juni í fjør. Í juni í ár komu 36,657 ferðafólk umvegis Vága floghavn í mun til 29,422 somu tíð í fjør. Tað er ein vøkstur á næstan 25%. Higartil í ár eru 149,272 ferðafólk komin og farin umvegis Vága floghavn [...] floghavn, ið er ein vøkstur á 18,000 ferðafólk ella góð 13%, í mun til 2016.

siga nevniliga, at ferðafólkatalið í ár fer at liggja um 350.000 ferðafólk, ella eini 10.000 ferðafólk fleiri enn í 2019 – og so nógv ferðafólk hevur føroyska flogfelagið ongantíð áður flutt upp á eitt ár [...] alsamt fleiri og fleiri ferðafólk at føra, eins og tey eisini hava knýtt alsamt fleiri ferðamál upp í rutunetið. Og í 2019 setti Atlantsflog met tá ið tey fingu sløk 340.000 ferðafólk at føra ímillum Føroyar [...] leggur afturat, at tá ið tey tosa um ferðafólk í hesum sambandi, er talan um einvegis ferðaseðlar, so eitt fólk, sum ferðast úr Føroyum, og aftur, telur fyri tvey ferðafólk.

ella tilráða, at ferðafólk hava ferðaleiðara við sær, tá ið tey fara út í føroysku fjøllini, sigur Guðrið Højgaard. Hon vísir eisini á, at einki annað land setir krav um, at ferðafólk skulu ganga við [...] er um, hvussu nógv ferðafólk, Føroyar kann taka ímóti, so heldur stjórin í Visit Faroe Islands ikki, at tey hava nátt nakað mark. – Føroyar eru burðardyggar til nógv fleiri ferðafólk, enn vit hava í dag [...] at fáa ferðafólkið til nógv fleiri støð í landinum, sigur hon. Ferðafólk slíta ikki Hon vísir eisini aftur, at tað eru útlendsk ferðafólk, ið slíta føroyska hagan. – Eg vil pástanda, at útlendsku ferðafólkini

menn burturfluttu í dag trý suðurkoreonsk ferðafólk og teirra ferðaleiðara, sum vóru og hugdu at einum gomlum kleystri í Sinai í Egyptalandi. Donsk ferðafólk eru í sama økinum, og ferðaskrivstovan Star [...] ikki mælt donskum ríkisborgarum frá at fara til Egyptalands. Í síðstu viku vórðu tvey amerikonsk ferðafólk og ferðaleiðari teirra burturflutt í Egyptalandi.

til Havnar. Seinnapartin í gjár flutti skipið 562 ferðafólk og 126 bilar úr Suðuroynni til Havnar, og klokkan ellivu fyrrapartin í dag fóru 441 ferðafólk og 76 bilar við. Klokkan seks í morgun var eisini [...] eisini ein túrur úr Suðuroynni til Havnar. Tá vóru nøkur og hálvtrýss ferðafólk og nakrir heilt fáir bilar við. Smyril liggur í Havn, til hann fer suður aftur klokkan 22 í kvøld.

á ferðavinnuna og í hesum sambandi er tað neyðugt at upplýsa ferðafólk um allan heimin um grindadráp. Hann ivast ikki í, at tað eru ferðafólk, sum beinleiðis leita sær til ferðamál sum Føroyar, akkurát [...] skjóta fílar, ella til Íslands at eta sær ein búff av tvøsti. Men hann ivast heldur ikki í, at nógv ferðafólk høvdu øtast av grindadrápinum og av at føroyingar gera børnum grind at eta, hóast tað er illa dálkað [...] til at fáa gjørt enda á grindadrápi kann vera at fáa fólk at boykotta føroyskan laks og at fáa ferðafólk at boykotta Føroyar. Av tí sama heldur hann, at Sea Shepherd eigur at leggja á annan bógv, og at

199.988 ferðafólk. Tað er ein minking upp á 19.341 ferðafólk, ella 9%. Samstundis varð talið á ferðafólki við Smyril 189.060 ferðafólk í 2007, men í fjør var tað hækkað upp í 206.338 ferðafólk. Tað er [...] er ein vøkstur hesi seinastu árini upp á 17.278 ferðafólk, ella 9%. Her skal eisini havast í huga, at hendan framgongdin hendir samstundis sum at fólkatalið í Suðuroy hesi seinastu árini minkaði úr 4.947

sleppa 80 ferðafólk við Teistanum, 50 fólk sleppa við Ternuni, 45 fólk sleppa við Sam, 35 fólk sleppa við Rituni, 10 ferðafólk sleppa við Sildberanum og við Spógvanum sleppa bara fýra ferðafólk. Samstundis [...] við strandferðslukortinum Hava ferðafólk ikki Strandferðslukort, sleppa tey heldur ikki við bussunum, sigur Strandferðslan. Og framvegis sleppa tað bara níggju ferðafólk við teimum stóru bussunum, fimm [...] hevur verið stongd í nakrar vikur. Vetrarferðaætlanin hjá Ritunu, Sam og Sildberanum halda fram. Ferðafólk, sum skulu við Rituni, Spógvanum og Sildberanum skulu framvegis brúka tilkalliskipan, við at upplýsa

flutti Norrøna 69.333 ferðafólk og í 2010 flutti hon 60.661 ferðafólk. Tað er ein afturgongd upp á 8.672 ferðafólk, ella 13%. Samstundis varð talið á ferðafólki við Smyril 189.060 ferðafólk í 2007, men í fjør [...] Samstundis hevur Atlantsflog flutt færri ferðafólk hesi seinastu árini. Sostatt er Smyril nú tað flutningstólið á føroyskum hondum, sum flytir flest ferðafólk og úrslitið er, at nú ferðast fleiri fólk [...] Atlantsflogi var 219.329 fólk í 2007, men í 2010 var tað fallið til 199.988 ferðafólk. Tað er ein minking upp á 19.341 ferðafólk, ella 9%. Her kann skoytast upp í, at upp á seg var afturgongdin hjá Norrønu

Bussleiðina í Havn. Eitt av krøvunum hevur verið, at øll ferðafólk skulu vera í masku. Eitt annað krav er, at tað kunnu í mesta lagi vera 25 ferðafólk í bussunum ísenn. Men býráðið boðar nú frá, at hereftir [...] hereftir verða allar avmarkingarnar settar úr gildið. Sostatt er tað ikki longur eitt krav, at ferðafólk skulu vera í masku og nú kunnu bussarnir eisini koyra sprenfullir av ferðafólki.