Dagny Joensen Í síðsta Vikuskifti var samrøða við 42 ára gomlu Janu E. Thomsen, sum um 14 ára aldur fekk etingarólag. Tá var eingin rættilig skipað viðgerð í Føroyum, men í dag fáa fólk við hesum sjúkum [...] áðrenn hon fyri góðum trimum árum síðani kom til Føroya at arbeiða. Hagtøl vísa, at í fjør vóru umleið 50 mál við børnum og ungum viðgjørd á psykiatriska deild. Tað prógvar at stórur tørvur er á barna- og

Oyndarfjørð, Rituvík og Æðuvík umframt allar bygdirnar á eystara armi á Skálafjørðinum - í alt er talan um 14 bygdir við íalt 3.681 íbúgvum í mars mánaði í ár. Talan er tí um eitt rættiliga stórt øki sum Bjarni [...] Bjarni Kjeld skriva undir uppá: - Ofta er tað sera hektiskt. Tá kann telefonin hjá mær ringja bæði 40 og 50 ferðir um dagin. - Viðhvørt má ein simpelthen vera sum ein blekksprutta: Onkur arbeiðir í Elduvík,

Fótbóltur 1. Jákup Mikkelsen, B36, 50 landsdystir/0 mál Kundi kanska stillað múrin og seg sjálvan betri við fyrra skotska málið, tó at frísparkið var væl skotið. Hevði annars nakrar týðandi bjargingar [...] tóktist passivur við seinna málið. Noyddist at enda at gevast, tá skaðin vísti seg størri enn viljin. 14. Christian Lamhauge Holst, Lyngby, 6/0 Við avriki sínum kravdi Lamhauge-maðurin, at hann skal vera

øll sínar róðrar. Í Danmark er hátíðarhald á Rådhuspladsen, har leikararnir hjá FCK verða fagnaðir. 14. juni Todi Jónsson greiðir í drúgvari samrøðu frá, hví júst árið í ár gjørdist so gott hjá FCK. 15 [...] , og Lokeren vinnur Inter-Toto dystin á Svangaskarði 4-2. B36 tykist hava fingið ferð á, og vinna 5-0 á KÍ, men GÍ er framvegis á odda eftir sjeynda sigurin á rað. Hesaferð móti NSÍ. Annars er rok í HB

hann sá borðið, tí 6sp hevur ikki góðar møguleikar at vinna. Men tá tað vísti seg, at rútarin sat 5-0 ímóti, hevði kontraktin ongan møguleika og fór tveir niður. Fyri at fáa góð spøl í einum stórum felti [...] -32 12 Eybjartur Danielsen ? Hallberg Arnfríðsson -34 13 Oddmar Danielsen ? Einar Ellingsgaard -69 14 Øssur Winthereig ? Luitjen Apol -74 15 Mortan Rasmussen ? Finn Ougaard -84 16 Zakaris Joensen ? Salomon

64 7 71 Víkingur 25 17 3 5 65 24 54 HB 25 15 4 6 50 26 49 B36 25 11 5 9 48 25 38 EB/Streymur 25 10 5 10 31 44 35 07 Vestur 25 7 6 12 30 57 27 AB 25 8 3 14 32 62 27 B68 25 7 3 15 33 48 24 NSÍ 25 6 3 16 28

sera lítlan mun og 9% í lítlan mun. Eisini á hesum økinum eru tølini ymisk á ymisku sáttmálaøkjunum; 50% av teimum á sáttmálaøkinum hjá FMR siga seg í stóran ella sera stóran mun verða kunnað, meðan tølini [...] fleiri á sáttmálaøkinum hjá KAF (23%), sum uppliva illvilja enn á sáttmálaøkinum hjá FMR (19%) og FAG (14%). Arbeiðsumhvørvið og mentanin hava alt at siga - Soleiðis sum vit skilja happing í dag, eru tað

Hann er føddur á Mølini í Skálavík, har pápi hansara Viggo var víðakendur handilsmaður í næstan 50 ár. Mamma hansara æt Sigrun, og var ættað úr Skopun. Útlongsul og vilji til at uppliva alla ta fjølbroyttu [...] hálvvaksin verið uppi á nógvum fjøllum, men hann steðgaði ikki við ferða-upplivilsum á landi. Hann var bara 14 ár, tá ið hann mynstraði til Grønlands við slupp. Seinni fór hann fleiri ár við trolara sum messudrongur

B36 3-4 NSÍ - TB 0-1 Stigatalvan: 1. EB/Streymur - 52 stig -------------------------------- 2. ÍF - 50 stig 3. KÍ - 42 stig 4. HB - 41 stig 5. Víkingur - 41 stig 6. B36 - 36 stig 7. NSÍ - 30 stig 8. TB [...] fyri føturnar á Høgna Madsen, sum smekkaði til, men Hans Jørgensen vardi við. Nú er lív í dystinum! 50 Tað er ÍF, sum hevur lagt bragdligari fyri í seinna hálvleiki. Fuglfirðingar hava havt nøkur hornaspørk [...] 21. 0-2: Súni Olsen, 25. 1-2: Páll Klettskarð, 28. 2-2: Andy Olsen, 39. 2-3: Atli Danielsen, brts., 50. 2-4: Lukasz Cieslewicz, 55. 3-4: Páll Klettskarð, 86. 93 Dysturin er liðugur - B36 vann 4-3. 86 MÁÁÁLL

nogen Ven til Arbejdsgiverne, naar han bliver ældre. 12. Fyldte min Fader (Djóni í Geil) 50 Aar. Órættur móti Dreyfuss 14. Ankom Dampskibet Ceres fra København. Nyheder var ikke mange. Dreyfuses Dom skulde [...] dag­bókini hjá Petur Alberg fyri 1899 kemur um 14 dagar. Komandi Miðvika verður um Stella Argus, sum hvarv við 22 monnum seinast í oktober 1957, ella fyri 50 árum síðani. Vit greiða frá hesi hending og hava [...] Galatea herfra Thorshavn. Juni 4. Ankom Dampskibet Perwie med Post og Varer fra Danmark. 5. I dag er det 50 Aar siden, at Grundloven blev given og dog har man ingen Fest her. Det er rigtignok kedeligt. En lille