úr 2500-3000 bilum/dag í 2008 til 4500 bilar/dag í 2014 til og frá Havnini til Eysturoynna og Norðoyggjarnar. Tá er roknað við minst 100% av potentiellu akførunum, sum í dag koyra í Norð­skálatunnlinum. [...] at deila loysnina upp í deil­projekt, soleiðis at arbeiðið kann tillagast fíggjar­støð­uni í landinum og tøku arbeiðs­orkini. • at farleiðin gevur “...gróð­ar­líkindi til øll økir í landi­num” (1). • at [...] vegamót sum til ber og at økja trygdina í vegamótum” (1). • at ætlaði umkoyringar­vegurin í Kolla­firði ikki er neyðugur, tað merkir eina minniveiting á 25 mió kr. (2) Í sambandi við alternativu loysnina eru

– á teknmáli. Plakatin fæst í trimum ymiskum litum. Í løtuni verður pakatin seld í Alfa Bókhandli í Klaksvík, Bókabúðini í Runavík, Gamla bókhandli- og Rit og Rák í Havn. Inntøkan frá søluni fer til [...] skipað frálæra í teknmáli. Í skúlunum verða deyv ikki undirvíst á teknmáli og í samband við tulking, av samskifti, tíðindum og sjónvarpssendingum annars, eru ikki nóg mikið av tulkum í starvi at nøkta [...] vanligt at fáa undirvísing. Í mong ár fóru føroysk deyv til Danmarkar á deyvaskúlar. Í nýggjari tíð var tað Specialskúlin og Skúlin á Trøðni, ið gjørdist miðdepil fyri undirvísing í og á teknmáli. Tá fólk samskifta

Tórshavnar kommuna skip­aði í gjárkvøldið fyri einum umhvørvistiltaki í Miðla­húsinum í Vágsbotni í Havn sum ein partur av um­­hvørv­isvikuni. Tiltakið byrjaði við fýra stuttfilmum, sum tveir framhald [...] Theilgaard er veðurmaður á Danmarks Radio, men hevur eisini starv­ast í Føroyum, tá ið hann var á flogvøllinum vest­uri í Vágunum í 1979. Føroyar eru tískil ikki heilt ókendar fyri hann. Jesper Theilgaard [...] framhaldsskúlaflokkar høvdu gjørt til endamálið í samstarvi við Ikon og Klipp­fisk. Tey ungu høvdu fingið loyvi at filma í ein dag og fingu síðani tveir dagar at klippa og redigera. Film­ar­nir eydnaðust sera

tekniska partin við sær í skjáttuni, sum teir eins væl kunnu brúka á landi. Tað er ikki bara brúk fyri hesum yrkjum í Føroyum. – Fleiri enda við at arbeiða í okkara grannalondum, serliga í Danmark, Noregi og [...] sera væl fyri til alla ta maritimu vinnuna. Vit eru jú mitt í Norðuratlantshavinum, her nógv sjóvegis ferðsla er, og tí er og verður nokk at gera í hesari vinnuni. Soleiðis sigur Símun Poulsen, stjóri á V [...] leiðsluførleikar á okkara útbúgvingum, sum er týdningarmikið at hava við sær í baggaguni, sigur stjórin og vísir á dømi: – Í og við at samfelagið verður alsamt meira útbygt, verður tørvurin á tekniskum

við Sosialin 17. januar í ár í sambandi við, at Posta hevði vunnið útboð um at koyra mat út til pensjónistar og millum røktarheim í Havn - í kapping við privata felagið Sp/F Petra. Í dag sigur nýggi stjórin [...] brøv og pakkar. Bløð­ini eru í minking, re­klam­ur í minking, stovnar og bankar fara út á vangan, vísir lands­stýrismaðurin á. Posta rekur eisini farma­­virk­­semi, er tað í lagi? – Tað er eisini fyri at [...] stjórin á Posta, Edvard Remberg, at Posta fer í kapping í ávísan mun við tað privata. Landsstýrismaðurin segði við Sosialin 17. januar, at tað hevur verið ym­iskt, sum Posta hevur tik­ist við, sum tey ikki

