einki at ivast í, at tað var ein bæði fegin og rørdu borgarstjóri í Vági, sum hugdi at, tá VB fekk handað heiðursmerkini. Standandi mest sum fyri seg sjálvan mitt á vøllinum, hevði hann ilt við at krógva [...] í øllum hurlivasanum royndi vit at fáa at vita, hvussu løtan kendist, men tað var ikki bara sum at siga tað, nú orð skuldu setast á. - Eg veit ikki. Eg havi ilt við at siga, hvussu eg kenni tað, men tað [...] ivi vera um, at eg eri bæði fegin og errin. Um sjálvan dystin helt Jógvan annars, at tann seinasta løtan var sera tung hjá sær at koma ígjøgnum. - Tað var ræðuligt. Eg ivaðist ikki í, at fóru vit fyrst

nakran møguleika at koma uppá tal, tá útbjóðast skal. - Fyri at tryggja okkum, at aðrir ikki taka arbeiðið frá okkum, verða vit noydd at ganga nýggjar leiðir. Arbeiða vit ikki saman, koma vit at standa á síðulinjuni [...] síðulinjuni og hyggja at, sigur Rani Nolsøe, menningarstjóri. Hann sigur, at smáar fyritøkur ongan kjans hava at koma uppá tal, tá ein so stór verkætlan fer í gongd, sum t.d. Norðoyatunnilin. - Her eru eini [...] 10-12 lastbilaeigarar. Tað verður vónleyst hjá teimum at bjóða upp á arbeiði hvør sær. Teir verða noyddir at taka seg saman í felag og syrja fyri at hava ein ábyrgdara, sum verður eitt slag av pennaførara

royna at fáa útlendingar at gera íløgur. Kortini er tað soleiðis, at tá ið einum landi ikki vantar kapital, hava vit hug at steingja fyri - og øvut, tá ið tørvur er á kapitali. Kaj Leo sigur, at skulu [...] nýttu høvið at líða á, hvat hesir báðir, sum hava stóran áhuga í vinnuni, høvdu at siga. Heini var fyrstur við síni framløgu og síðan Kaj Leo. Eftir framløgurnar, høvdu áhoyrararnir høvi at seta spurningar [...] vit loyva útlendskum kapitali, er neyðugt, at politisku karmarnir eru teir røttu, og at stabilitetur er í samfelagnum. - Eg haldi, vit vóru rættiliga samdir um, at neyðugt er við eini betri lóggávu á økinum

áhugabólkurin, at neyvari metingar og mátingar eiga at verða gjørdar til tess at fáa greiði á týdningarmiklum spurningum í samband við tunnilsætlanina. Símun segði, at ein kost-benefit kanning eigur at gerast [...] hvønn mun tað almenna skal verða við til at fíggja verkætlanina. Símun Johannesen segði at enda, at ein og hvør innskotskapitalur frá tí almenna vil merkja, at ferðagjaldið kann lækkast og harvið gerast [...] helt, at metingarnar, sum áhugabólkurin hevur gjørt í samband við tunnilsuppskotið, eru rættiliga realistiskar. - Men tær eru nakað feskar og eiga tí at verða gjøgnumgingnar kritiskt. Hann vísti á, at lagt

er við at verða troyttandi nú, sigur Sigurd Jan Tavsen, sum eigur Tavsen Maskinverkstað í Sørvági. Hann er eins og onnur vinnurekandi í oynni farin at mekja, at vøra gongur undan, og ilt er at sleppa av [...] Tavsen frá. Hann sigur, at hann eisini hevur havt eitt sindur av trupulleikum við at fáa okkurt vestur í Vágar, sum biðið er um úr Havn. Tað skulu roynast ymsar snildir fyri at fáa alt at passa, so vøran fæst [...] verið eitt sindur um at seta onkur tiltøk í verk í Vágum fyri at vísa á, at verkfallið rakar skeivt. Men Sigurd Jan Tavsen ivast eitt sindur í, um tað ger nakran mun. ?Tað fer helst bara at gera oynna upp aftur

