nakrar frá. Men tað verða ikki 22 spælarar, sum fara at hittast mikudagin. Í hvussu so er ikki teir 20+2, sum vórðu úttiknir í síðstu viku. Andreas Lava Olsen, sum saman við Rógva Jacobsen var á bíðilista [...] var tað ivasamt, um Jákup verður førur fyri at spæla leygardagin. Rógvi Jacobsen skoraði tvey mál í 4-2 KÍ heimasigrinum á ÍF. Rógvi, sum leingi hevur verið plágaður av skaða í lærkrikanum, og sum ikki hevur [...] Olsen. Ein annar av framrættaðu monnunum, Christian Høgni Jacobsen, var á AB liðnum, sum í gjár vann 2-0 á Roskilde. Føroyski álopsspælarin skoraði seinna AB málið, og tað fegnast landsliðsvenjarin um. -

eyðmýkingina ta ferðina. ?Hærfører Julian viste vej?, staðfesti lokalblaðið í Kongsvinger í gjár, og tá TV2 í Noreg sunnukvøldið setti teir ellivu spælararnar, sum teir mettu høvdu staðið seg best í hesum umfarinum [...] brúkast til so mangt í framtíðini. Kongsvinger var á odda 1-0 eftir fyrra hálvleik, og teir øktu til 2-0, áðrenn Tromsø trýst hevði eitt mál við sær. Sigurin var kortini ongantíð í vanda. Er hetta ein betri [...] frammanundan, og tað hevur sjálvandi nógv at siga. Vit eru framvegis í stórum niðurflytingarvanda, men 2-1 sigurin hesa ferð ger, at tað eru bara tvey stig upp til Strømgodset. Teimum skulu vit spæla ímóti

Vialli. Einki dropp Fyrr í vikuni hoyrdist, at Jákup Mikkelsen hevði klossað í tí, tá Vejle javnaði til 2-2 á Herfølge stadion, har heimaliðið hevði nógv spæl og eina rúgvu av málmøguleikum. Í donskum fjølmiðlum [...] havt avgjørt hatta sjálvir, tí vit høvdu fleiri møguleikar, eisini aftan á at teir høvdu skorað til 2-2, heldur Jákup Mikkelsen, sum ikki kundi gera nakað við fyrra málið, ið var sjálvmál. Herfølge málverjin

og 0 til 100 km/t verður gjørt upp á 16 sekund. 1.2?urin skal altso seljast upp á raksturin, men Opel fær trupulleikar við at sannføra fólk um, at ein 1,2 motorur er nóg mikið í einum miðalklassabili. Tann [...] bøta um brúktbilaprísin. Tann nýggi Astra er heilgalvaniseraður! Ein onnur minni nýggjheit er ein 1,2 liturs Ecotec motorur. Veitingarevnið er bert 65 hk, og maskinan vendir sær tí hvørki til tann, ið ferðast [...] afturat. Tí í Føroyum er hann ikki so væl egnaður, tí skalt tú koyra nógv í brekkum, mást tú ofta niður í 2. gear og »grulva« niðan - og omaneftir er hesin motorurin ein ov lítil motorbremsa, so vandi er fyri

stur í 1. deild hjá monnum er spældur á niðara graslíkisvøllinum hjá havnarfólki. HB vann dystin 3-2, men hóast úrslitið kundi bent á tað, so var millum lítið og einki av spenningi í dystinum, sum bar [...] hann setti bóltin í tóma málið til 3-1. ÍF hevði ikki veruliga megnað at hótt HB-málið við støðuni 2-1, og tá tað nú bleiv 3-1, var vinnarin funnin. HB-verjan hevði eisini ráð til at taka sær ein lítlan [...] slang tveir minuttir seinni, tá hon loyvdi Eyðálvi Petersen ígjøgnum í høgru síðu, og hann minkaði til 2-3. Restina av dystinum trillaði HB heim, og teir fara nú í summarsteðg við 23 stigum ? einum færri enn

