januar til august minkaði skattainntøkan hjá kommununum við hálvumtriðja prosenti - og hjá landinum við 1,28 prosentum.

verður sýndur fram á Volvo World Match Play Championship, sum verður í Spania frá 29. oktober til 1. november.

Harumframt hevur Jóngerð Guttesen Diplom/Bachelor útbúgving í leiðslu. Jóngerð Guttesen byrjar í starvinum 1. mai 2012. Fyrsta uppgáva hennara verður at skipa heimið, sum eftir ætlan verður klárt at taka í nýtslu

Fyri einum mánað síðani gav ein kanning honum 10,5 prosent. Samstundis hevur Danski Fólkaflokkurin 1,3 prosentstig framgongd síðani í desember. Kanningin hjá Megafon vísir, at hevði val verið nú, høvdu

Muslimski Bróðurskapurin í Egyptalandi gekk 47,1 prosent av atkvøðunum á tjóðartingsvalinum og er størsti flokkur. Tað vísir tað almenna valúrslitið, sum varð almannakunngjørt fyrrapartin. Teir hóvligu

Evropeiski Miðbankin, ECB, kunngjørdi í dag, at hann hevur gjørt av at varðveita verandi rentu, sum er 1,0 prosent, hóast tey búskaparligu útlitini í evruøkinum sum heild eru versnað ta seinastu tíðina. E

hevur eisini tveir heimadystir í juni-mánaði, og verða teir báðir leiktir á Ovara Vølli í Gundadali. 1. juni vitjar Makedonia, meðan oddaliðið Serbia vitjar fýra dagar seinni.

Sødra, sum tóki ímóti Qviding FF. Tað eydnaðist Finni og liðfeløgunum at vinna 3-2. Finnur skoraði 3-1 málið hjá Jønkøping Sødra. Hetta upplýsir svenski føroyavinurin, Erik Klint fyri Sportalinum. Mynd:

1. august fær Miðvágs/Sandavágs skúli – eisini nevndur skúlin á Giljanesi – nýggjan skúlastjóra. Tá tekur Regin Marnersson við stjórastarvinum eftir Hans Jørgensen, sum fer frá fyri aldur. Regin Marnersson

samlaði inntøkuskatturin verður 7,2 mió krónur. Sambært heimasíðuni hjá kommununi verða samlaðu íløgurnar 1,6 milliónir krónur.