Aastad og Hans Jacob Debes. Heri Jacobsen hevur týtt og tillagað norska tekstin, Dagbjartur Debes hevur skrivað myndatekstin og gjørt spurningar og uppgávur til føroyska partin av bókini, og Martin Joensen [...] 2« hevur undirheitið Maskinur og maktstríð og viðger tíðarskeiðið frá 1800-1939. Hetta er onnur bók í røðini »Heimssøga« ætlað fólkaskúlanum. »Heimssøga 1« kom út í fjør og viðger tíðarskeiðið frá elstu [...] ídnaðarkollveltingina. Í »Heimssøgu 2« eru nógvar myndir, bæði litmyndir og svart/hvítar myndir. Har eru fotomyndir, avmyndaðir málningar og tekningar. Nógv kort eru eisini í bókini. »Heimssøga 2« er ætlað s

um okkum, og at vit kunnu samtarva við bretar eins væl og við norðmenn og danir. Tað verða arbeiðsøki, finna vit olju og gass nær Bretlandi, sum vit mugu tosa við bretskar myndugleikar um. Og tað verður [...] eitt starv, sum Martin Heinesen, jarðfrøðingur hevur røkt seinastu árini. Martin Heinesen fer nú at halga seg jarðfrøðiliga arbeiðið á Jarðfrøðissavninum burturav, har nógvar stórar og spennandi uppgávur [...] politikkurin verður ásettur og orðaður. Hesin politikkur væntar Herólvur Joensen fer m.a. at leggja upp til, at feløgini fremja eina effektiva leiting og royna at finna olju og gass í føroyska økinum. Haraftrat

Hans Andrias og Janus Djurhuus, skyldmenninir Jørgen Frantz Jacobsen og William Heinesen, háskúlamenninir báðir Rasmus og Símun, brøðurnir Jóannes og Sverri Patursson, Christian Matras og Heðin Brú, t [...] Óla Jákup í Horni og Jógvan Waagstein, listamálarin Mikines, og úti á bygd sótu menta- og listafólk sum Martin Joensen, Hans Marius Eidesgaard, Hans Jákup Højgaard, Maria Skylv Hansen og fleiri við teimum [...] leiklist og leikfimi. Við fyrimynd í syðri europeiskum londum verða í dag í Noregi, í Svøríki og so við og við eisini í Danmark ikki musikkskúlar burturav settir á stovn, men mentunarskúlar, har oyru og eygu

Hvalspýggjan og Taraloppan, hvørs upplivingar og ofta truplu livikor verða lýst í melodiøsum og stundum stuttligum løgum. Ein styrki í hesari fløgu er nevniliga samspælið millum orð, løg og framførslu, [...] rútmum og heitum og dámi styðjar ta dramatisku søgugongdina, sum flest øll munnu kenna. Kanska eitt bindilið millum tann føroyska og skotska mentanararvin, ið hóast alt er upprunin hjá Anniku og musikarunum [...] á ICIS-fundi, fáa samtíðin og tey aktuellu viðurskiftini sítt, og ber hetta lagið ikki sørt brá av tátti, sum við speisemi og talumáli avdúkar nuancur hjá bæði sangara og yrkjara. Sangirnir, ið eg kortini

fokin, spældu undirhaldandi og málsøkjandi fótbólt, meðan verjuparturin ikki varð tikin í tí álvara, sum tað ofta hevur verið sæð áður. Mál og møguleikar GÍ slerdi tónan ann, og teir komu longu á odda, tá [...] miðvøllinum og í miðverjuna, meðan eldir bróðurin, Jan Joensen, kom inn á miðvøllin, at venda gongdini. Teir minkaðu um munin til 5-4, og síðstu løtuna høvdu teir møguleikar at skjóta bæði eitt og tvey mál [...] Linjuverjin markeraði fyri, at bólturin hevði verið innanfyri, og so trýsti KÍ fyri at javna. John Hansen sendi í stólpan, og Jens Martin Knudsen stórbjargaði, tá Arnold Joensen heilfluktaði ímóti málinum