hann nú kann kalla seg Ársins føroying 2019. Sosialurin hittir hann á Herberginum í Havn, har hann blíður bjóðar inn í kontórið hjá sær til eitt prát um hansara arbeiði og lív. – Tað er ein stór æra at [...] sum eru her í dag. – Eg havi eisini eina ábyrgd fyri teimum. Eg havi gjørt av at vera her fyri tey, sum eru her í dag, og teir familjulimir, sum eru farnir heim til Várharra, hava tað gott í himmiríki. [...] upp. Eg visti væl, at tað ikki var rætt, at eg sat í miðbýnum, men tað var tað einasta, eg fann út av í teirru løtuni, fortelur Martin Kúrberg, sum í eygunum hjá øðrum onkuntíð hevði lyndi til at virka

um, sum eftir ætlan koma til Føroya í vár og í summar, hava avlýst sína ferð hendan vegin. Men tað eru ikki øll, sum hava avlýst, og nú heldur borgarstjórin í Havn, Annika Olsen, at myndugleikarnir mugu [...] á føroyska landjørð, fara í sóttarhald í 14 dagar. Men kommunurnar hava í løtuni heimmild at siga nei takk til ferðamannaskipini, sigur løgmaður. Somu tilmæli um sóttarhald í 14 dagar eru galdandi fyri [...] mugu tryggja, at eingi ferðamannaskip koma til landið í ár. Hon heitti á tíðindafundi á middegi í dag á landsins myndugleikar um at herða krøvini og eftirlitið til tey, sum koma til landið. Fyri at fyribyrgja

Umsitingin í Havn Hans Jacob vísir á, at alt umsitingarligt arbeiði endar í Havn. – Eg vænti, at tað verð­ur nógv virksemi fyri hand­verkarar her, men tað vísir seg, at umsitingarligt arbeiði endar í Havn. Tað [...] ongar pengar sett í tað. Vit hava einans lagt upp fyri einari møguligari oljuvinnu í býarætlanini. Vit vilja fegin, at hon skal vera á Skálafjørðinum. Skálafjørðurin hevur rætti­liga verið í miðdepilinum og [...] Skálafjørðinum. Hans Jacob Lamhauge er borgarstjóri í Runavíkar Kommunu. – Tað hava verið nakrar boringar undir Føroyum. Allar eru so gingnar út frá havnini í Runavík. Tað hevur verið eitt sindur óstøðugt,

Sosialin. Vikuskiftis Sosialurin kemur á gøtuna í Havn í kvøld og kring landið í morgin. [...] familjan Debes av Oyri hevði fyrr í heyst, tá ið 49 ára gamli Jónleif Debes doyði heldur óvæntað. - Vit taka atfinningarnar í størsta álvara, sigur sjúkrahússtjórin í viðmerking til Vikuskiftis Sosialin [...] Isaksen, systur Jónleif, sum doyði fyri smáum trimum vikum síðani. - Eg havi tosað við Ulriku um GSD í síni heild, men ikki um júst handan heilivágin, sigur Bjarni á Steig, yvirlækni. Men tí afturvísur Ulrika

Men nú hevur Hand­ils­skúlin í Havn fingið nýggj­an stjóra – sum utt­an iva hevur bestu bar­last til eitt slíkt skúla­stjór­­­a­starv, bæði við síni út­­búgv­ing, við sín­um roynd­um við und­ir­vís­ing [...] um ~ umfram henn­ara yvir 20 ára roynd­ir í pol­i­tikki. Men soleiðis hugsa ikki all­ir hand­ils­skúla­næmi­ngar. Tá boðini um nýggja skúla­stjór­an bórust í gjár, var tað ein hand­ils­skúla­næm­ingur [...] Hel­enu Dam á Neystabø, so er tað kanska tí, at hon stóð við á­byrgd­ini, tá út­búgv­ing­ar­stuð­uli­n í fjør var skerdur fyri at minka um hallið hjá landskassanum.