sínar fyrstu dystir á meistaraliðnum í hesum kappingarárinum. Teir loystu av Luitjen Akselsson Apol og Carl Eli Samuelsen. Á fjórða borði var Sjúrður Thorsteinsson komin fyri Hjalta Toftum Jógvansson. FM-liðið

sínum bestu telvarum stóð á at vinna á felagsins B-liði. Hvørki Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen ella Carl Eli Samuelsen, sum vóru við í toppdystinum fyri jól, telvaðu í dag. Føroyameistarnir vunnu tepurt

og Klaksvík. Havnarmenn vunnu 3-1. Helgi Dam Ziska vann á 1. borði móti Ólavi Simonsen, sama gjørdi Carl Eli Samuelsen á 4. borði móti Janus Skaale. Á hinum borðunum endaði tað javnt. Martin Poulsen og Steintór

Havnarmenn høvdu allar sínar bestu tøkar á A-liðnum í dag. Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen. Helgi vann á lærlinginum, Luitjen Akselsson Apol, Martin vann á Rógva Mortensen, men [...] puntunum. Sigurin á Olafi var sannførandi. Og á fjórða borði skakaðist javnvágin ikki í talvinum millum Carl Eli og Herluf Hansen. Í Klaksvík endaði dysturin millum A og B 3-1 til A-liðið. Stórmeistarin Vladimir

Finnbjørn Vang og Steintór Rasmussen, men á fjórða borði eydnaðist Janusi Skaale at fáa remis móti Carl Eli Samuelsen. 2. umfar (10. oktober): Sandavágur - Havnin B 2½ - 1½ Klaksvík B - Havnin ½ - 3½ Vestmanna

havnarliðnum sæst einki til Helga Dam Ziska, Martin Poulsen ella Olaf Berg, og sunnudagin vóru hvørki Carl Eli Samuelsen ella Sjúrður Thorsteinsson við. Hjá Sandavági er saknur í Rógva Egilstoft, sum í løtuni

pápin, og Rógvi og Høgni eru synirnir. Felagið fekk eisini munagóðan styrk uttaneftir. Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen eiga báðir sín lut í nøkrum av sigrunum undanfarnu árini. Vit eiga í hesum sambandi [...] í kappingini. Tveir aðrir telvarar høvdu stóran týdning. Olaf Berg var heimfluttur úr Danmark, og Carl Eli Samuelsen vendi umsíðir aftur á slóðina eftir drúgva talvútisetu í Vestmanna og Sandavági. Hinir [...] liðunum: Havnar Telvingarfelag 30½ 1. Helgi Dam Ziska 1½/2 2. Olaf Berg 6½/10 3. Martin Poulsen 5/7 4. Carl Eli Samuelsen 7½/10 5. Sjúrður Thorsteinsson 9/10 6. Herluf Hansen 2/2 Sandavágs Talvfelag 29½ 1.

borði vann Carl Eli Samuelsen á Torkil Nielsen. Carl Eli fekk ein fyrimun, men hann svann so líðandi, longur út í talvið, teir komu, og í endatalvinum var líkt til, at støðan var jøvn. Carl Eli helt kortini [...] Martin Poulsen - 2396 Høgni Egilstoft Nielsen 1 - 0 2229 Olaf Berg - 2030 Silas Eyðsteinsson 1 - 0 2176 Carl Eli Samuelsen - 2159 Torkil Nielsen 1 - 0 Støðan í 1. deild Sandavágur 13 stig Havnin 12½ Klaksvík

eisini avboð frá Terja Petersen. Hjá Havnini var eingin Helgi Dam Ziska á liðnum. Martin Poulsen, Carl Eli Samuelsen og Sjúrður Thorsteinsson vunnu á Rana Nolsøe, Haldur S. Johansen og Rógva Dragaberg

apríl, kl. 14:00) Carl Eli - Helgi Miezis - Hans Kristian Carsten - Sjúrður Olaf - Drazen 2 umfar (sunnudagin 13. apríl, kl. 14:00) Helgi - Drazen Sjúrður - Olaf Hans Kristian - Carsten Carl Eli - Miezis [...] (Danmark) 2354 FM Drazen Dragicevic (Svøríki) 2334 Sjúrður Thorsteinsson, HT 2228 FM Olaf Berg, HT 2212 FM Carl Eli Samuelsen, HT 2196 Hans Kristian Simonsen, KT 2147 Um gestirnar Tríggir útlendskir telvarar eru