sum týskvøldið skoraði trý mál, var í dag tvífaldur málskjútti. Hann hevur skorað 12 mál og er toppskjútti hjá Víkingi. Í dag átti hann uppleggið til eitt mál. 19 ára gamli Trym Ådnanes úr Noregi hevur [...] dag skoraði hann eitt mál og legði upp til eitt mál. 16 ára gamli Áki Magnussen staðfesti 5-0 sigurin. Hetta var triði dysturin hjá honum á næstbesta liðnum. Allar tríggjar ferðirnar er hann skiftur inn [...] inn í seinna hálvleiki, og í dag skoraði hann fyri fyrstu ferð. Víkingur er topplið við 55 stigum, og AB er næstaftast við 22 stigum. Um eina viku skal Víkingur í síðsta umfari spæla í Gundadali ímóti HB

Per Martin Gregersen frá, at hann hevur gott máloyra, og hann greiðir eisini frá, hvussu hann hevur lært bæði spanskt og italienskt, sum bæði hava havt stóran týdning fyri hann sum sølu-og marknaðarleiðara [...] borgarstjórin í Eysturkommunu, 30 ára gamli, Per Martin Gregersen, fyllir 31 ár hin 16. desember í ár. Hann er uppvaksin í Norðragøtu og er sonur Jógvan og Sigvør Gregersen. Pápin hevur í nógv ár verið í saltfiski

skaðar – men tað er ivingarsamt um hann fer at veita stuðul til skaðar, sum longu eru hendir. Men hóast samgongan ikki tók undir við tí í fyrstu syftu, varðveitir hann vónina um at fáa fíggjarligan stuðul [...] staðfestir Janus Thomsen. Hann sigur, at umframt sjálvt at gera sjálvt atløguplássið, skal tað eisini tryggjast ímóti brimi, og skal tað gerast, skulu pengar fylgja við, leggur hann afturat. Sum vit skrivaðu [...] stuðul úr andskassanum. Tað er hann ikki minst, tí at myndugleikarnir hava heitt á bygdaráðið um at laga havnina til so at eisini Erla Kongsdóttir kann leggja at har. Strandferðslan hevur víst á, at skuldi

Jojic var betur upplagdur í kvøld, enn hann hevur verið í nøkrum av hinum dystunum í síni stuttu karrieru á landsliðnum. Hann skoraði fýra mál í fyrra hálvleiki, og hann skoraði fýra mál í seinna hálvleiki [...] á vøllinum í fyrra hálvleiki. Í seinna hálvleiki var hann eyðsýndur og skoraði fýra mál. Í seinna hálvleiki var Allan Norðberg á veinginum, og hann skoraði tvey mál. Pætur Mikkjalsson skoraði tvey mál

frá, at hann fór at steðga innflutninginum av seyðakjøti úr Íslandi. Óvanliga orsøkin var, sambært landsstýrismanninum, at kjøtið var ov bíligt. Jenis av Rana boðaði samstundis frá, at hann hevði sett [...] landsstýrinum, men at hann visti um avbjóðingarnar, sum vóru við íslendska kjøtinum m.a. at veðrarnir vóru so stórir, at tað var sum at síggja oksakjøt á borðinum. - So manglar hann at fara ein túr til Porkeris [...] Jenis av Rana hevur boðað frá, at hann ætlar at steðga innflutningi av íslendskum kjøti, samstundis sum vit innflyta útlendskt vatn í stríðum streymum. Tað fekk Henrik Old at seta løgmanni ein munnligan

Klæmint A. Olsen skoraði tíggju minuttir undan steðginum, tá ið hann legði NSÍ framum í kommunuuppgerðini á Skála. Eftir steðgin økti hann til 2-0, og NSÍ megnaði at halda tørn um leiðsluna, hóast Heðin [...] Klettskarð, sum skoraði fyrsta málið, síðani hann kom aftur úr italskum fótbólti og til KÍ. KÍ hevði leingi stóra yvirvág. Men fram ímóti dystarenda vórðu Hans Pauli Samuelsen og Arnbjørn Hansen skiftir [...] stólpa. Í Gundadali var Adrian Justinussen – gøtumaðurin í HB – stóri maðurin. Í fjør varð alt, sum hann nært við, til mál og gull. So væl hevur tað ikki hilnast í ár, men í dag var Adrian Justinussen trífaldur

starvast í Danske Bank. - Laksaprísurin er nú hin lægsti í fýra ár, og hann er lægri, enn vit høvdu roknað við, sigur Knut-Ivar Bakken. Hann sigur, at orsøkin til stóra prísfallið er stóru nøgdirnar av alilaksi [...] fleiri, sum kenna sviðan av hesum, heldur hann fyri. Svein-Gustav Sinkaberg sigur, at sjálvandi høvdu tey í felagnum vónað, at laksaprísurin var hægri, men hann svevur ikki illa um náttina av hesi orsøk [...] orsøk. - Vit noyðast bara at fyrihalda okkum til støðuna, sum hon er, leggur hann aftrat.

El-talvuvirkinum, sum hann í sínari tíð legði lunnar undir saman við góðum fólki. - Í løtuni er tað bara konan, Torgerð og hundurin Mjús í familjuni, sum ikki arbeiða á El-talvuvirkinum. Hann vísir á, at eldri [...] stovnari av El-talvuvirkinum, í samrøðu, sum kann lesast í vinnutemanum, sum var í Sosialinum í gjár. Hann vísir á, at ETV seinastu árini hevur installerað fleiri orkusparandi loysnir umborð á skipum í føroyska [...] føroyska flotanum. - Vit hugsa “grønt”, bæði tá ræður um ljóskeldur og stórar skipanir, leggur hann aftrat. El-talvuvirkið varð stovnað í 1982 við tí endamáli at framleiða el-talvur og automatión, projektering

byrjan í Belfast hóskvøldið. Hetta er fyrstu ferð, at hann er á vøllinum síðani skiftið frá Grindavík. Hann spældi 75 minuttir. Sum skilst, so er hann tøkur og klárur at spæla í kvøld. Dysturin millum HB [...] Grannauppgerðin verður uttan Símun Samuelsen. Royndi vágbingurin hjá HB hevur leikbann, eftir at hann fekk sítt sjeynda gula kort í ólavsøkudystunum móti TB. Hetta er sostatt aðru ferð í ár, at Símun [...] hevur beinleiðis frásøgn frá dystinum. Klokkan 19 byrjar hin útsetti dysturin, sum er millum ÍF og KÍ. Hann verður eisini beinleiðis á FM1. Betri deildini 17.umfar: EB/Streymur - TB 0-2 (0-1) 0-1: Ndende Adama

aðalskrivari í Ítróttasambandi Føroya. Hann gleðist um framgongdina, sum er í føroyskum ítrótti í dag. Hann sigur, at tað eru felagsavrik, sum skapa framburðin, og hann hevur sín uppruna í sosialum felagsskapum [...] lut í góðu úrslitunum. Í røðuni ætlar Petur Mittún ikki at rætta fremstafingur eftir nøkrum, tó vil hann nýta høvið til at styðja uppundir, at fólk taka lut í sosiala virkseminum í Føroyum. Røðan fer at [...] framtíðini. Við hesum í huga, skaðar ikki at eggja fólki til at luttaka í størri ella minni mun, sigur hann. – Tað er ymiskt, hvussu nógva orku ein vil leggja í felagsskapirnar. Meðan summi brúka alla frítíðina