Nú 1. november og allahalgannadagur er í morgin, upplýsir Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, at tríggir menn eru deyðir á sjónum seinsta árið. Teir, ið eru farnir á sjónum, eru: Jón Jallur Gåsedal,

hava nýggjan leiðara, og danska løgmálaráðið hevur sett 39 ára gomlu Elkin Klettheyggj í starvið frá 1. desember komandi. Elken er úr Sandvík, var útbúgvin sosialráðgevi í Keypmannahavn í 1996. Hon hevur

Kommunu í november. Flokkurin stillar 11 valevni upp, átta mannfólk og trý konufólk. Valevnini eru: 1. Annfinn Brekkstein, Velbastaður 2. Hanus Midjord, Tórshavn 3. Helgi Fossadal, Tórshavn 4. Jóhan Petur

hendir efir at liðskparin fekk ein knæskaða í dystinum móti Getafe í gjárkvøldið, sum Barcelona vann 4-1. - Tað er altíð ein trupulleiki, tá vit missa eina leikara sum hann, sigur venjarin, Tito Vilanova.

teir fjúrtan spælararnar, sum skulu spæla tveir landsdystir í Finnlandi í døgunum 28. sep­tember til 1. Oktober, skrivar havnnrok.fo Spælararnir eru hesir: Úr VB Gurid Mortensen og Helga Kjærbo, Úr Kyndli

Ferðafólkatalið á flogvøllinum heldur fram at vaksa. Í januar fóru 23.111 fólk um flogvøllin, 10,1 prosent fleiri enn í januar í fjør, tá ið tað flugu 20.997 fólk um flogvøllin. Í fjør var samlaði vøksturin

sigursharri, tá ið hann við einsamalla málinum í dystinum sendi Val í finaluna í Reykjavíkarkappingini við 1-0-sigri á Fjölni. Málið skeyt Kaj Leo í 54. minutti. Undan hesum hevði danski liðfelagi hansara, Patrick

Tríggir umsøkjarar eru til embætið, ið ætlandi verður sett 1. apríl, skrivar Fólkakirkjan á heimasíðuni. Kirkjuráðið í Nólsoy og kirkjuráðið við Havnar kirkju fara at taka støðu til umsóknirnar og gera

undirhaldinum, sum skal viðfarast við varsemi. Her eru fimm almenn fýrverkráð fyri at sleppa undan ólukkum: 1. Nýt altíð trygdarbrillur 2. Nýt bert góðkent og ongantíð heimagjørt fýrverk ella ólógligt fýrverk 3

giftur Lis Joensen, og eiga tey trý vaksin børn. Hann byrjar í starvinum á vegadeildini kommununar 1. august.