gekk so long tíð at fáa kørini heim. John veit at siga, at Kassamiðstøðin keypir kørini úr Íslandi, og tað tekur langa tíð hjá íslendingum at avgreiða so stórar bíleggingar. - Eg haldi, at bíleggingarnar [...] Kassamiðstøðini, at ?skal Smyril altíð verða nóg stórur, skal hann vera ógvuliga stórur?. Og soleiðis helt hann eisini, at støðan var við kassaskipanini og tørvinum á kassum og kørum. Kári helt, at nóg mikið [...] við bíleggingina av kassum at gera, segði Kári, at Kassamiðstøðin fær teir kassar og kør, sum hon bíleggur. Broytt skipan John Nielsen, stjóri á Fiskamarknaði Føroya, sigur, at marknaðurin hevði stórar

gjørt av at økja virksemið uttanlands, og tað fer at bera í sær, at talið á norðmonnum, sum skulu uttanlands at arbeiða í norsku oljuvinnuni, skal fleirfald-ast. Men tað fer sam-stundis at krevja, at feløgini [...] aftra fleiri seg við at taka av tilboðnum, tí tað er ikki altíð vist, at tey fáa arbeiði aftur, tá tey koma heimaftur. Harafturat ber skiftið vanliga í sær, at annað av hjúnunum noyðist at siga arbeiði í Noregi [...] sínar norsku medarbeiðarar at fara av landinum at arbeiða eitt tíðarskeið, noyðast feløgini at tryggja fólki, at tey fáa arbeiði, tá tey koma heimaftur. Helst skulu fólk eisini fáa lyfti um eitt minst líka

støðuna sjálvir, so er løgmaður klárir at loysa fløkjuna. Í Sosialinum í gjár sigur Hendrik Old, at hann heldur, at løgmaður eigur at leggja seg útí málið, soleiðis at ein loysn kann fáast á verkfallinum [...] tingið saman, ella um hann fer at gera tað. Tingið skal tó hava tingfund mikudagin 15. mai, har hevur løgmaður so møguleikan at leggja uppskotið fyri tingið. Tað er soleiðis, at løgmaður í sínum embæti ikki [...] ikki kann gera annað enn at heita á partarnar í ósemjuni um at seta við samráðingar ella royna at finna eina semju. Løgmaður ella annar landsstýris- ella løgtingsmaður kann leggja uppskot fyri tingið, ið

trupulleikan áður. Vandi er fyri, at Føroya Tele liggur sjóvarfallið av sær, og at í leggjarar fara at venda fyritøkuni bakið, tí at teir ikki hava henda møguleikan at seta pening í fyritøkuna í dag. Hann [...] Tele, Andras Róin, heldur, at tað er í tøkum tíma, at landsstýrið fer undir privatisering av fyritøkuni, sum nú er eitt alment partafelag. Hetta kemurí kjalarvørrinum av, at nýggja privata framtaksfelagið [...] er kappingin ójøvn. Vit hava ikki somu møguleikar at fáa kapital til vega, sum Kall eitt nú hevur. Vit halda tí, at ein náttúrlig gongd hevði verið, at Føroya Tele verður privatiserað, sigur Andras Róin

hevur havt við sær, at meðalaldurin á fólkinum hækkar støðugt, men nú hevur kommunan gjørt av at gera nakað við málið. Fyri at fáa fólk at flyta til Aremark hevur kommunustýrið gjørt av at bjóða tilflytarum [...] endamálið, og sjálvur ivast hann ikki í, at okkurt fer at koma burturúr. Í dag búgva 1450 fólk í Aremark, og borgarstjórin væntar, at tey verða 50 fleiri, tá árið í ár er at enda. Tey ungu roykja ov illa Meðan [...] kanningin, at tað er ikki bara í Danmark, at gongdin er so. Myndin er tann sama í Noregi, Eysturríki, Kekkia og Bulgaria. Svøríki og Ísland vísa seg hinvegin at vera undangongulond, tá tað snýr seg um at halda