mótstø?uli?num leg?i heldur ikki upp til ta heilt stóra spæli?. GÍ-B71 2-1 (0-0) 1-0: Bartal Eliassen 54 1-1: Kári Sørensen 58 2-1: Sámal Joensen 88 GÍ: Sunvard Joensen ? Rúni Justinussen, Bartal Eliassen [...] B71, hóast GÍ á pappírinum hevur eitt væl betri li? enn sandoyingar, sum júst eru komnir upp aftur úr 2. deild. Og ta? var eisini um reppi?, at uppflytararnir fingu eitt stig su?ur vi? sær aftur eftir ein [...] og so var hol komi? á byldina. Ta? hildu gøtumenn í øllum førum, og beint aftaná mundu teir økt til 2-0, tá stongin bjarga?i B71. Men ta? kom illa vi?, tá Kári Sørensen bert f?ra minuttir eftir lei?slumáli

1. deild menn: GÍ-HB 1-2 (1-2) Í HB miðja teir framvegis eftir FM heitinum, men í fyrstu atløgu ræður tað um at vinna rættin til luttøku í Europa Cup. Vónin fyri hesum styrknaði sunnudagin, tá teir tóku [...] sami verjumaður átti ein lítlan, men týdningarmiklan lut í málinum, tá HB eftir 27 minuttir økti til 2-0. Eftir uppspæl í høgru ? tað besta sum teir sýndu í øllum dystinum ? millum Jóhannis Joensen og Hans [...] megnaði bara at leingja innleggið til Magna á Lakjuni, sum vit handara stólpan fluktaði í kassan. So var 2-0, HB tóktist vera komið úr máttloysinum, sum teir hava verið meiri og minni eyðkendir av í fleiri vikur

sandoyingar í fjør. Tá vóru tvey innleiðandi umfør. Í fyrra umfarinum vann B71 2-0 móti AB, men so snávaðu teir og taptu 3-2 móti FS Vágar. Hetta hevði við sær, at B71 ikki kom uppí bólkaspælið, og tað kom [...] n, og tí at tað var torført at fáa mótstøðulið til venjingardystir. Nú endaði tað við, at B71 vann 2. deild og flutti upp, men at teir ikki vóru heilt væl fyri ta fyrstu tíðina bóru fyrstu úrslitini í [...] fyrrenn í triðja umfari. Navnleys Bólkaumfarið verður liðugt spælt 18. apríl, og fjórðingsfinalan verður 2. mai. Hálvfinalurnar verða 13. og 24. mai, og finalan í steypakappingini hjá monnum verður sunnudagin

lívfrøðiliga lágmarkið upp á 2,5 mill. tons. Verandi avtala um fiskiskapin er grundað á, at veiðutrýstið er 0,15. Verður hildið fast við hetta, skuldi veiðan í 1998 ikki fara upp um 1,2 mill. tons. ACFM mælti [...] Grundað á tilmæli frá ICES um at minka veiðuna frá 1,5 mió. til 1,2 mió. tons ella 20% samtyktu strandalondini, at heildarveiðan fyri 1998 ikki skal fara upp um 1,3 mió. tons. Hetta er ein niðurskurður [...] kunnu veiða 11.000 tons inni hjá hvørjum øðrum sjógvi. Føroyar lata ES 4.000 tons av síni kvotu og fáa 2.000 tons aftur frá Noreg. Russland kann veiða 6.500 tons av síni kvotu í føroyskum sjógvi. Millum Føroyar

hann fekk annað gula kortið og harvið verður leikbannaður leygardagin. GÍ-KÍ 2-1 (0-1) 0-1: Kurt Mørkøre 1-1: Jóan Petur Olsen 2-1: Bartal Eliassen GÍ: Sunvard Joensen ? Rúni Justinussen, Bartal Eliassen [...] miðvøllin Gøtumenn vóru trilvandi fyrstu løtuna, men so við og við arbeiddu teir seg upp, og serliga í 2. hálvleiki sótu teir á miðvøllinum. Pauli Jarnskor og Magni Jarnskor vóru so væl upplagdir, sum teir [...] neyvan diagonalbólt frá Heðini á Lakjuni, men báðu ferðirnar var ov lítil saft og kraft í skotunum. Í 2. hálvleiki royndi KÍ at umskipa, men tað tóktist lítið sannførandi, t.d. at álopskendi miðvallarin,