dent á útstykking og skúla næsta ár. Tað sigur Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri, við Norðlýsið. Hann vísir á, at ein liðug verkætlan er á Helnabrekku, og ein er í gongd norðuri í Ánunum, og fyri framman [...] Uppi á Fossum og í Árnafirði. Steinbjørn O. Jacobsen sigur, at íløgurnar á fíggjarætlanini næsta ár verða einastaðni millum 40 og 50 mió. krónur. Kommunan væntar at fáa 140 mió. krónur í inntøku. Lánsbtrðan [...] Í Klaksvíkar kommunu eru meirilutin og minnilutin felags at leggja fíggjarætlan fyri 2008, og arbeiðið er komið væl áleiðis Hóast einki endaligt uppskot er enn um fíggjarætlan fyri 2008, ætlar Klaksvíkar

Hans Eiler Hammer tóku lut í bønarhaldinum. Eisini Nemuel Babba, sum er biskuppur í luthersku kirkjuni í Nigeria, og giftur við føroyska trúboðaranum, Kaju Nemuel, tóku lut í útsendanini. Ætlanin var eisini [...] Tað var ikki tann dámur yvir løtuni í Christianskirkjuni í Klaksvík, tá ið Guro og Rúni úr Árantsstovu vórðu útsend sum trúboðarar til Nigeria, sum annars kundi vantast av eini útsendan. Orsøkin var, at [...] doyði rættiliga brádliga fyrr í vikuni. Útsendingin var kortini ikki avlýst ella útsett. Fyri sjálvari útsendingini stóð Erik Wengel, sum er missiónsskrivari hjá Sudanmissiónini í Danmark, meðan sóknarprestarnir

og vestanfyri, eitt nú verður sagt úr Mykinesi í 1892, at har fiskaðu teir mestsum bert við línu. Í Suðuroy kom lína ikki av álvara í nýtslu fyrr enn fyrst í 1920-unum. Ikki bert fingu árabátarnir línubekk [...] tjøraður. og kíkahjarta úr viði við holi í bæði til at blása í og hol til at binda enda í. Eisini gjørdur teir kík úr grindavælindi, av kálvum sum vóru flettir í bjølg og tað er eisini dømi um frensakíkar [...] sveittan í barm, grenjar í tolli, men ongan annan larm Fýra eru á. Og, vælsignaða fløkja! Loddið við borðið! So lyfta vit teir inn. Stendur illa í? So mást tú teir kjøkja; Høgg teimum kleppin í nakka ella

og niðan í Hoyvík. Hóast tað kanska sá ógvusligt út, so vísti tað seg bert at vera falskur alarmur. Tí í Skúlanum við Løgmannabreyt var so mikið nógvur dampur komin frá brúsunum, at tað fór í brandalarmin [...] brandalarmin, og hann sendi síðani boð niðan á Sløkkiliðsstøðina í Havn. Fleiri bygningar kring landið hava automatiskan brandalarm, sum er beinleiðis knýttur at brandstøðini. Tað merkir, at ferð alarmurin frá [...] frá, so eru sløkkiliðsfólk ávegis á staðið fáar minuttir seinni. Tað vóru tey so eisini í hesum førinum, men komin á Skúlan við Løgmannabreyt sást, at eingin vandi var á ferð.

Tað segði Jørgen Niclasen í formansfrágreiðing síni á landsfundi Fólkafloksins á Tekniska skúla í Klaksvík í dag. - Haldi, at vt longu hava sæð úrslitið, tí vit føroyingar hava í ár tjent 275 milliónir krónur [...] Hann vísti á, at fyri fyrstu ferð í hesari øldini er ein útreiðslusteðgur settur í verk. - Í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2013 er fyri fyrstu ferð síðani djúpu kreppuna í 90-unum gjøgnumførdur ein útrei [...] fyrstu ferð í 20 ár brúka vit sama tal av krónum tvey ár á rað, segði Jørgen Niclasen. At enda frøddist Jørgen Niclasen um, at friður valdar á arbeiðsmarknaðinum, í summum førum fleiri ár inn í framtíðina

