Rossagøtuna eftir øllum at døma er slept, verður arbeitt við at finna aðra staðseting. Borgarstjórin í Havn hevur sagt, at súkklubreytin við Vesturvarða ikki verður gjørd, tí meiriluti ikki longur er fyri henni [...] til í Brúnni, hamrinum oman fyri Villingardalsvegin. – Hetta er eitt av teimum einastu støðunum í Havn, har náttúran fær frið. Eg vil hava, at tað framhaldandi skal vera soleiðis, skrivar Tummas Rubeksen

02.30 í nátt fekk løgreglan boð um, at fleiri mans vóru komnir til ilnar uttan fyri Hotel Hafnia í Havn. Løgreglan fór á staðið, og tað endaði við, at tveir mans vórðu skuldsettir fyri brot á skilhaldsreglurnar

Eitt útlendskt ferðafólk, sum varð tikið fyri handilsstuld í Havn, verður í dag útvíst. Talan er um kvinnuna, sum í gjár varð tikin fyri at hava stolið eina blusu og aðrar vørur úr tveimum ymiskum handlum

henda grindin varð hildin til eftir avgerð frá sýslumanninum, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Sambært fráboðanunum var talan um smærri bólkar av grind.

stóð á parkeringsøkinum við Hoyvíkshøllina. Tá løgreglan í gjár kannaði ferðsluna við ein skúla í Havn, fingu fýra bilførarar klipp í koyrikorti umframt bót fyri ikki at hava børnini trygt íbundin, sum

oð í kjallaranum í einum íbúðarblokki á Eirargarði í Havn. Líkt er til, at eitt skammlop elvdi til eldin, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Eldurin varð sløktur, men nakað av sót- og roykskaða

Í fyrra førinum høvdu nakrir ungdómar stolið ymiskar smávørur úr einum handli. Vakmyndatól vóru í handlinum, og løgreglan hevur kent ungdómarnar aftur. Gongd er tí komin á málið. Í einum øðrum handli

Seinnapartin klokkan 16.30 var móttøka á Vestaru Bryggju í Havn fyri Logos Hope - gomlu Norrønu. Havnar Hornorkestur framførdu, og talsterka fjøldin hoyrdi eisini Xperiment og Magna Christiansen. Jákup

almanna- og bústaðamálum, var í farnu viku á vitjan í Almannaverkinum, á Staravegi og Smyrilsvegi í Havn. Endamálið við vitjanini var at fáa betri innlit í virksemið og tær tænastur, ið Almannaverkið veitir

Klaksvíkar Havn er í hesum døgum í ferð við at skifta skipan til streymveitingina til smábátar. Gomlu el-standararnir verða nú skiftir út við nýggjar standarar, sum hava eina talgilda gjaldsskipan til [...] bátaeigarar sjálvir skulu stovna brúkara í skipanini. Tó skulu bátaeigarar venda sær til Klaksvíkar Havn fyri at fáa eitt loyniorð til skipanina. - Haraftrat ber eisini til at fáa vegleiðing og hjálp til