Evrima kom til Havnar í morgun og eftir ferðaætlanini skal hon fara avstað aftur klokkan 15 í dag. Hon er á eini tíggju nátta ferð, sum byrjaði í Reykjavík týsdagin 18. august. Áðrenn Føroyar hevur skipið [...] skipið vitjað Grundarfjørð og Vestmannaoyggjar í Íslandi. Eftir vitjanina í Havn gongur leiðin víðari til Lerwick, Kirkwall og Edinburgh. Evrima er ikki eitt vanligt stórt ferðamannaskip. Ritz-Carlton nevnir [...] starvsfólk fyri hvørt ferðafólk umborð, og skipið er sostatt í tí heilt dýra og eksklusiva endanum av ferðamannavinnuni. Evrima fór sína fyrstu ferð í oktober 2022 og var fyrsta skipið hjá The Ritz-Carlton Yacht

skulu borgarar í Havn góðtaka, at Tórshavnar kommuna ikki handhevjar sínar egnu reglur? Í meira enn eitt ár hava íbúgvar og handilsrekandi í miðbýnum klagað um ótolandi viðurskifti kring Blábar í Niels Finsens [...] Ein livandi miðbýur er ikki ein býur í lógloysi. Vit eru ikki ímóti tónleiki, skeinkistøðum ella ungum fólki í býnum. Men tað kann ikki vera prísurin fyri at búgva í miðbýnum, at ein skal góðtaka ótolandi [...] m og snakki. Nú vilja vit hava, at kommunan ger nakað við hetta. Handilsrekandi og íbúgvar í miðbýnum í Havn

Um 12-tíðina í gjár fekk løgreglan fráboðan um eitt lítið ferðsluóhapp í Havn. Í sambandi við at ein bilur skuldi snara, kom hann ov nær einum øðrum bili, sum koyrdi framvið. Eingin fólkaskaði var. Um [...] ein leigubilur komin ov langt út á vegjaðaran á Langasandi. Høgra hjólið fór út av vegnum og niður í veitina, og bilurin mátti hava hjálp fyri at sleppa uppaftur. Løgreglan fekk eisini eina fráboðan um

- eins og undanfarna ár - sera væl. Fyriuttan væl vitjaðu myndaframsýningarnar í Suðuroyðar Sparikassa og Miðlatúni, var í teltinum skipa fyri felagssunnudagsskúla. Uppmøtingin var sera góð og tá ið avtornaði [...] løtuna. Sera hugnaligt var at fáa vitjan av Rigmor og Sannu o.ø úr City Church úr Havn, sum høvdu søguna fyri okkum í dag undir yvirskriftini “Gud mín, er klettur mín” Sálm. 18,3. Annika Vilhem leiddu [...] veita eina tøkk til tykkum øll ið skipaðu fyri. Bethel, Frelsunarherurin og Meinigheitshúsið í Vági, verður sagt í tíðindaskrivi.

íslendskari havn. Íslendska hvalaveiðifelagið Hvalur hf. heldur seg hava eitt endurgjaldskrav móti eigaranum. Felagið hevur tí fingið sýslumannin í Vesturlandi at leggja bann við, at skipið fer úr havn. Skipið [...] Úrslitið av henni var ikki tøkt, tá RÚV bar tíðindini. Manningin varð handtikin Bandero kom í íslendskt sjóøki í summar fyri at royna at steðga hvalaveiðuni hjá Hvalur hf. Íslendska sjóverjan tók seinni [...] ipini. Málið hevur eisini føroyskan áhuga, tí Paul Watson og felagsskapir hansara í nógv ár hava mótmælt grindadrápi í Føroyum. Kelda: RÚV

Hósdag 13. august verður høvi at vitja umborð á fronsku fregattini Auvergne, sum liggur við kai í Havn. Fýra ymiskar vitjanartíðir verða bodnar út, og pláss er fyri 20 fólkum til hvørja klokkutíð: Hósdag

Argir eru í løtuni tað skjótast vaksandi stóra bústaðarøkið uttan fyri miðbýin í Havn. Nýggjastu tølini hjá Hagstovu Føroya vísa, at fólkatalið á Argjum vaks úr 2.565 upp í 2.675 frá 1. juli í fjør til [...] til 1. juli í ár. Vøksturin var 110 fólk, svarandi til 4,3 prosent. Til samanberingar vaks fólkatalið í Hoyvík við 52 fólkum – úr 4.701 upp í 4.753. Prosentvísi vøksturin í Hoyvík var 1,1 prosent. Argir fingu [...] Tórshavn vaks við 220 fólkum og fór úr 14.180 upp í 14.400 íbúgvar. Tórshavnar kommuna sum heild fekk 370 fleiri íbúgvar. Fólkatalið fór úr 23.403 upp í 23.773, ein vøkstur á 1,6 prosent. Kommunan tók harvið

fekk fyrr í vikuni noktað loyvi at koma í havn í Faxaflóa í Íslandi. Tað skrivar mbl.is. Sambært Ásgeiri Erlendssyni, upplýsingaleiðara hjá íslendsku sjóverjuni, varð umbønin sýtt við støði í einari váðameting [...] svaraði umbønini frá Bandero. Sambært honum bað skipið ikki um loyvi at sigla inn í íslendskt sjóøki, men um loyvi at leggja at í Faxaflóa. Eftir, at umbønin varð sýtt, bað manningin um eina nærri grundgeving [...] tóku tamarhald á tí. Myndatekstur: Íslendska Sjóverjan noktaði Bandero loyvi at leggja at í Faxaflóa við støði í einari váðameting. Mynd: Árni Sæberg/mbl.is.

landsstýrismaður í uttanríkis- og fiskivinnumálum, setti mánadagin altjóða fiskivinnuráðstevnuna IIFET 2026. Ráðstevnan, sum verður hildin annaðhvørt ár, er hesa vikuna í Norðurlandahúsinum í Havn. IIFET stendur [...] al Institute of Fisheries Economics and Trade. Í uttanríkis-og fiskimálaráðnum verður sagt, at hetta er fyrstu ferð, at IIFET-ráðstevnan verður hildin í Føroyum. - Umleið 250 granskarar, umboð fyri vinnu [...] hvussu vísindi, búskapur, politikkur og vinnulig atlit kunnu spæla saman, tá fiskivinnan verður umsitin. Í setanarrøðuni vísti landsstýrismaðurin, Bárður Nielsen, á stóra týdningin, sum fiski-og alivinna hava

Annfinn Hjelm úr Havn. Hann hevur longu fingið málningin, sum hann saman við 10 ára gamla soninum Jógvani var og heintaði hóskvøldið. Ágóðin frá ólavsøkuframsýningini fer til vælgerðarendamál, og í sambandi við [...] millum øll atgongumerkini. Tey vitjandi kundu skriva navn og telefonnummar á atgongumerkið og leggja tað í ein “atkvøðukassa”, har tey lógu, til lutakastið var og tað eina atgongumerkið varð tikið úr kassanum [...] við at Lions Tórshavn í heyst hátíðarheldur 60 ára stovningardagin, verða latnar fleiri stuðulsveitingar, og millum annað er ágóðin frá ólavsøkuni við til at fíggja hesar veitingar. Lions Tórshavn takkar