tykist í løtuni vera hvussu leingi? Fyri framman hava teir tveir sera torførar útidystir, í Vági og í Gøtu, geva hesir ikki fulla úrtøku, er vandi fyri at grannarnir fyri norðan fara framum. At døma eftir [...] jú at kalla um tveir arvafíggindar, og tá so bæði eru stødd ovarlaga á stigatalvuni, gerst áhugin fyri dystinum sjálvsagt enn størri. Hetta høvdu viðhaldsfólkini hjá báðum feløgum eisini skilt, og skýlini [...] merkiliga leysur, tá møguleikin beyðst. B36 venjarin hevði helst ætlanir um at nýta tómrúmið aftan fyri framrættaða málskjúttan, tí hann hevði valt at hava Magna á Lakjuni høgrumegin í útgangsstøðnum, men

Havnar fyri at halda fast um stigið, sum teir høvdu, tá dysturin byrjaði. Í útgangsstøði lógu teir rættuliga aftarlaga á vøllinum, fyri so at dúva upp á kvik mótálop, um møguleiki skuldi verið fyri hesum [...] Av tí, at Hilda hevur verið so oftani heima og ferðast, er jóansøkan ikki so fremmand fyri henni, sum hon er fyri so mangar útisetar. Hon hevur ofta verið á jóansøku, og tað er serliga kappróðurin, sum [...] spælið, sum annars hevur sermerkt liðið higartil í ár. Ikki tí, kropsliga eru leikararnir ivaleyst væl fyri, men mentalt er tað nakað torførari at seta seg upp til dyst tvær ferðir um vikuna, heldur enn eina

høvdinum á einum í teirri løtu, tú kemur soleiðis fyri. Hann heldur, at hann hevur mist vitið í somu løtu, sum hann er fallin. Tað skuldu nú ganga einir 20 dagar, áðrenn Sørin visti nakað sum helst til sín [...] sindur torført at fáa inn í høvdið. Men so við og við, sum dagarnir gingu, rann tað upp fyri mær, at eg hevði verið fyri eini álvarsligari arbeiðsvanlukku, sigur hann. Og Sørin heldur fram: - Hesin skaði, [...] fiskavirki og hevur fingist við at smíða, hevur havt lívsmót og ein sterkan vilja, síðan hann var fyri vanlukkuni fyri skjótt fýra árum síðan. Trygdin í arbeiði ? Tað er ikki bert mín skaði, men nógvir aðrir,

tað varð ivast í, um nakað líkinda boð fekst fyri hesar bygn-ingar, varð ætlanin tá helst slept, men nú umhugsar so verandi landsstýrið aftur at selja, m.a. fyri at sleppa sær undan viðlíkahalds-skyldunum [...] lívsleiðini ábøtur fyri heilsuna. Tá tað leikar á hjá okkum, verður tað fatað sum ein sjálvfylgja, at heilsuverkið stendur fult tilbúgvið at dugna okkum, og er hjálpin ókeypis fyri tann, sum vanlagnan [...] kúrt í mong ár frameftir, meðan onnur vilja halda hesa íløgu bert vera eitt hóskandi fyribilsavdrag fyri gamlar syndir av at hava latið Landssjúkrahúsið farið í tøkniligt forfall, so niðurslitið og forsømt

summarið, sigur Marian Cirloganescu. Hann hevur nú í seks ár staðið í mál fyri StÍF. Hann gleðir seg til at spæla steypafinalu fyri sættu ferð Marian Cirloganescu hevur nú í 6 ár verið málverji hjá StÍF. [...] føroysku kappingini. Hann er vorðin ein favorittur millum áskoðararnar. Ikki einans fyri hansara spæl á vøllinum, men eisini fyri hansara persónligheit annars. Marian er venjari hjá yngru liðnum, og hann arbeiðir [...] mestsum alt, um tað verður tosað føroyskt við hann. Vit velja tó at samskifta á enskum – allarmest fyri at undirritaði kann fáa venjing í enska málinum. Satsaði uppá hondbóltin Marian byrjaði at spæla hondbólt

