Ein 40 ára gamal amerikanari, sum eitur John Bauby, ætlar sær at fara yvir um Atlantshavið úr USA til Evropa í árabáti. Gongst honum sum ætlað, verður hann tann sjeyndi, sum rør tvørtur um Atlantshavi
