Í gjár fór løgreglan Norður um Fjall, har stórt tunnilsarbeiði hevur verið í gongd leingi, at gera kanningar fyri at vita, um bilførarar virða ljósskipanina. Her vísti tað seg, at tríggir bilførarar høvdu [...] visti í morgun at siga, at slík brot á ferðslureglurnar geva eina bót og klipp í koyrikortið. Løgreglan heldur annars, at ljósskipanin, sum er um hesar leiðir, hevur virkað rímiliga væl, síðan hon varð
Ungarn er styrkt. Løgreglan sigur, at fleiri skúlar hava fingið teldupstar við bumbuhóttanum. - Vit hava sett í verk kanningararbeiði fyri at finna út av, hvaðani hóttaninar koma. Løgreglan leggur aftrat,
Løgreglan máldi í nátt ein bilførara fyri at koyra 167 km um tíman í Norðoyatunlinum. Tað førdi til, at bilførarin misti koyrikortið treytaleyst á staðnum. Rætturin skal síðani gera av, hvussu leingi hann [...] so slapp hann at koyra bilin úr tunlinum til parkeringsøkið við Skúlaheimið í Klaksvík, meðan løgreglan koyrdi aftanfyri. Síðani misti hann koyrikortið 'á staðnum'.
Sambært vakhavandi á politistøðini, so hevur løgreglan havt nógv at gera í nátt við ymsum smátingum. – Nógv fólk hava verið í býnum, og vit hava havt nógv at gera við at taka okkum av fólki, sum hava drukkið [...] drukkið ov nógv. Onkrar smávegis ósemjur hava verið, har løgreglan kom ímillum áðrenn tað útviklaði seg víðari, sigur vakthavandi. Norðfestivalur var á Viðareiði, har var eisini ein løgreglupatrulja, men
málinum, sigur vakthavnadi. Tað var eftir eina fráboðan, at løgreglan fór á ein bústað í Vági týsdagin klokkan 11 og gjørdi húsarannsókn. Løgreglan boðaði frá, at hald varð lagt á stórar nøgdir av fýrverki
býnum í Havn í nátt, og tí var løgreglan úti fyri at tryggja friðin, sum vakthavandi á politistøðini í Havn málber seg. Summi høvdu fingið ov nógv at drekka, og løgreglan mátti leggja ímillum, tá byglurnar
Í gjárkvøldið sendi løgreglan út fráboðan um, at nógv vatn var á vegunum og bað fólk koyra varliga. – Tað gjørdu vit, tí vit fingu fleiri fráboðanir frá fólki um tað, sigur vaktleiðarin á politistøðini [...] i í morgun. Tað regnaði illa, og tað var eisini nógvur vindur, sum merkti koyrilíkindini, men løgreglan hevur onga fráboðan fingið um nakran skaða í hesum sambandi. – Her hevur verið sera friðarligt higartil
Klokkan 8 í gjáramorgunin fekk løgreglan eina fráboðan um, at innbrot hevði verið á bryggjarínum OY á Hálsi í Havn. Greitt er ikki í smálutir, hvat er tikið, men greitt er, at innbrotstjóvarnir hava ætlað [...] 'beríkað' seg, sum vaktleiðarin á politistøðini málber seg í morgun. Hann vil ikki í smálutir, tí løgreglan arbeiðir við málinum. Í gjár vórðu gjørdar ferðkanningar í Vágum, hetta var norðan fyri Sandavág
Løgreglan tók klokkan seks í morgun ein bilførara í Eysturoyartunlinum, har illgruni var um, at hann hevði drukkið. Hann var handtikin og blóðroynd tikin. Løgreglan metti mannin vera ov fullan at sleppa
Tvær ferðir í gjár vóru boð eftir løgregluni til eitt virki, har ein maður gjørdi um seg. Løgreglan fór á staðið, men tá var maðurin farin. Góðan tíma seinni, um 15 tíðina, var sami maður upp á spæla á [...] á sama virki. Tó vóru aftur boð eftir løgregluni, men maðurin var aftur rýmdur, tá løgreglan kom á staðið. – Vit vita, hvør maðurin er, og tá vit fáa fatur á honum, so fær hann tvær ferðir bót fyri brot