Tað segði Jørgen Niclasen í formansfrágreiðing síni á landsfundi Fólkafloksins á Tekniska skúla í Klaksvík í dag. - Haldi, at vt longu hava sæð úrslitið, tí vit føroyingar hava í ár tjent 275 milliónir krónur [...] Hann vísti á, at fyri fyrstu ferð í hesari øldini er ein útreiðslusteðgur settur í verk. - Í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2013 er fyri fyrstu ferð síðani djúpu kreppuna í 90-unum gjøgnumførdur ein útrei [...] fyrstu ferð í 20 ár brúka vit sama tal av krónum tvey ár á rað, segði Jørgen Niclasen. At enda frøddist Jørgen Niclasen um, at friður valdar á arbeiðsmarknaðinum, í summum førum fleiri ár inn í framtíðina

rættiliga ymiskar – útpurringarnar. Nakrir vóru tyngri í dreymalandi enn aðrir, hildu fastari í dýnuna og klíptu í koyggjustokkin fyri ikki at koma út í gerandisdagin og á dekkið. Tí kom tað fyri, at ein pøs [...] við lóg rann spelandi undan ábyrgdini. Í royndini at framtíðartryggja kommununa ungdóminum og vinnulívinum viðvíkjandi vóru nógvar íløgur gjørdar í fleiri ár í skúla, fimleikarhøll, ítróttarhallir, ansi [...] mistak, kortini er onkur millumrokning í øllum høpinum í okkara føri, sum borgarin helst átti at vita meiri um. Útpurringin, sum teir slaku 4 túsund íbúgvar okkara fingu í gjáramorgunin, kann ikki hava verið

ymiskt á skránni. Í gamla skúla verður framsýning av gomlum myndum og søguligum lutum úr bygdini, og í Lærarahúsinum verður tunnils-ætlanin sýnd fram. Skipað verður eisini fyri gongutúri runt í bygdini, har [...] Framsýning í gamla skúla av gomlum myndum og søguligum lutum úr bygdini 15.00 Tunnils-ætlanin verður sýnd fram í Lærarahúsinum 16.00 og 18.00 Kirkjan verður sýnd fram, Heri Joensen, prestur, greiður frá, Í kirkjuni [...] skiftast um at vera vertir. Í ár verður stevan hildin úti í Svínoy leygardagin 11. juni, tá árligi aðalfundurin hjá útoyggjafelagnum eisini er á skránni. Aðalfundurin verður í lærarahúsinum kl. 10.30 Kl

setur út í kortið og leggur tær stóru linjurnar fyri felagið við støðið í tí, sum fólki í hvørjari einstakari oyggj ynskir. Tað eru bygdadeildirnar hjá Útoyggjafelagnum, ið velja hvør sítt umboð í umboðsráðið [...] Útoyggjastevnuni. Í ár var aðalfundurin sostatt hildin úti í Svínoy á Útoyggjastevnuni leygardagin, har millum annað val av formanni og nevnd var á skránni. ?Ein framtíð á útoyggj? Í formannsfrágreiðingini [...] á fíggjarlógini. Kortini fegnaðist hann um, at alt nú bendir á, at felagið í størri mun verður hoyrt á rætta stað, og at tað í heila tiki gongur betri at samskifta við politikarar og mynduleikar um útoyggjamál

íslendska Altinginum. Tað varð stovnað í Nuuk í Grønlandi í 1985. Á aðalfundi í 1997 broytti ráðið navn til Útnorðurráðið. Átjan tingmenn, 6 úr hvørjum landi, sita í ráðnum. Útnorðurráðið hevur gjørt samtyktir [...] TÍÐINDASKRIV Yvirlýsingin varð undirskrivað í sambandi við ráðstevnuna hjá Norðurlandaráðnum um demokrati, sum í hesum døgum er í Reykjavík. Samstarvsyvirlýsingin er eitt týdningarmikið stig fram móti [...] meðan Hjálmar Árnason, sum er formaður í Útnorðurráðnum, skrivaðiundir vegna Útnorðurráðið. Næstformaðurin í Útnorðurráðnum, Jógvan Durhuus, tók somuleiðis lut í hátíðarhaldinum. Samstarvsyvirlýsingin