ikki eitt ókent fyribrigdi í hansara verð. Haraftrat kemur, at Skopun er gomul útróðrarbygd. Í nøkur ár høvdu Eyðfinn og bróðurin, Eyðun Poulsen, íslendska Gáski-bátin, Bárðarenni, sum føroyingar kenna. [...] sum báturin kallast. - Hesin báturin er 42 føtur langur, rúmligur og hevur ómetaliga gott dekspláss. 18 kør, sum taka eini 500-600 pund hvørt, kunnu standa á dekkinum, men lastarúm er so gott sum einki. [...] enn seinni í komandi mánaði – væl at merkja, um fiskur tá verður at fáa á várleiðunum. Nú er ymiskt ár undan ári, hvussu norðhavsróðurin roynist, og higartil sigur Eyðfinn seg ikki hava frætt um, at menn

akvarellir og steinprent, og teamið er framvegis Útróðarbørn – sálmar lívsins. Amariel hevur í nógv ár brúkt útróðrarbørn sum tema í sínum verkum, og hann heldur fram við tí. - Eg eri ikki liðugur at mála [...] Norðoy. Framsýningin hjá Amariel Norðoy verður opin ólavsøkuaftan og ólavsøkudag millum klokkan 16 og 18.

Aftur í ár verður Útoyggjastevna hildin. Í ár eru tað limirnir í Kalsoynni, ið fyriskipa stevnuna, sum verður leygardagin 14. juni. Tiltøk verða í allari oynni Byrjað verður á Syðradali. Síðani verður [...] (Atgongumerki 100 kr. tá er íroknað konsert, útferð og tiltøk fyri børn) Kl. 16 -18: Útferð norður á Kallin Tiltøk fyri børn Kl. 15 -18: Sølubúðir við heimagjørdum ísi, kaffi, køkum og heimavirkaðum lutum v.m [...] Mikladalur: Kl. 19.00 - 23.00: Árliga eydnuhjólið hjá MSF Kaffisøla, fiskibrunnur v.m. Húsar: Kl. 18.30 -19.30:Andras Joensen greiður frá Kirkjuni Kl. 19 -: Tombola, skjótibreyt og søla av smyrjibreyði

Tann 18. juni verður útoyggjastevnan hildin á Húsum Hetta er tígginda árið, at útoyggjastevna verður fyriskipað. Í ár er tað bygdafelagið á Húsum, ið hevur átikið sær at fyriskipa saman við Útoyggjafelagnum

Útoyggjastevan verður hildin á hvørjum ári, har útoyggjarnar skiftast um at vera vertir. Í ár verður stevan hildin úti í Svínoy leygardagin 11. juni, tá árligi aðalfundurin hjá útoyggjafelagnum eisini [...] myndum og søguligum lutum úr bygdini 15.00 Tunnils-ætlanin verður sýnd fram í Lærarahúsinum 16.00 og 18.00 Kirkjan verður sýnd fram, Heri Joensen, prestur, greiður frá, Í kirkjuni verður Kórsangur v/Ólavur

tað, ið semja er um í Útnorðurráðnum, greiðir Henrik Old frá. - Seks limir er úr hvørjum landi, so 18 eru tilsamans, men embætisfólk eru eisini við, og oftast ein úr Norðurlandaráðnum. Hesaferð eitt umboð [...] Vági hesaferð Um orsøkina til, at fundurin hesaferð verður í Vági, sigur suðuroyartingmaðurin: - Nøkur ár eru nú síðani, at samtykt varð, at fundirnir skuldu vera í Nuuk, Reykjavík og í Havn, ella við øðrum

varð samtyktur 24.septembur í 1985, og samstarvsfelagsskapurin hevur sostatt 30 ár á baki. Tvær ferðir um árið hittast 18 tingfólk, 6 úr hvørjum landi - á ársfundi og til eina evnisráðstevnu. Evnini eru [...] við tí fyri eyga, at stovna Tingmannaráð Útnorður - tað, ið seinni skifti navn til Útnorðurráðið. 30 ár eru liðin, og á fleiri økjum er samstarvið landanna millum styrkt, tó so, framvegis eru øki, har samstarvið [...] m, so hvusu ber tað til, at Føroyar, Grønland og Ísland, uttan himpr, hava dugað at samstarva í 30 ár? Svarið er einfalt: havið er tilverugrundarlagið í øllum trimum londunum. Av somu orsøk hevur havið

væl áleiðis. Maria Olsen hevur verið sokallaður selskapsroykjari sjálv, men tað eru nú hálvttriðja ár síðani, at hon sjálv roykti seinast. Hon plagdi bert at roykja til serlig høvi, men hon gavst, tí hon [...] i móti royking. Í desembur 2002 gjørdi hon eina avtalu við tey, at um tey ikki royktu í eitt heilt ár, so fáa tey eitt merki á skótabúnan afturfyri. ? Um tað kann verða við til at halda teimum frá at byrja [...] Uppistovu, sum er húsið, har gulu skótarnir í Klaksvík húsast. Tekning fer fram á tlf 282171 millum klokkan 18 og 22.

Bethuel. Verri í ár Líkt er ikki til, at hetta árið fer at roynast frægari enn árið í fjør. Gongdin verður helst verri, tí alt bendir á, at 2009 verður ringasta árið hjá Klakki í nógv ár. - Seinastu fimm [...] árini, vit hava átt skipið. Flestu árini hava verið góð, og landingarvirðið hevur ligið millum 15 og 18 miljónir krónur um árið. Men í fjør kom vend í. Ringasta árið hjá skipinum higartil var nevniliga árið [...] fimm árini hava vit í januar og februar fiskað fyri millum 4 og 4,5 miljónir krónur. Men í ár góvu hesir báðir mánaðirnir bert eina góða miljón krónur í veiðivirði. So, hetta sær alt annað enn gott út. Bethuel

hálvár í ár. Høvuðsorsøkin er, at útboðið av laksi fer at vera. Algur gjørdu, at nógvur laksur doyði hjá alarunum í Kili. Hóast hetta hendi, so minkar útbðið ikki fyrr enn fyrra hálvár næsta ár, men fellið [...] fellið í Kili hevur økt um eftirspurningin longu í ár. Vónirnar er, at prísurin verður eins góður fyrra hálvár næsta ár. Regin Jacobsen, stjóri í Bakkafrost, sigur, at deildin, sum ger liðugtvørur hevur [...] fylgir hesin prísurin ikki við. Nú hevur Bakkafrost gjørt nýggjar sáttmálar um liðugtvøru. Teir eru 18 mánaðir langir og nú er prísurin hægri og fer vónandi at geva avlop, sigur Regin Jacobsen.