til at arbeiða í fiskivinnuni, sigur Ingeborg Vinther. Útbúgving alla aðrastaðni Hon sigur, at Føroyar eru einasta norðurlandið, sum ikki útbúgvir fólk til at arbeiða í fiskivinnuni. T.d. í Íslandi standa [...] ikki børn síni ansað. Sum arbeiðsleysar hava tær ikki ráð at hava børnini í ansing, um nøkur finst í bygdini. Og hava tær børnini í dagrøkt ella barnagarði sum arbeiðsleysar, fáa tær óivað at hoyra frá øðrum [...] gremja seg ofta um, at tað gongur so illa at fáa fólk, hóast stórt arbeiðsloysi er í landinum. Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, kennir nakrar orsøkir til, at fiskavirkni hava so ilt við
betri fyri nú, sigur Palli Joensen. Tað mátti eisini ganga tann vegin, tí eitt skifti var kvinnuhondbólturin komin lagt niður. Men nú er vend komin í, og nú er frálíka góður hondbóltur at síggja í kvinnudeildini [...] eru altíð í oddinum. Í fjør var StÍF við har frammi, men ilt er at spáa um tað liðið, tí tær hava mist onkrar av sínum lyklaspælarum frá í fjør, sigur Palli Joensen. Gøtukvinnur royndust væl í kappingini [...] kappingini í fjør, og hóast tær ikki komu fram millum heiðursmerkjavinnararnar, so vóru tær langt burturi frá botninum, og tær ætla at leggja enn meiri fyri í ár. GÍ hevur verið á venjingarlegu í Danmark nú beint
samstarv er millum kirkjuráðið í Norðoya vestara prestagjaldi og sóknarprestin í Klaksvík. Soleiðis hevur verið í áravís. Henda ósemja kemur týðliga til sjóndar í Norðlýsinum í gjár, har kirkjuráðsformaðurin [...] viðmerkingar til greinina í blaðnum vikuna frammanundan, tá sóknarpresturi kærdi seg um, at kirkjuráðið er so pírið við hann. Hvat ósemjan í veruleikan bygir á, fæst ikki at vita. Í seinastu viku segði Niels [...] órímiligt, og hann veit, at aðrir prestar fáa skrivstovuútgerð goldna av sínum kirkjuráðum. Í Norðlýsinum í gjár svarar Christoffer Jensen, kirkjuráðsformaður, at sóknarpresturin fær ikki so lítið frá
Ein túrur í hesum sambandi er at rokna frá tí, at fiskifar fer til fiskiskap til tað er komið í ta havn uttanlands, har veiðan verður avreidd. Kunngerðin, sum er dagfest 16. oktober, kemur í gildi fimm [...] Nú skal avreiðingin av óviðgjørdum fiski uttanlands avmarkast. Í nýggjasta kunngerðarblaðnum verður kunngerðin frá John Petersen, fiskimálaráðharra lýst, og fevnir hon um avreiðingar av ráfiski veiddur [...] føroyskum landleiðunum og/ella í íslendskum sjóøki av øllum føroyskt skrásettum skipum. Veiðan skal avreiðast um eina av Fiskiveiðueftirlitinum góðkenda innvigingarskipan í Føroyum og skal annaðhvørt seljast
verið góð, og nú kvøldini av álvara fara at myrkjast, verður undirhaldið í húsinum gjørt meiri fjølbroytt. Í síðstu viku kom út ein bóklingur, sum greiður frá øllum tí, sum fer at henda í Atlantis árið [...] enn biografur at fara til í Atlantis. Tá vit fóru undir virksemi í Atlantis var hugskot frammi um at leggja eina skrá fyri eitt ársfjórðing í senn, og úrslitið av tí er nú hendan skráin, sum vit hava [...] fyri hvønn ársfjórðing, so vit kunnu siga fólki hvat gongur fyri seg í húsinum. Í dag verður Barbara sýnd fyri seinastu ferð í Klaksvík, og áhugin fyri at síggja filmin hevur verið stórur. Vit væntaðu
