g staðfesti kirkjan yvir fyri fólkinum, at um tey ikki hildu seg til kirkjuna so vórðu tey brend á báli. Hetta legði sjálvsagt band á fólk soleiðis, at tey av ræslu hildu seg til kirkjuna. Spurningurin [...] Prestur ákærdi kvinnuna fyri at vera heks, hereftir varð hon handað til dómstólarnar. Rættarsakin kundi vara í fleiri dagar, har kvinnan varð so pínd og troytt at hon til seinast játtaði seg seka. Eftir hetta [...] báli, meðan mannamúgvan geylandi og rópandi hugdi at. Soleiðis var fyri 500 árum síðani, tá heksirnar vórðu brendar, og soleiðis var fyri 2010 árum síðani tá mannamúgvan rópti – krossfest, krossfest. Føroyar

g staðfesti kirkjan yvir fyri fólkinum, at um tey ikki hildu seg til kirkjuna so vórðu tey brend á báli. Hetta legði sjálvsagt band á fólk soleiðis, at tey av ræslu hildu seg til kirkjuna. Spurningurin [...] Prestur ákærdi kvinnuna fyri at vera heks, hereftir varð hon handað til dómstólarnar. Rættarsakin kundi vara í fleiri dagar, har kvinnan varð so pínd og troytt at hon til seinast játtaði seg seka. Eftir hetta [...] báli, meðan mannamúgvan geylandi og rópandi hugdi at. Soleiðis var fyri 500 árum síðani, tá heksirnar vórðu brendar, og soleiðis var fyri 2010 árum síðani tá mannamúgvan rópti – krossfest, krossfest. Føroyar

Nú røkist fyri at fleiri fartelefonútbjóðarar sleppa inn á føroyska telesamskiftismarknaðin. Fyri góðum ári síðan varð tað sokallaða fastnetið, tað vanliga telefonnetið, latið upp fyri øðrum útbjóðarum [...] vórðu seldar fyri bara eina krónu, um brúkarin harafturfyri vildi binda seg til útbjóðaran í eitt hálvt ár. At fartelefonir verða seldar við stórum avslátturi, um brúkarin samstundis bindir seg til ein útbjóðara [...] langa tíð fara aðrir útbjóðarar - føroyskir sum útlendskir - at fáa møguleikan at bjóða seg fram á marknaðinum fyri tráðleysum fjarskifti, millum annað við fartelefonkervi. Gera klárt til útbjóðingina F

Hesaferð var tað bara tvørstongin, ið forðaði fyri at Føroyar aftur legði seg á odda. 56min.: Risa møguleiki til Føroyar! Eftir frísparksinnlegg dettur bólturin fyri føturnir hjá Fróða Benjaminsen, men skotið [...] teir eru farnir at hvíla seg. Føroysku leikararnir síggja róligir út og hugsavna seg helst um, at tað eru 45 truplir minuttir eftir at leika. 45min.: Roman Eremenko roynir seg úr 25 metrum, men skotið [...] teirra máttu metast at vera stórbjargingar. Púra óvæntað vóru tað tó Føroyar, sum løgdu seg á odda fýra minuttir fyri hálvleikssteðgin. Finski liðskiparin, Niklas Moisander, gjørdi eitt risa mistak í verjuni

Jarðfeingi hevur fyrr sagt, at fleiri feløg hava sýnt áhuga fyri at fáa tilfarið til útbjóðingarrunduna, men enn hava eingi feløg latið við seg koma. Í dag sigur Petur Joensen, stjóri í Jarðfeingi, at tað [...] feløgini ikki hava latið við seg koma – enn. 1.útbjóðingarumfar í 2000 Tá fyrsta útbjóðingarumfarið var í 2000, var áhugin sera stórur. Bylgjurnar høvdu ikki heilt lagt seg eftir teimum báðum stóru Schiehallion [...] markið. Tað vísti seg tó, at jardfrøðin føroysku megin markið var heldur øðrvísi. Tó so, ein av brunnunum, har Hess var fyristøðufelag, varð klassifiseraður sum eitt fund. Tad vísti seg tó seinni ikki at

Fyrrverandi peruanski forsetin, Alan García, skeyt seg seg sjálvaní morgun, tá løgreglan kom heim at handtaka hann í høvuðsstaðnum Lima. Fyrrverandi forsetin er í koma og er innlagdur á sjúkrahúsi. Tað [...] Alan García var fyrstu fer forseti í Peru frá 1958 til 1990. Hann hevur seinastu tíðina staðið á odda fyri suðuramerikanska landinum frá 2006 til 2011. /ritzau/Reuters

Danmark og Írlandi, skulu samstarva um at gera seks dokumentar-filmar, sum snúgva seg um Føroyar ella ganga fyri seg her. Upp á henda mátan er ætlanin, at ungu filmsfólkini kunnu fáa eitt altjóða fakligt [...] ítøkiligt samstarv millum framleiðarar og leikstjórar í Norður-Europa. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðu við Morten Kaplers.

Miðvingur Sverri Nielsen fyrireikar seg til DM í innandurarógving, sum verður 31. januar. Og sigast má at tað gongur væl. Fríggjadagin gjørdi miðvingurin ikki mætari enn at seta nýtt persónligt met á teininum [...] vikuskifti. Í fjør gjørdist Sverri Nielsen nummar 17 í HM í Niðurlondum. Hann hevði vónað at vinna seg í finaluna, men gjørdist og stuttur í kvartfinaluni. Stóra málið hjá Sverra Nielsen er annars at vinna

Tveir menn, sum komu til Seydisfjarðar við Norrønu í gjár, hava fingið 30 daga fongsul fyri skjalafalsan, tí tað vísti seg, at teir ferðaðust við følskum passi. Tá teir hava sitið dómin, verða teir sendir av [...] menninir eru úr Georgia. Tá teir komu í land á Seydisfirði, høvdu teir griksk pass, men tey vístu seg at vera følsk. Menninir hava sagt, at teir høvdu keypt passini. Íslendsku myndugleikarnir halda ikki

kommunu, Súna í Hjøllum í sendingini "Bátaradio" á Rás2. Súni í Hjøllum gleðist um, at áhugin fyri at búseta seg í Nes kommunu er vaksandi. Hann heldur tó, at Nes kommunu skuldi havt lækkað prísin á grundstykkjum [...] Hjøllum heldur, at við nýggju semjuni er mótstøðan ímóti fiskivinnuuppskotinum minkandi. Prátið snúði seg eisini um útróður, sum Súni í Hjøllum ætlar at fáast við framyvir.