eitt sindur. Hitin alt samdøgrið um 10 stig. Veðrið hósdagin: Fleyr av ymsum ættum og támut ella mjørki, men lítið ella einki avfall. Hitin alt samdøgrið um 10 stig. Veðrið fríggjadagin, leygardagin og [...] sunnudagin: Gul av ymsum ættum, turt og kanska sólglottar viðhvørt. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst vestanfyri Skotland fer spakuliga í útnyrðing og brúgvalagið haðani sunnanfyri Føroyar
heglingsæli. Hitn fellir til millum 2 og 5 stig Sunnudagin: Gul av norði. Skýggjað og rættuligt ælaveður, partvís við vátakava ella kava. Hitin um dagin millum 1 og 4 stig. Um náttina lætt frost sumstaðni Mánadagin [...] hann vindin av eystri og útsynningi, og tað verður meira skýggjað. Hitin alt samdøgrið millum 1 og 4 stig
eisini sólglottar og hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur av norði og útnyrðingi, ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 5 og 10 stig. Veðrið mánadagin, týsdagin og mikudagin: [...] av útnyrðingi og norði, stundum kanska skrið. Ælaveður, men onkur sólglotti og hitin millum 5 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í útnyrðing úr Føroyum fer komandi samdøgur suðureftir og dýpist nakað. Eitt
sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og eystri, yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin, mánadagin og týsdagin: [...] týsdagin upp í stívt andøvsgul av eystri. Kanska regn ella ælingur viðhvørt og hitin millum 5 og 8 stig, týsdagin eitt sindur lýggjari. Í gjár: Eitt lágtrýst við Bergen fer í landnyrðing og grynnist. Í
men turt og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, sólglottar og lítið ella einki avfall. Hitin millum 7 og 12 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: [...] leygardagin eitt skifti regn. Sunnudagin hækkar hann upp í útnyrðing og tað klárar í. Hitin millum 7 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst við Norður-Noreg fer eystureftir, seinni suðureftir og kaldari luft rekur suður
regn ella ælingur viðhvørt. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul av ymsum ættum og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Lot [...] útnyrðing, sólglottar og yvirhøvur turt, men sunnnudagin kanska eitt sindur av regni. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst vil komandi dagarnar liggja nær Føroyum. Fleiri brúgvaløg fara hesar dagarnar
Hitin millum 5 og 8 stig. Jólaaftan: Upp í ein strúk, at byrja við av suðri ella landsynningi, seinni av suðri ella útsynningi. Skýggjað og stundum regn. Hitin millum 3 og 7 stig. Jóladag, 2. jóladag [...] útsynning og útnyrðing. Skýggjað meginpartin av tíðini, men stundum nakað av regni. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár Eitt lágtrýst sunnan fyri Ísland fer móti Íslandi og dýpist. Brúgvaløg haðani koma inn yvir
og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og sum frálíður regn. Hitin millum 9 og 13 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og [...] vind av eystri, seinni hækkar hann upp í norðan. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Hátrýstið við Føroyar fer spakuliga í landsynning. Brúgvalagið í landsynning úr Íslandi kemur
sirm í støðum, men eisini sólglottar, serliga vestanfyri. Hitin millum 9 og 12 stig, men har sólin kemur fram upp í 15 stig. Veðrið hósdagin, fríggjadagin og leygardagin: Gul til stivt andøvsgul av eystri [...] landnyrðingi, men sum frálíður lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 13 og 16 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1001 hPa. á 56n-27w grynnist, meðan eitt hátrýst, 1021 hPa. yvir Grønlandi
Hitin millum 10 og 13 stig, sunnudagin eitt sindur kaldari. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norðI og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: [...] sólglottar, men mikudagin frískar hann vindin av landsynningi og møguliga regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Í gjár: Lágtrýstið við Írland stendur mestsum í stað og hátrýstið yvir Grønlandi breiðir seg suðureftir