vann VFF Kup í ár, við at vinna á 07 Vestur í finaluni. Tað er fyrstu ferð, at B36 vinnur kappingina og fyrsta steyp, ið Jákup á Borg vinnur sum høvuðsvenjari hjá árstalsfelagnum. Sí øll málini í kappingini [...] B68 0 stig - 4 Bólkur 2: HB-Giza Hoyvík 0-0 TB/FC Suðuroy/Royn-KÍ 0-3 KÍ-07 Vestur 0-2 07 Vestur-HB 1-0 Giza Hoyvík-TB/FC Suðuroy/Royn 0-1 KÍ-Giza Hoyvík 4-0 TB/FC Suðuroy/Royn-HB 1-3 HB-KÍ 0-0 Giza Hoyvík-07

gjørt fyri Heilsudátustýrið, vísti, at í tíðarskeiðnum frá 2014 til 2016, vóru 62 prosent av monnunum og 65 prosent av kvinnunum á lívi fimm ár eftir, at tey høvdu fingið staðfest krabbamein. Tað eru tvey [...] at hava fingið krabbamein, er 14 prosent hægri í dag enn fyri 12 árum síðani. Hjá kvinnunum er talið 10 prosent hægri í dag. Serliga tá talan er um lungnakrabba, vísa tølini, at í dag eru tvífalt so nógv

av føroyskari samtíðarlist hjá Listasavninum, sum kann enda við, at vit fáa eina fullkomiliga skeiva og misvísandi mynd av føroyskari myndlistasøgu, sigur Hansina Iversen, listakvinna, við Sosialin í dag [...] hjá Listasavninum vísa, at av teimum 122 listaverkunum, sum savnið keypti frá 2005 til 2008 eru bert 10 frá listafólkum í Heystframsýningarbólkinum, sum telur tey flestu av teimum virknastu yrkislistafólkunum

leiktíð og brotsspørk Skot (á málið) Man Utd 13 (5), 25 (1) Fríspørk Man Utd 22, Chelsea 25 Hornaspørk Man Utd 5, Chelsea 8 Rangstøða Man Utd 1, Chelsea 2 Possession Man Utd 56%, Chelsea 44% 1-0: Cristiano

málleysa javnleikinum móti KÍ. Hann koykti fótin í síðstu viku. Í hesi vikuni hevur hann vant alt meiri, og tað verður vónað, at stríðsmaðurin verður á miðvøllinum. Iulian Florescu vandi við ÍF mánakvøldið, [...] Fuglafirði. B36 spælir fyri tíðina ímóti teimum niðastu á støðutalvuni. Teir megnaðu sunnudagin tepran 1-0 sigur á Toftum, eftir at teir á heimavølli ikki høvdu megnað meiri enn 2-2 ímóti VB/Sumba. Tað avrikið

verður úr Kristianskirkjuni hósdagin 12. januar klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Karl, kunu lata KFUM og K eina peningagávu. Konta í Norðoya Sparikassa. Kistan við Rigmor Rættá, vanliga nevnd Rigmor hjá Guttanum [...] Danielsen, Kaldbak, andaðist 7. januar, á Lágargarði, 87 ára gamal. Farið verður av Lágargarði týsdagin 10. januar, klokkan 14:00 Jarðarferðin verður úr Kaldbaks kirkju, mikudagin 11. januar klokkan 13:00.

2Frakland16 3Ísrael15 4Írland13 5Cypros4 6Føroyar1 Bólkur 5 stig 1Italia17 2Noreg12 3Slovenia12 4Skotland10 5Hvítarussland7 6Moldova5 Bólkur 6 stig 1Póland24 2Ongland19 3Eysturríki12 4Norður Írland9 5Aserbadjan3 [...] Støðan millum 2'ararnar verður uppgjørd eftir, hvussu hesir hava staðið seg móti nummar 1, 3, 4, 5 og 6 í sínum bólki.

4Norður Írland6 5Wales2 6Aserbadjan2 Bólkur 7 stig 1Serbia-Montenegro15 2Spania13 3Bosnia-Hersegovina10 4Litava9 5Belgia8 6San Marino0 Bólkur 8 stig 1Kroatia19 2Svøríki18 3Ungarn13 4Bulgaria8 5Ísland4 6Malta1 [...] Støðan millum 2'ararnar verður uppgjørd eftir, hvussu hesir hava staðið seg móti nummar 1, 3, 4, 5 og 6 í sínum bólki.

33 ára gamli áleyparin, Tryggvi Guðmundsson. Hann er við sínum 40 dystum royndasti maður á liðnum, og hevur skotið 14 mál fyri íslandska landsliðið, sum er fjórðmest í fótbóltssøgu Íslands. Fyrsta mál [...] landanna millum í juli 1997, har hann sum innskiftari gjørdist sigursharri við at skora einasta málið í 1-0 sigrinum. Leikararnir, ið úttiknir eru: Málmenn: Kjartan Sturluson, Valur Stefán Logi Magnússon, KR

klokkan 18.30. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Hans David Petersen av Viðareiði, sonur Elsupu og Petur Petersen, andaðist leygardagin 12. november, 23 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni [...] november klokkan 13. Jógvan Hansen, Gørðum, Vestmanna, vanliga nevndur Vivve, búsitandi í Norra, andaðist 10. november, 73 ára gamal.