teimum trimum málunum, sum Robbie Keane skeyt í tryggja 5-2-sigrinum. - Eg føldi meg sum eitt barn og eg vildi ikki av vøllinum aftur. Eg vil bara spæla so nógvan fótbólt sum møguligt. Ein av orsøkunum til eg [...] at fagna hann í fyrsta heimadystinum í MLS. LA Galaxy liggur fremst í Western Conference við 32 stigum og hevur beina kós ímóti endaspælinum, sum teir brúka í Major League Soccer. [...] eg valdi hetta liðið, var tí at eg vil byrja inni og spæla so nógvar minuttir sum møguligt, segði Gerrard við BBC eftir dystin. Gerrard varð útskiftur í 88. minutti, men tað tóktist at vera fyri at geva

árinum. Jammerbugt er felag, sum heldur til í Hjørring, sum liggur nakað norðanfyri Aalborg. Høgni er í lestrarørindum í Aalborg, og tí heldur hann, at Jammerbugt er eitt gott val hjá sær. - Persónliga vil eg [...] num, er Jammerbugt á odda í 2. division vest, har teir hava 10 stig. Ein av spælarunum í hópinum er Martin Meldgaard Pedersen, sum fyrru hálvu í fjør spældi við B36. [...] 29 ára gamli Høgni Madsen, sum í ár hevur spælt við EB/Streymi, skal nú royna seg í donskum fótbólti. Heimasíðan hjá Jammerbugt skrivar, at Høgni fer at spæla við FC Jammerbugt restina av hesum árinum

Sosialurin hevur nýtt »Vikuskifti« í útgávuni, sum er komin út í dag. «Vikuskifti« er eitt 20 síður stórt blað, sum liggur inni í Sosialinum hvørt vikuskifti frameftir. Í vikuskiftisinnlegginum vera samrøður [...] siðsøga, quiz, ummæli og mangt annað. Burtur úr innihaldinum hesaferð kann nevnast ein rørandi samrøða við Haldu Hansen, sum í fjør brádliga var rakt av álvarsligum krabbameini. Persónligi venjarin Sólbjørg [...] við fjølbroyttum og forvitnisligum innihaldi, sigur Annika Kunoy Im, sum er redaktørur á nýggja »Vikuskifti«. Pætur Eyðunsson Jensen, sum hevur grafisku fyritøkuna Droym, hevur sniðgivið nýggja, snøgga blaðið

vi, at framyvir verða tað føroyskir myndugleikar, sum hava lóggávuvald og útinnandi valdið á familjurættarliga økinum - ein uppgáva, sum í dag liggur hjá donskum myndugleikum og verður útint hjá Ríkis [...] familjurættarliga økið fevnir um reglur sum røkka heilt inn í føroysku familjuna. - Við yvirtøkuni hava vit tryggjað, at tað verða føroyingar og okkara løgting, sum koma at taka stig til at broyta reglurnar [...] reglurnar á økinum og avgera, hvussu hesar skulu verða. Landsstýriskvinnan leggur aftrat, at tað fyrsta, sum hon ætlar sær at fara í holt við, er løgtingslóg um foreldramyndugleika og samveru.

leitimiðið liggur í eini kálkflá, og borast skal niður í somu jarðgoymslur, sum Ekofisk, Tor og Hod keldurnar framleiða úr. Mærsk Guardian boripallurin verður nýttur til boringina. Sæborg, sum føroyska reiðaríið [...] partinum av Norðsjónum. Felagið eigur 40 prosent av loyvinum. Brunnurin er tann fyrsti, sum Faroe Peroleum borar sum fyristøðufelag í Noregi. Clapton leitimiðið er á loyvi PL440S, umleið 5 km eystanfyri [...] reiðaríið Supply Service eigur, er veitaraskip undir boringini. Hini feløgini, sum luttaka í boringini, eru Dana Petroleum Norway (20%), Lundin Norway (18%), Norwegian Energy Company (12%) og Det Norske

Talið á føroyingum, sum leita eftir barnaporno á internetinum, er rættiliga nógv minkað seinnu árini. Tað vísir ein uppgerð, sum Føroya Tele hevur gjørt. Sosialurin skrivar í dag, at Føroya Tele hevur [...] hevur eitt filtur, sum forðar fyri, at fólk sleppa inn á heimasíður við barnaporno. Hetta verður gjørt í samstarvi við ríkisløgregluna, sum hevur eitt yvirlit yvir heimasíður, har barnaporno kann vera at finna [...] finna og sum sostatt verða blokeraðar. Filtrið hjá Føroya Tele ímóti barnaporno varð sett til í 2006, og hetta árið vórðu heili 3.493 ymiskir føroyskir teldubrúkarar steðgaðir á veg inn á heimasíður við

Gongst sum ætlað fáa havnarfólk nú eitt nýtt fríøki, sum eisini verður eitt uppihaldsøki. Tað eru Heðin Mortensen, borgarstjóri og Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, sum hava [...] at gera eitt øki við tað, sum verður kallað Penapláss Yviri við Strond, til eitt fríøki og uppihaldspláss við benkrum og útsýnisplássi. ##med2## Kommunan eigur ikki stykkið, sum er 2.715 fermetrar, men [...] at fáa eitt størri stykki, tí stykkið, býráðið fær, liggur serstakliga væl fyr, heilt oman ímóti sjónum og hann vísir eisini á, at býráðið hevur ein serligan áhuga í tí. Eftir lógini skal kommunan bjóða

fevnir um traditionellar kórsangir, sum t.d. svenska lagið »Morgon« hjá Gunnar Persson, íslendska »Heilræðavísa« hjá Jón Nordal. »Nú liggur ein kavafonn tindi á«, sum íslendingurin Gunnar Reynir hevur lagt [...] Hoydal eigur orðini. Í tí rytmiska partinum av skránni eru løg sum »Tears In Heaven«, »California dreamin« ? meðan tann jólaligi parturin eru løg sum »Happy X-mas« hjá John Lennon, »Mary?s Boychild« og »Rudolf [...] Tórshavnar Kamartrio framførir verk eftir Ludvig Spohr, Peter Cornelius og Kára Bæk, umframt kend løg sum Panis Angelicum og Jólaklokkan aftur ringir fyri at nevna nøkur. Glymur er manna við 40 glaðum sangarum

n munnu kenna handilin ICE Food, sum liggur á Amager Strandvej. Í hesum hugnaliga handli ber til at fáa allar møguligar vørur, sum man vanligvís fær í Føroyum, men sum ikki fáast í donskum handlum annars [...] sjónvarpið, RÚV, ein túr forbí og prátaði við eigararnar um hendan handilin. – Her eru nógvir íslendingar og føroyingar í Danmark, sum eftirspyrja hesar vørur, sigur Óli Gøtuskeggi Marteinsson, sum saman við

lýggja luft, sum rekur yvir Føroyar, og heldur ættin sær, so verður tað kanska ikki so galið í Klaksvík kortini. Hann liggur nevnliga av útsynningi í løtuni, og tað verður vanliga roknað sum besta ætt í [...] Tað er nógv, sum bendir á, at talan verður um nakað av regni og annars mjørka um vikuskiftið. Tað sigur Petur Skeel Jacobsen, sum heldur tað vera fínt hugskot, um fólk taka regnskjólið við sær, um farast [...] gerast um heilt gott veður, sum frálíður. Sunnudagin verður sól og ælingur, men mánadagin vendir summarveðrið aftur. Hvussu leingi hetta verður, torir Petur tó ikki at siga. Ein ódn er aftur í ferð við at