuglafirði, 94 ár. 20. mars Óli Olsen [...] ár. Paula Simonsen, Sørvágur, 59 ár. 22. mars Leon Gunnar Johannesen, Tvøroyri, sonur Teddy og Irdi, 15 ár. 23. mars Elna Eidesgaard, Eiði, 92 ár. Nanny Jakobsen, úr Fuglafirði, 87 ár. 25. mars Páll Patursson

02. november: John Eidesgaard, Eiði, 80 ár 03. november: Elida Poulsen, 77 ár Jetta Nolsøe, 81 ár 05. november: Júst Albinus, Tvøroyri, 71 ár 09. november: Terji Dahl Christiansen, Havn, 73 ár 08. november:

fødd Matras, Klaksvík, búsitandi í Holbæk, 93 ár 19. februar: Leivur Eidesgaard, skipari, Oyndarfjørður, 69 ár Mogens Jespersen, Tvøroyri, 61 ár 20. februar: Petur Ludvig, Toftalíð í Vági, 54 ár 22. februar:

Torkil Mortensen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Nærum, andaðist fríggjadagin 30. juni, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Søllerød kirkju hósdagin kl. 12. Sverri Eidesgaard úr Oyndarfirði, búsitandi í

fríggjadagin kl. 13, norð í kirkjugarðin í kollafirði. Sálmabókin verður nýtt. Kistan við Jonu Eidesgaard, Tvøroyri, fer úr kapellinum á Suðuroyarsjúkrahúsi út í kirkjuna hósdagin kl. 17. Jarðarferðin verður

stovuni, har Jóannes Eidesgaard, løgmaður handaði Ann heiðursmerki frá drotningini. Tað sjáldsama við hesum er, at tey bæði – Ann og Jóannes – hava gingið í skúla saman á Tvøroyri.Ann byrjaði í skrivstovulæru [...] hennara høvdu gjørt burturúr hesum runda starvsdegi hennaraMynd: Jens Kristian Vang (løgmaður)Jóannes Eidesgaard handar Ann Hjaltalin blómutyssi og heiðursmerkið frá drotningini

84 B Alvi Mortensen koyrilærari/býráðslimur Tvøroyri Suðuroy 85 E Júst Johannesen vinnurekandi Tvøroyri Suðuroy 86 C Bjarni Hammer løgtingsmaður Tvøroyri Suðuroy 87 B Erhard Joensen vinnurekandi Vágur [...] Løwe undirvísari Tórshavn Tórshavn 135 E Heini Hátún projektleiðari Tórshavn Tórshavn 136 E Hervør Pálsdóttir lesandi Tórshavn Tórshavn 137 E Jón Kragesteen varaskúlastjóri Tórshavn Tórshavn [...] landsstýrismaður Tórshavn Tórshavn 151 C Sjúrður Skaale fólkatingsmaður Tórshavn Tórshavn 152 D Hervør Ólafsdóttir Lützen lesandi Tórshavn Tórshavn 153 E Bjørt Samuelsen løgtingskvinna Tórshavn Tórshavn

hjá Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag: Hervør Pálsdóttir Bjørt Samuelsen Annita á Fríðriksmørk Annika Olsen Jensina Olsen Liljan Weihe Trina Eysturoy Erling Eidesgaard Jón Kragesteen Ronnie Thomassen Høgni

Jóannes Eidesgaard avtalu millum Føroyar og Grønland um vinnumenning, útbúgvingarmøguleikar og mentan, umframt samstarv á fiskivinnuøkinum. Undirskrivingin fór fram í býráðshølinum á Tvøroyri. Hans Enoksen [...] til Føroya í fríggjakvøldið. Ætlandi skuldi løgmaður vera vertur við døgurða í Nadodda neystinum á Tvøroyri í fríggjakvøldið, men hetta varð av ongum. Fylgið kom til Tvøroyar við Brimli á nátt , og restin [...] Seinnapartin sunnudagin fóru grønlendsku gestirnir av landinum aftur. Løgmaður fegnast Løgmaður Jóannes Eidesgaard fegnast um, at samstarvið við Grønland nú er formaliserað. Hann vónar, at við hesum kemur meira