ar um hesa verkætlan, og trappan í Vágsbotni er líka so livandi í dag, sum hon var, tá hon varð tikin í nýtslu. Trappan er eitt prýði fyri Havnina; her er einki at seta fingurin á, og í Tórshavnar kommunu [...] kantsteinar og annað til verkætlanina. Í løtuni er ikki endaliga gjørt av, hvussu botnurin í ánni verður, men her heldur Høgni Tausen, at føroyska grótið eisini er sera vælegnað. - Eg haldi ikki, at betong skal [...] Tausen. Í VikuskiftisSosialinum, sum kom fríggjadagin og fæst til keyps í blaðsølunum, er stórt serblað um vinnu, og her er eisini forvitnislig grein um nýggja trolvirki í Klaksvík, sum JFK og Føroyagrunnurin

norðursíðuni er Kristoffur Joensen frá byggifyritøkuni í ferð við at leggja seinastu hondina á ein platt niðanvert trappuna. Sementið er koyrt á, og nú skal slættast. Lætt er at síggja, at hetta er ikki fyrstu [...] hesum grundøkinum Millum Hjalla: - Ja, sum tú sært er tað sera høgt her og ein rættiliga stórur jarðarmunur. Eg hevði mínar betonkiligheitir við tí, men her var ikki so nógv annað at velja í, og tí tóku vit [...] heldur tú um útsýnið heruppi. Er tað ikki heilt fantastiskt?, spyr Thorleif Eyðun. Hann viðgongur, at hann og konan vóru ikki heilt samd um, hvat grundøki tey skuldu hava her Millum Hjalla. Hann vildi fegin

sleppa inn at lesa almenn medisin er hækkaður. Spurd, um tey hava umhugsað at bjóða útlendskum læknum her til lands, sigur Maria á Dul, at tað hava verið fremmandir læknar her. Men hon dugur ikki at ímynda [...] Eins og í grannalondunum hevur læknatrot verið partur av veruleikanum í mong ár. Her á landi er støðan tann, at av teimum 32 læknunum, sum áttu at verið í føstum starvi kring landið, eru bert 22 læknar [...] læknar. Í Suðuri eru 2 størv leys. Í Suðurstreymi eru 8 læknar, og 3 vanta. Har er eitt starv klárt at seta, umframt at tørvur er á tveimum størvum umframt. Í Eysturoynni mangla tveir læknar, harav annað starvið

Sommeren 1839,” sum nú er týdd til føroyskt av Regin av Steinum. Søgan um hesa ferðina er sera hugtakandi, og ikki minst inn­leið­ingin til bókina, har Pløyen skriv­ar: ”Føroya fólki, sum er mær so inni­­liga [...] var frá mai til 12. august. Her lá væl fyri at draga bátarnar upp á land, og hiðani var høgligt at rógva norður eftir og vestur eftir. Her varð fiskurin eisini virkaður, og her fekst øll møgulig útgerð. [...] einahandilin er so einaveldigur, sum hann er”. Eisini krevst kunnleiki til, hvussu ein slík skipan skal setast í verk. Pløyen helt, at kanska kundu vit latið hetlendingar sjálvar sett seg niður her og harvið

har VB tekur ímóti GÍ. Her hevur GÍ helst havt yvirvág í spælinum, meðan VB hevur roynt seg við mótálopum. Her er støðan tó enn 0-0, og ein maður hjá hvørjum liði er rikin av vøllinum. [...] fyrra hálvleiki hevur B71 havt fleiri møguleikar, men enn er EB/Streymur á odda 2-1. Í Klaksvík er hitt oddaliðið, NSÍ, á vitjan hjá KÍ, og her tók KÍ leiðsluna um miðjan fyrra hálvleik. Heðin á Lakjuni [...] men enn er 0-0. Í Gundadali hevur B36 verið við yvirlutan undan steðginum ímóti HB, men enn er einki mál komið, og tí stendur eisini á jøvnum í grannadystinum í Gundadali. Síðsti dysturin er í Vági, har

farnir at tosa um at lata privatar røkja hesa sigling. Tað er lætt at rokna út, hví tað nú nettupp skal verða Lorvíksleiðin, sum skal pínast. Her er jú ein feitur biti at ræna til nakrar ávísar svangar fó [...] lessið í okkára vinnulívi her norðuri, man skjótt fara at tømast í kassunum suðri í Havn. Tað eru eisini onnur mál, sum gera, at hetta samstarv ikki kann halda fram. Her hugsi er serliga um tann politikk [...] Henda nógva skrivingin um at leggja Dúgvina, er ikki annað enn, at landsstýrismaðurin í samferðslumálum ikki er førur fyri at umsita sítt málsøkið. Tað hevur altíð verið góður fólkaflokspolitikkur at pína

bara verið her í eina viku og Natasja er totalt follin til. Hon hevur luttikið sum næmingur í undirvísingini og hon situr í fríðkorteri mitt í rokanum og lærir børnini tølini á føroyskum. Eivind er eisini [...] tíðina vit eru her. Hon er í svørtum toppi frá Elsa Bech. Verforeldrini Sigrun og Eivind eru við okkum og hava fingið høvið at møta teirra sponsor dóttir, sum eitur Hellen. Hellen er foreldraleys og býr [...] seymiskúlan, sum vit hava hjálpt til á. Tað eru trý ár síðani vit vóru her seinast og orskin til, at vit avgjørdu at fara aftur til Kenya nú er millum annað tí, at dreingirnir á barnaheiminum á NLAI hava, við

undir MYNDINI, og hoyr tvey bátaprát aftrat, sum Vilmund Jacobsen gjørdi beinleiðis á Rás2 í dag. Hoyr her prátini Vilmund gjørdi við Ingolf Weihe av Selatrað, og prátið Vilmund gjørdi við Eli Frederiksberg

tær fara á vøllin klokkan 18.30. Klokkan 19.00 byrjar dysturin í Klaksvík millum Stjørnuna og VB. Her vann Stjørnan fyrru hálvfinaluna 28-22, og tí eru tær stórfavorittar undan dystinum í kvøld.

Stjörnuni. Og nú er Gunnar av stóra íslendska fótbóltsmiðlinum valdur á vikuliðið fyri fyrsta umfarið í kappingini. Sostatt hevur Gunnar fingið tveir stórar heiðrar innanfyri fáar dagar. Her er vikuliðið hjá