sum arbeiður hjá norska FIFA-agentinum Gunnar-Martin Kjenner og hansara felag Nordplayer A/S, hevur verið í Føroyum og kunna seg um føroyskan fótbólt og gjørt avtalu við føroying, sum skal umboða felagið [...] spælt so nógv øðrvísi enn í Noregi, og so spæla føroyingar á graslíki. Men eg haldi, at eg kann siga, at støðið er rímuliga høgt, men at munur er millum tey góðu og minni góðu liðini. Hevur tú sæð nakrar [...] spælarar her og har uttan vit vænta, at teir kunnu standa seg. ? Fyri føroyskan fótbólt fer samstarv upp við Nordplayer at merkja, at nakrir spælarar fara at fáa møguleikan uttanlands. Og tað fer so at

Johannesen stovnað fiskasøluna Farex og teir fara at selja fiskin hjá Sandoy Seafood. 90 fólk og 5.000 tons Á flakavirkinum í Skopun er ætlanin at arbeiða feskt og fryst og at lættsalta fisk at frysta. ­ Hendan [...] flaktan fisk og uppsaging. Sandoy Seafood hevur nevniliga keypt uppsagingarvirkið, Pesca Faroe, sum Rói Egholm í Havn átti, og tað seta tey á Sandi sær stórar vónir til. Hinvegin Rói Egholm, og Kaj Leo Johannesen [...] væl saman og ger, at framleiðslan á báðum virkjunum, kann verða so ratiuonell, sum gjørligt, sigur Martin Hentze. Samansetingin ger eisini, at teir tað ber til hjá teimum at keypa heilar lastir og tað fara

Klaus Rasmussen um skattalóggávu og oljuskatt og Martin Heinesen, Herólvur Joensen og Karin Toftegaard tosaðu um oljulóggávuna, føroyskan ídnað, útbúgving í ídnaðinum og um komandi útbjóðingarumfarið. -Vit [...] hyggja, lurta og læra og fyri at skilja føroyska mentan, politikk og søgu - og ikki fyri at prædikka ella siga, hvussu tit eiga at gera sigur Gordon R. Taylor, geofysikkkari hjá Shell og við í bólkinum [...] náttúruni og fólkinum her og sigur, at teir hava fingið ómetaliga nógv burtur úr hesum fáu døgunum. Hann sigur í sama viðfangi, at tá hugsað verður um viðkvæma og vakra umhvørvi her, so hava bæði Shell og BP

hann plagar, heldur seg til sínar menn. Í gjár læt venjarin frætta frá sær, og hann hevur úttikið fylgjandi 18 spælarar: Jens Martin Knudsen, Jákup Mikkelsen, Óli Johannesen, Jan Dam, Pól Thorsteinsson, Jens [...] Jarnskor, Sámal Joensen, Julian Johnsson, Uni Arge, John Petersen, Jan Allan Müller, Jens Erik Rasmussen og Todi Jónsson. Einasta broyting í hópinum er at Julian Johnsson verður við ístaðin fyri Allan Mørkøre [...] inni í næsta dystinum hjá Esbjerg, sum er móti Hvidovre. Landsliðið fer avstað mikudagin kl. 17.30, og dysturin móti Spania verður spældur í Gijon leygardagin kl. 19.00 føroyska tíð.

skjótingini. Um tað ikki var líka ringt sum í Suðri, so larmaði illa hjá sandingum og vágamonnum, segði Martin Strøm. Martin Strøm sigur í dag, at Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna hevur ikki gjørt nakað [...] trupuleikar í summar. Og sjálvandi verður fiskivinnan tikin við upp á ráð. Tað vóru fleiri, serliga teir, sum fiskaðu sunnanfyri, sum í summar gramdu seg um, at seismikskipini gingu so nær og larmaðu so illa [...] Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna, Martin Strøm. Hann vísti á dømi um bátar, sum ikki høvdu dripið livandi í fleiri dagar, tí seismikskipini lógu mestsum inni á gágguleið og skutu. Serliga vóru tað suðringarnir