millum stuðulsspælararnar, og í Jyllandi standa bæði Meinhard E. Olsen og Martin Agnarsson seg væl. Og so eru tað Géza Dávid Turi í Grimsby, sum síðstu vikurnar hevur spælt væl, og Jóan Símun Edmundsson á [...] Joensen, Hallur Hansson og Patrik Johannesen. -Teir eru darvaðir av skaðum, og í løtuni eru teir ikki førir fyri at venja saman við hinum og spæla fulla tíð. Tí eru teir ikki á listanum, og so er møguleiki hjá [...] Kroatia og útidyst ímóti Gibraltar. Talan er um tveir heilt ymiskar uppgávur, og landsliðsvenjarin sigur, at tað verður brúk fyri fleiri spælarum og at tað vera útskiftingar bæði í dystunum og millum dystirnar

A-landsliðsvenjarin hevur kunngjørt hópin, ið skal møta Kroatia á Tórsvølli, fríggjakvøldið 5. september, og Gibraltar á útivølli 8. september. Talan er um dystir í HM-undankappingini. Málverjar: Bárður á Reynatrøð [...] Víkingur (Ísland) Samuel Chukwudi, SJK Seinajoki (Finnland) Odmar Færø, KÍ Viljormur Davidsen, HB Martin Agnarsson, Aarhuus Fremad (Danmark) Jóannes Kalsø Danielsen, KÍ Jann Benjaminsen, NSÍ Miðvallarar: [...] dystir, Montenegro hevur seks stig fyri tríggjar dystir, Føroyar hava trý stig fyri tríggjar dystir, og Gibraltar hevur einki stig fyri fýra dystir.

sjey verjuspælarum, átta miðvallarum og fimm framherjum til HM undankappingardystin móti Føroyum, sum verður á Tórsvølli fríggjadagin 5. septembur klokkan 19:45. Og tað er eitt rættuliga sterkt lið, ið [...] Pongračić, Fiorentina (Italia) Martin Erlić, FC Midtjylland (Danmark) Luka Modrić, AC Milan (Italia) Mario Pašalić, Atalanta (Italia) Lovro Majer, Wolfsburg (Týskland) Martin Baturina, Como (Italia) Kristijan [...] er allarhelst Luka Modric, sum fyrr í summar skifti frá Real Madrid í Spania til AC Milan í Italia, og sum fýra dagar aftaná dystin á Tórsvølli verður 40 ár. Hópurin Dominik Livaković, Fenerbahçe (Turkaland)

Simon Jørgensen er nú toppskjútti í deildini við 17 málum, og Martin Johansen hevur skorað 14 mál. Hósdagin fer Skála at spæla á útivølli ímóti NSÍ, og B36 fer fríggjadagin til Klaksvíkar. [...] níggjunda plássinum og harvið hóttanini av niðurflyting, so hevur Skála kós ímóti bestu deildini, sum skálamenn í fjør fluttu niður úr. Skála vann í dag 4-1 í Gundadali. Skála hevur 53 stig, og tað eru 12 stig [...] nú skorað sjey mál og er toppskjútti hjá B36 í næstbestu deildini. Vanliga tíðin í fyrra hálvleiki var farin, tá ið Skála aftur legði seg á odda. Simon Jørgensen var málskjútti, og eftir steðgin skoraði

undan hálva tímanum javnaði Martin til 1-1 úr stuttari fjarstøðu í brotsteiginum. Kasper Andersen fann Martin við einari góðari sending, og Martin tók av. Í 84. minutti legði Kasper Andersen Aarhus Fremad [...] Martin Agnarsson og liðfelagarnir í Aarhus Fremad spældu seinnapartin dyst á útivølli móti Middelfart í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Eftir 13 minuttirs spæl legði Middelfart seg á odda. Beint undan [...] Middelfart eitt brotsspark, ið Aarhus leikararnir ikki hildu vera brotsspark. Men dømt var dømt, og Middelfart tók av og javnaði til 2-2, ið gjørdist endaliga úrslitið av dystinum. Aarhus Fremad er triðaftast í

