Petersen, Oyndarfjørður, vanliga nevnd Jetta, fer til gravar úr Oyndarfjarðar kirkju hósdagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Jettu kunnu lata eina Missiósnhúsinum í Oyndarfirði eina gávu. Konto í Føroya [...] Christianskirkjuna mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni hósdagin klokkan 13:30. Tey, ið vilja minnast Louis kunnu lata Missiónshúsinum Emmaus eina peningagávu. Konto í Norðoya Sparikassa [...] av Ellisheiminum hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Hósvíkar kirkju fríggjadagin klokkan 14.00. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Betti, kunnu lata Ellisheiminum í Miðvági eina

10Ipswich51 11Norwich50 12Luton48 13Plymouth47 14QPR47 15Stoke44 16Leicester43 17Burnley43 18Southampton42 19Derby42 20Hull41 21Sheff Wed35 22Millwall33 23Brighton30 24Crewe28 Føroyskir leikarar: Claus Bech [...] 3Viborg37 4OB35 5AaB28 6Esbjerg26 7FC Nordsj.25 8Silkeborg23 9FCM21 10AC Horsens20 11AGF17 12SønderjyskE14 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens), Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (Aab) Enska Premier [...] 6Blackburn46 7Bolton45 8Wigan43 9West Ham42 10Manchester City40 11Everton40 12Newcastle39 13Charlton39 14Aston Villa34 15Middlesbrough34 16Fulham32 17WBA27 18Birmingham24 19Portsmouth21 20Sunderland10 Føroyskir

1. deild stig 1Køge31 2Randers FC30 3Kolding28 4Vejle27 5Lyngby26 6Fremad Amager24 7Herfølge23 8FC Fredericia23 9NFA21 10Frem19 11Ølstykke19 12HIK17 13Brabrand16 14AB14 15Skjold10 16Brønshøj8 Føroyskir [...] 6Southampton25 7Wolverhampton25 8Burnley25 9Stoke25 10Crystal Palace24 11Cardiff24 12QPR24 13Ipswich23 14Preston22 15Leicester20 16Sheff Wed19 17Norwich19 18Crewe19 19Derby18 20Hull18 21Coventry17 22Brighton16

Dystir V J T Málmunur Stig 1 Valur 10 9 0 1 332:281 18 2 Afturelding 10 6 2 2 301:275 14 3 FH 10 6 2 2 291:285 14 4 Fram 11 5 3 3 328:322 13 5 ÍBV 10 5 2 3 334:304 12 6 Stjarnan 10 4 3 3 295:285 11 7 Selfoss [...] útisigur í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. ÍBV var á vitjan hjá Fram í Reykjavík. Heimaliðið var á odda 14-12 í steðginum, og tíðliga í seinna hálvleiki var Fram á odda 19-15. Men so fekk ÍBV gongd á, og tá [...] var farin var ÍBV á odda 23-22. Eftir tað megnaði ÍBV-leikararnir at halda høvdið kalt og knógva ein 30-29 sigur. Janus skoraði trý mál fyri ÍBV í kvøld. Dánjal var ikki millum málskjúttarnar hjá ÍBV hesaferð

dystunum Fríggjadagin 10/1 kl. 16.00: Føroyar – Litava Leygardagin 11/1 kl. 14.00: Føroyar – Slovakia Sunnudagin 12/1 kl. 16.30: Føroyar - Luksemborg [...] rdystir. Eftir ætlan skuldi hópurin farið úr Føroyum klokkan 8.20, og venja í Keypmannahavn klokka 14.45. Illveðrið hevur tó órógvað ætlanirnar nakað, tí fráferðin úr Vágum var í gjár flutt til klokkan

tjaldinum á havnarøkinum. 19:30 Skipavitjan Øll eru vælkomin umborð at skoða skipini Westward Ho, Norðlýsið, Dragan, Jóhonnu og onnur før, sum liggja við bryggju í Runavík. 20:30 Aftan hugni "Syngið við" á [...] Havnar og koma til bryggju á Bursatanga kl 10.30, har tey liggja í 2 tímar. Tórshavnar kommuna tekur ímóti við ymsum átøkum við Bursatanga. Skráin er henda: kl. 10.30 Skipini koma á Havnina, har Havnar Hornorkestur [...] er 50 kr. og fyri børn 25 kr. Kl. 12.30:Kappsigling við optimistjollum fyri børn inni í havnarbassininum. Vatnskutarar, har sitið verður aftan, á fjørðinum. Kl. 14.00:Manningarnar mynstra í Pakhús 4.

Ebenezer kl. 12.30. Móttøka verður á Hotel Føroyum frá kl. 15.30 - 18.30 har øll eru hjartaliga vælkomin. Gleða okkum at síggja teg. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 14. august giftast [...] hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 7. august fyllir [...] og Hjalti Bjørgheim Rasmussen, Klaksvík. Døgurði verður fyri innboðin. Opið hús verður frá kl. 19.30 til midnátt fyri øllum ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi í heiminum Oman Eið 7. Brúdleyp

Seinnapartin kl. 14:25 verður dagsins fyrsta framførsla á G! Festivalinum í Syðrugøtu. Tá hevur Van Der Graff framførslu í Fjósinum. Síðani halda framførslurnar og undirhaldið fram til út á miðja nátt [...] Froðbiar Sóknar Bluesorkestur, Ranchus og Hackney Colleri Band. Seinasta framførslan í nátt verður kl. 02:30, tá ið Brynjolfur fer á pallin í Grundini.

í fyrsta innleiðandi dystinum í flogbólti. Dysturin var ímóti norsku oynni Hitra, og Føroyar vunnu 3-0. Tað dvar eingin spenningur í dystinum, og føroysku kvinnurnar gjørdu skjóta prosess. Tær vunnu trý [...] greiðum muni, og so høvdu tær gjørt dagsins arbeiði liðugt. Føroyar vunnu settini 25-7, 25-17 og 25-14. Føroyar skulu í annaðkvøld spæla ímóti Álandi, og tá verður roknað við einum heilt øðrum dysti, tí

í Århus, talar. Klokkan 13.30 verður Svend Auken jarðaður úr Frederiksberg Kirke, og tað verður systir hansara, Margrethe Auken, sum kastar jørð á. Hon er prestur. Klokkan 14 verður ervi í landstingssalinum