Fiskimannafelag í út við 20 ár og næstformaður í felagnum í meira enn 10 ár. Nú formansskifti hevur verið, hevur hann hug at bera fyrrverandi starvsfelaga sínum, Óla Jacobsen, eina tøkk fyri øll tey mongu ár, [...] Ómetaligan týdning Hvøn týdning heldur Eyðun, at Óli hevur havt fyri FF? - Eg haldi, at hann hevur havt ómetaliga stóran týdning fyri menningina av felagnum. Tað hevur verið stuttligt at sitið í leiðsluni [...] felagið frameftir, sigur Eyðun Johannesen, sum at enda nýtir høvið at takka Óla Jacobsen fyri øll hesi mongu ár í starvi fyri felagið og føroyskar fiskimenn.

við teimum bestu. Í Brøndby hevði hann fleiri ferðir sneytað til besta liðið, og tað vóru møguleikar fyri, at hann skuldi vinna sær fast pláss á liðnum hjá Michael Laudrup. Undir venjing síðsta heyst ? í [...] kanska onkra løtuna hug at sleppa hesum, men hugurin at spæla fótbólt er góður, og eg havi sett mær fyri at royna, hvussu langt eg kann røkka. Míni næstu hava stuðlað mær væl, og so hevur tað víst seg at [...] eri her í Keypmannahavn. Kennir tú teg vera komnan heilt undan skaðanum? ? Eg eri ikki heilt so væl fyri enn, sum eg var, tá ið krossbandið slitnaði. Men eg kenni tað sum um, at eg eri komin langt, og at

havi gingið allan dag, fyri at venja beinini, sigur Arne og strálar av nýggjum treysti. Enn meira trúgv Stemmningurin er ógvuliga tættur úti í Læraraskúlahøllini. Fleiri eru grødd fyri álvarslig brek, og vit [...] hug at mutla okkurt í móti. Hvat sigur tú, spur Christian og stendur tætt framman fyri honum. Eg fái ikki gingið fyri tær, tú stendur so tætt frammanfyri meg, tú má flyta teg, sigur Arni og tekur dik á [...] vera sjúk, men sjúkan er devulsins verk, sum kom í heimin við syndafallinum. Jesus hevur eisini bøtt fyri syndafallið við sínum egna lívi, og tí ber til at reka sjúku burtur úr píndum fólki við orðum søgd

syrgdu teir so eisini fyri, at teir heldur ikki í ár stóðu aftan fyri hini liðini. Gøtumenn fingu fjórða føroyska stigið í Europa í ár, og settu við avriki sínum eitt virðiligt punktum fyri okkara luttøku á [...] nakran opnan møguleika, so var vandi á ferð onkuntíð, tá gøtumenn fingu spælt seg ígjøgnum í borðunum, fyri síðani at senda bóltar inn Helga L. Petersen og Óla Hansen, sum vóru á teimum báðum álopsplássunum [...] ur varð lagdur inn um verjuna hjá GÍ, men Henning tóktist tó at fult tamarhald á støðuni. Ístaðin fyri at lossa bóltin burtur, valdi hann tó at stúta aftur til málverjan, men ov lítil ferð var á. Úrslitið

á odda fyri liðunum. Tað skal tó leggjast afurat, at í fjør tapti HB í Gøtu, men til tann dystin var rumbul í HB, og upp til dystin hevði Ion boðað frá, at hann gavst sum venjari hjá HB, men fyri síðani [...] roynd at tryggja sær sáttmála við annað føroyskt felag komandi kappingarár. - Eg og konan avgjørdu fyri langari tíð síðan, at vit búsettu okkum í Føroyum í nøkur ár, og tann avgerðin er ikki broytt, sigur [...] ein varhuga av, at tíðin í HB kanska ikki gjørdist so drúgv aftrat. - At tapa finaluna var sera hart fyri meg persónliga, og eftir dystin hevði eg sera torført við at vinna álitið á leikarunum aftu , og fáa