verið góð, og nú kvøldini av álvara fara at myrkjast, verður undirhaldið í húsinum gjørt meiri fjølbroytt. Í síðstu viku kom út ein bóklingur, sum greiður frá øllum tí, sum fer at henda í Atlantis árið [...] enn biografur at fara til í Atlantis. Tá vit fóru undir virksemi í Atlantis var hugskot frammi um at leggja eina skrá fyri eitt ársfjórðing í senn, og úrslitið av tí er nú hendan skráin, sum vit hava [...] fyri hvønn ársfjórðing, so vit kunnu siga fólki hvat gongur fyri seg í húsinum. Í dag verður Barbara sýnd fyri seinastu ferð í Klaksvík, og áhugin fyri at síggja filmin hevur verið stórur. Vit væntaðu
verið góð, og nú kvøldini av álvara fara at myrkjast, verður undirhaldið í húsinum gjørt meiri fjølbroytt. Í síðstu viku kom út ein bóklingur, sum greiður frá øllum tí, sum fer at henda í Atlantis árið [...] enn biografur at fara til í Atlantis. Tá vit fóru undir virksemi í Atlantis var hugskot frammi um at leggja eina skrá fyri eitt ársfjórðing í senn, og úrslitið av tí er nú hendan skráin, sum vit hava [...] fyri hvønn ársfjórðing, so vit kunnu siga fólki hvat gongur fyri seg í húsinum. Í dag verður Barbara sýnd fyri seinastu ferð í Klaksvík, og áhugin fyri at síggja filmin hevur verið stórur. Vit væntaðu
dyppa í. Og so rís og tarasúpan. Tað var hvønn dag. Tarasúpan helt hann tað vera, tí har vóru rættilig tarabløð í, greiðir Trygvi Kallsoy frá. Manningin var øgiliga fitt og fyrikomandi, men eiðasør í enskum [...] ójavnur hjá tunfiskaskipunum her norðan fyri í løtuni. Á øllum hesum strekkinum, teir seta, fáa summir úr ongum upp í einar sjey fiskar um dagin. Teir, sum eru í føroyskum sjógvi, hava verið heldur betri [...] sera væl útgjørdir og sera effektivir, sigur Trygvi Kallsoy, sum í nakrar dagar hevur verið við øðrum japanska tunfiskaskipinum, sum roynir í føroyskum sjógvi. Og tað krevur rættiliga stórar íløgur, um føroyingar
Opelbilurin, Opel Corsa fæst nú við einum lítlum 3-sýlindaramotori við 55 hk og 12 ventilum. Ein av teimum nýggju Opel Corsa við hesum motori eitur Opel Corsa 1.0 12 v ECO, og kostar hann í Føroyum við trimum [...] sum gjørligt. Í Føroyum hevur innflutningurin av diesel-bilum vundið nógv upp á seg seinastu árini. Hetta er partvís tí, at dieselbilarnir eru vorðnir nógv behagiligari og tí, at dieseloljan í Føroyum er [...] er serliga bílig í mun til bensinið. Umhvørvisliga er tað ikki gott, at fleiri og fleiri dieselmotorar verða framleiddir, og tí verður støðugt roynt at framleiða bensinmotorar, sum í rakstri eru meira o
ótarnað av landinum til fiskaídnaðin í grannalondunum. Vit eru at kalla á støði við tey mest tilafturskomnu afrikansku londini í hugburði. Vit loyva enn partroling og ætla nú at fara at grópa eftir skeljum [...] fiskarestaurant í Føroyum - Tað finst ikki ein fiskakokkur - Tað finst ikki ein vanligur fiskahandil - Tað finnast ikki føroyskar fiskauppskriftir - Tað finst einki útflutningsráð - Tað fæst ikki ein fiskarættur [...] gastronomiskt institutt í Føroyum. Vit hava onki forhold til, hvat vit gera. Ein fremmandamaður, sum kemur hendanvegin, kann ikki siga, hvat hetta fólkið livir av: at spæla fótbólt ella í Gekki vælsaktans vil