Tað eru brøðurnir Ruben Tiago Martins Cerveira og Telmo Diogo Martins Cerveira. Hanus Hansen, stjóri í JFK, sigur, at byrjað verður klokkan 13.00 leygardagin, og eins og undanfarin ár verður hildið á, [...] afturvið. Sjúkrahús og røktar- og eldraheim v.m. fáa eisini. Byrjað verður annars tíðliga leygarmorgunin at gera portiónir, sum verða latnar ókeypis til sjúkrahúsið, røktarheim, eldraheim og onnur heim í Klaksvík [...] tí onkur nýggj maskina er keypt, so vónandi kann hetta stytta munandi um bíðitíðina hjá fólki. Eins og undanfarin ár eru tað royndir Fish and Chips kokkar úr Onglandi, sum standa fyri at steikja vælsmakkandi

øllum gestunum, og hetta verður áðrenn Trølla Pætur og Omman klokkan 11.15 fara at undirhalda fyri børnunum í stóra tjaldinum. Spælilandið á Norð Festivalinum letur upp klokkan 12, eins og viðingar aftur [...] fara at fletta eina kúgv klokkan 12.30, og Hotel Norð sum vant bjóðar eina vælsmakkandi buffét frá klokkan 15. Fyriskipararnir siga, at talan verður eum ein langan og fjølbroyttan tónleikadag, tí klokkan [...] Debess á hugnaligu terassuni, og tann seinasta konsertin verður við Adrenaline á stóra palli klokkan 02.30. - Talan er um heili 15 ymiskar tónleikaframførslur gjøgnum dagin og kvøldið, verður lagt aftrat

seinna hálvleiki fingu hol á. Málskjútti var Martin Klein Joensen, sum av álvara tykist vera komin fyri seg aftur. Sunnudagin varð hann skiftur inn á besta liðið, og tá javnaði hann til 3-3 ímóti NSÍ. Klokkan [...] føroyskum fótbólti í 12 ár. Kaj Leo er fyri stuttum fluttur úr Íslandi og aftur til Gøtu at búgva. Hann hevur í nógv ár spælt fótbólt og arbeitt í Íslandi. FaroeSoccer veit at siga, at síðsta ferðin, at hann [...] Joensen var venjari hjá, vann 4-2 í Gøtu. HB og Oddbjørn vunnu seinni á árinum FM heitið. B71 er á triðja pláss við 40 stigum – sjey stig aftanfyri AB – og Víkingur er á fimta plássi við 28 stigum – tvey

fótbóltsdeildini í kvøld. Martin Agnarsson og liðfelagarnir í Aarhus Fremad tóku á Riisvangen leikvøllinum í Aarhus móti Meinhardi E. Olsen og liðfeløgunum í Kolding. Martin og Meinhard spældu allan dystin [...] steðginum, og tá ein tími var leiktur økti hann til 2-0 til Kolding. Eina góða løtu var Kolding á sigurskós, men so skoraði Kasper Andersen tvær ferðir fyri Aarhus móti dystarenda, og so fingu Meinhard og lið [...] liðfelagarnir bert eitt stig við sær úr Aarhus. Soccerstand gevur Martini karekterin 7, og Meinhardi karakterin 7,3. So báðir føroyingarnir avrikaðu væl í kvøld. Kolding er triðfremst í deildini við 10 stigum

Wilson (Kathy Bates) er dagligur stuðul í sjónleikarhúsinum, og skal síggja til, at alt gongur væl við framførsluni. Men eins og leikstjórin og leiðarin í húsinum, kennir Edith á sær, at her ruggar ikki [...] at vísa og síggja film, nú bara ein biografur er eftir í landinum. Partarnir eru samdir um innihaldið í hesi avbjóðing. Næsti filmur í Filmsfelagnum er ”Summarbókin” hjá Tove Jansson, sum Annika Dalsgaard [...] Dalsgaard, ið er kend frá Gentuvesinum, men eisini hevur týtt fyri Bókadeildina, og útgivið stuttsøgur og yrkingar síðani hon var 16, fer at innleiða. Atgongumerkjasølan er byrjað. Sýningarnar í Filmsfelagnum