tilvildarligum broytingum. Í september vóru 30.084 starvsfólk í Føroyum. Tað eru 505 starvsfólk, ella 1,7 prosent, fleiri enn september í fjør. Í september vóru góðir 15.300 menn og 14.700 kvinnur í starv [...] Samanborið við sama mánað í fjør vóru 253 fleiri menn og 252 fleiri kvinnur, sum bæði er ein vøkstur á 1,7 prosent. Niðanfyri er grafur við starvsfólkatølum fyri níggju tær størstu vinnugreinarnar í september [...] enn helvtin, 57 prosent, av starvfólkunum arbeiða hjá arbeiðsgevarum undir privatum ræði og restin, 43 prosent, hjá arbeiðsgevarum undir almennum ræði. Verður hugt eftir kynum hvør sær, er býtið tó eitt

flokkunum at stilla fleiri listar upp og soleiðis til dømis stilla upp tvær ferðir 43 valevni ella tríggjar ferðir 43 valevni. Men tá telja listarnir sum ymsir flokkar, og atkvøðurnar verða ikki lagdar [...] Petersen 166 14 14 Jóhanna Christiansen 150 15 15 Rói Matras Absalonsen 145 16 16 Eyðstein Poulsen 127 17 17 Símun Gullaksen 98 18 18 Albert Ellefsen 81 19 19 Malan Johansen 77 20 20 Heini Magnussen 63 21 21 [...] Langgaard 168 43 11 Jóna Mortensen 161 44 12 Niels Olaf Eyvindsson 131 45 13 Sæunn Ó Hansen 127 46 14 Villads Elbo Bøgesvang 121 47 15 Høgni Mikkelsen 93 48 16 Jústinus Leivsson Eidesgaard 89 49 17 Hergeir Staksberg

Kunoy 51 43 Funningsfjørður 47 44 Tjørnuvík 47 45 Funningur 45 46 Árnafjørður 42 47 Skúgvoy 37 48 Mikladalur 32 49 Húsar 31 50 Dalur 31 51 Gjógv 30 52 Svínoy 26 53 Kirkja 24 54 Hestur 18 55 Elduvík 17 56 Hellurnar [...] 897 11 Sørvágur 817 12 Gøtugjógv 804 13 Strendur 720 14 Kollafjørður 685 15 Leirvík 666 16 Eiði 525 17 Skála 483 18 Hvalba 472 19 Kvívík 443 20 Oyrarbakki 430 21 Hvalvík 378 22 Sandur 378 23 Skopun 344

okkum er eitt nú: Signhild Joensen (2000), Ægir 29.74 og nr 4 í 50 rygg Róland Toftum (1998), SuSvim 29.43 og nr 2 í 50 bringu Vár E. Eidesgaard (2001), HS 5:08.84 og nr 4 í 400 blandað Rókur Trygvason (2000) [...] og nr 3 í 50 frí Johan N. Dam (2002), HS 16:34.97 og nr 2 í 1500 frí Høgni H. Thomassen (2002), HS 17:04.81 og nr 3 í 1500 frí Vár E. Eidesgaard (2001), HS 9:08.50 og nr 2 í 800 frí Johan N. Dam (2002)

Clementsen, Bogi Hermansen Reytt kort: Høgni Midjord 50. Eftir 27 umfør HB + 17 54 EB/Streymur +35 51 NSÍ +27 48 ÍF +9 43 Víkingur +8 43 B36 +8 40 B68 -5 31 B71 -41 23 FC Suðuroy -21 22 AB -38 14 [...] Bech HB-B36 2-1 (2-1) 1-0: Fróði Benjaminsen 7. 2-0: Hendrik Rubeksen 40. 2-1: Christian R. Mouritsen 43. Dómari: Petur Reinert HB: Marcin Dawid - Levi Hanssen, Tordur Hreiðarsson, Vagnur Mohr Mortensen,

Í dag, fríggjadagin fingu 43 lesandi prógv handað á Vinnuháskúlanum. Talan var um 11 skiparar, 15 skipsførarar og 17 maskinmeistarat. Annars upplýsir Vinnuháskúlin, at hesaferð var tað ein kvinna ið tók

Miðalprísurin á Fiskamarknaði Føroya í morgun var 17,40 krónur fyri kilo. Mest var av toski, havtasku og hýsu. Fiskamarknaður Føroya hevur í morgun selt góð 43 tons av fiski á uppboðssølu fyri stívliga 752 [...] 752.000 krónur. Hetta gevur samanlagt ein miðalprís fyri øll fiskasløgini á 17,40 krónur fyri kilo. Mest var av toski, umleið 26 tons tilsamans, og her fekk toskur 4, sum mest var av, miðalprísin 12,44. Eini

Uppboðssølan hjá Fiskamarknaðinum seldi í dag góð 43 tons fyri knappar 820.000 krónur. Knappliga 10 tons vóru av toski. Toskur II fór fyri 17,78 krónur, toskur III fyri 16,73 krónur, og meðalprísurin á

til el. 16. Bussleiðin leggja um til el, koyra fleiri túrar, og leiðin skal áhaldandi vera ókeypis. 17. Fleiri løðistøðir skulu setast upp í samstarv við SEV, eitt nú við íbúðarblokkar, har møguleiki annars [...] uppundir, m.a. við at seta fleiri øki av til fólk at hava býarfesti og eginframleiðslu av grønmeti. 43. Marknaðarumstøðurnar í kommununi skulu betrast, soleiðis at tað verður meir atkomuligt og lætt hjá

36 Stykkið 35 37 undir Gøtueiði 36 38 Ljósá 37 39 Oyrareingir 38 40 Húsar 39 41 Selatrað 43 42 Langasandur 43 43 Válur 44 44 Tjørnuvík 45 45 Vatnsoyrar 45 46 Funningur 48 47 Ánirnar 50 48 Gøtugjógv 50 49 [...] Skarvanes 10 16 Lambareiði 11 17 Saksun 11 18 Hellurnar 12 19 Akrar 12 20 Hattarvík 13 21 Skælingur 13 22 Gásadalur 13 23 Mykines 13 24 Hestur 15 25 Elduvík 16 26 Trøllanes 17 27 Morskranes 24 28 Ørðavík