sleppa aftur í 1. deild, og tað eydnaðist hesaferð. Styrkja liðið Støðan í fótbóltin á Tvøroyri er ikki tann sama, sum hon var í áttatiárunum, tá felagið var millum toppliðini í 1. deild. Í 1987 vann TB [...] hann sær at gevast. - Tað krevur nógv at spæla í 1. deild. Hevur tú ikki møguleikan at venja fýra ferðir um vikuna, so hevur tú einki at gera í 1. deild, so eg ætli mær at gevast, sigur hann. Men teir tvørámenn [...] vit høvdu ongan kjans at flyta upp í 1. deild. Men vit hava havt ein góðan endaspurt, samstundis sum ÍF og Skála hava mist stig, og tað gjørdi, at vit vunnu 2. deild, sigur ein fegin Magni Petersen, sum

høvuðsvenjarin býr í Danmark og bert av og á vitjar í Føroyum, meðan hjálparvenjarin venur eitt føroyskt 1. deildarlið, og tí ikki fær ferðast runt og hugt eftir landsliðsevnum. Allan Mørkøre heldur tað verða [...] lítil og eingi krøv verða sett til hesar leikarar. Spæla teir á rímuligum støði, sum t.d. donsku 2. deild, so verða teir mettir nóg góðir til landsliðið, og tað er skeivt, sigur Allan. Skippa venjaraparið

Jógvan Martin kann úttaka landsliðið út frá tí, sum hann sær, tá ið NSÍ spælir móti teimum ymisku liðunum, so ger hann ikki sítt arbeiði sum NSÍ-venjari til lítar, heldur Frank Skytte. Men í prinsippinum er [...] kappingin er í gongd. At hjálparvenjarin á landsliðnum samstundis er høvuðsvenjari hjá einum føroyskum 1. deildarliðið, heldur Frank Skytte verða blóðskeivt. Hann sigur, at skal Jógvan Martin Olsen virka sum

r, ella deild av øðrum banka. Men tað hevur kortini stóran týdning at hava avgerðarrættin á føroyskum hondum, tí tá kunnu vit stýra bankanum - tað kunnu vit ikki, um hann er ein útlendsk deild, vísti Øyvind [...] hevur 12.000 starvsfólk, umleið 2,2 milliónir privatkundar og 188.000 vinnulívskundar. Bankin umsitur 1.700 milliardir norskar krónur, ið svarar til áleið 35 prosent av marknaðinum, og er samstundis størsta [...] seta spurningin, um tað hevur nakran týdning, um føroyingar sjálvir stýra bankanum, ella hann er ein deild av útlendskum stórbanka. - Tað mest týdningarmikla er, at tit megna at menna føroyska fíggjarsektorin

so nógv framvið seinastu løtuna. - Vit eru ov grammir at fáa fleiri mál aftaná 3-1 málið og allir vilja fram við. Tá NSÍ minkar um munin mugu vit bara leggja okkum eitt sindur longur aftur og koyra tað [...] uppiborið tað, sigur Pætur víðari. Seinastu løtuna var EB/Streyma liðið eitt sindur kroyst. Serliga tá NSÍ minkaði um munin. - Eg hugsaði meiri um at vit máttu lukka, so teir ikki fingu fleiri mál. So tað var

Barnaumboðsmaður settur á stovn sum klagu myndugleiki fyri børn. - Barnaumboðsmaðurin hevur virkað síðani 1. oktober í ár, men framvegis eru ongar klagur komnar inn, sigur Sólja í Ólavsstovu, Barnaumboðsmaður [...] um støði, sigur Sólja, og tekur somuleiðis undir við áheitanini hjá Amnesty International Føroya deild, at fáa kunning um mannarættindi inn um skúlagátt. Trýst á pílin undir myndini og hoyr alla samrøðuna

innskifti Meinhard E. Olsen skoraði sítt fyrsta mál í Effo-deildini fyri NSÍ, og legði NSÍ á odda 5-1. Meinhard E. Olsen ivast ikki í, at NSÍ hevur tað sum skal til, fyri at enda millum fýra tey ovastu. Sí samrøðu [...] liðnum hjá NSÍ er einans 17 ára gamli, Meinhard E. Olsen, ið longu spælir sítt triðja ár í Effo-deildini. Áðrenn dystin í dag, átti Meinhard tó til góðar at fáa sítt fyrsta mál í Effo-deildini fyri NSÍ. Men [...] Meinhard E. Olsen í videobrotinum omanfyri. Upptøkurnar eigur Jóhan Thomsen. Les eisini: Her vinnur NSÍ stórsigur á EB/Streymi Les eisini: - Tvey skjót mál gjørdu av við okkum

- Hóast vit taptu 3-1, haldi eg at vit spældu ein góðan dyst. Vits eta trýst á teir í fyrra hálvleiki, men vit megna tíverri ikki at halda leiðsluni hálvleikin út. Í seinna hálvleiki gera vit eitt keðiligt [...] keðiligt sjálvmál, og vit skora ikki uppá ein risa kjans í hinumn endanum. Eg haldi, at NSÍ vóru ótrúliga effektivir, tí at teir høvdu ikki nakran upplagdan kjans burtursæð frá málunum, sum teir fingu, sigur

sigur miðvallarin. - Eg haldi vit lukka dystin tíðliga í fyrra hálvleiki, tá vit skora til 3-1. Men so skorar NSÍ og vit fara at gýppa, men tað duga vit ikki til. Hans Pauli er fegin um at verja hevur verið [...] fyri gubba mín Kristian Samuelsen, sum doyði fyrr í ár. Eg spældi í henni tá og tá vunnu vit móti NSÍ. Hann var íðin í fótbólti og eg vildi líka sum vísa at eg vann fyri hann, sigur Hans Pauli Samuelsen [...] eg viðurkenna, sigur 27 ára gamli miðvallarin. Hans Pauli er heldur ikki bleytur fyri at siga, at NSÍ var betra liðið í fyrra hálvleiki. - Eg veit ikki um vit halda, at tá vit hava fingið eitt mál, so

NSÍ vann sær í dag gott útgangsstøðið til seinnu hálvfinaluna í kappingini um Løgmanssteypið. NSÍ vann fyrru hálvfinaluna móti HB 1-0, eftir at eitt umstrítt brotsspark avgjørdi dystin. Jóhan Troest Davidsen