bæði Ongland og Ukreina komu víðari í EM kappingini. Vunnu Føroyar á Ukreina í staðin fyri at spæla 1?1, so høvdu tað verið Føroyar og Ongland, sum komu víðari í kappingini. [...] inntil onkur á heimaliðnum fekk kroyst hann um strikuna. Dysturin ímóti Onglandi varð spældur mánadagin 1. november kl. 19.30 á vøllinum hjá Telford United í lítla býnum Telford, sum er uttanfyri Birmingham [...] Mikkelsen, GÍ, 75.) ? Heidi Jacobsen, GÍ (Poula Gregersen, GÍ, 89.) Henda sama dagin vann Ukreina 9?1 á Moldova. Tvær endaðu á skaðastovuni Mikudagin kl. 14.00 vóru føroysku genturnar aftur í eldinum. At

sum vórðu førdar allan túrin. Tyngdin skuldi skrásetast minst annanhvønn vøkutíma á einum skala frá 1-9 (1 = sera árvakin og 9 = sera linur, stríðist við at halda meg vaknan), umframt at skráseta klokkutíðina [...] bátum størri enn 40 tons. Samanlagt luttóku 157 mans við tilsamans 202 døgum á sjónum, samsvarnadi 1.822 persóndagar (persóndagar = talið av manning faldað talið av døgum til skips). Felags fyri hesar [...] á luttakarunum var 42 ár, frá 16-73 ár, og høvdu teir ein miðal starvsaldur á 19,5 ár, stytst var < 1 ár og longst 53 ár. Manningarnar við ísfiskalínuskipum og frystilíniskipum arbeiddu í miðal 12 tímar

mong­um tiltøkum hjá Føroya Ellisakførum. Katrin Joensen á Argjum hev­ur altíð hildið VW-bobluna –VW Type 1 –verið ein á­huga­verd­an bil. Ein sera einfaldur bilur, sum í dag er ein sann­ur klassikari. Ein dagin [...] Hoyvík (1979), Poula Klein, Vestmanna (1979-94) og Katrin Joensen, Argir, (1994-). Boblan –VW Type 1 – fekk upprunaliga sítt snið í einum sam­­starvi millum kenda bilmannin Ferdinand Porsche og ikki minni [...] Porsche. Tað skuldi so­statt vera ein »fólkavognur« –ein »Volkswagen« – VW, eis­ini kallaður »Typa 1«. ##med4## Nógv seldur bilur Tann fyrsta Boblan varð seld í Týsklandi í 1945. VW-bobl- ­­an varð ein

Broytingaruppskot frá Fiskimálaráðnum: § 1, stk. 2. Havrannsóknarskipið skal byggjast samsvarandi krøvum frá Havstovuni Broytingaruppskot millum tingviðgerðirnar: § 1 stk. 2. Landssty?rismaðurin verður heimilaður [...] næstu viku. FAKTA Soleiðis verður roynt at sleppa uttan um reglur um upphavsrætt: Upprunauppskot: § 1. Landssty?rismanninum verður heimilað at gera avtalu um langti?ðarleigu av ny?bygdum havrannso?knarskipi [...] FAKTA Soleiðis verður roynt at sleppa undan spurninginum um fíggjarliga leasing: Upprunauppskot: § 1. Landssty?rismanninum verður heimilað at gera avtalu um langti?ðarleigu av ny?bygdum havrannso?knarskipi

verður hildin í Elim í Søldarfirði frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin! 75 ára føðingardagur 1. apríl verður Martin Andreasen í Vági 75 ár. Dagurin verður hildin heima á Fossavegi 32 tann 5. apríl [...] halda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 211280 ella 441280, áðrenn 1. apríl. Gullbrúdleyp: Tann 11. apríl hava Bergtóra og Harry Danielsen Saltangará, verið gift í 50 ár [...] Bech, Lopra, verið gift í 50 ár. Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar í Siglugøtu 1 frá kl. 14. Gullbrúdleyp Flaggdagin 25. apríl hava Poula og Dávur Emil Magnussen, Fuglafirði, verið

1 Gunnar Nielsen 4 Hevði tvær góðar bjarginar í fyrra hálvleiki. Stóð annars tryggur og útspørkini vóru góð. Kundi illa gera nakað við írsku málini, men gjørdist tíverri ikki munurin, sum kundi koppa dystinum [...] framúr fyrra hálvleik, men ikki eins sannførandi í seinna hálvleiki. Átti mannin, sum skoraði til 4-1 eftir horna. 5 Odmar Færø 4 Spældi eins og Rógvi Baldvinsson ein framúr fyrra hálvleik, men mátti fara [...] við í uppspælinum til málið. Trívist ikki eins væl á tí plássinum og misti bóltin í uppspælinum til 4-1 málið hjá Írlandi 12 Hjalgrím Elttør Kom forseint inn til at fáa nakrar stjørnur, men hevði eins og

horna­sparksinnlegg, meðan Skála mink­aði um munin í Klaksvík. Tað endaði sostatt við 4-1 sigri til AB, meðan Skála tapti 2-1. Tað ger, at AB hevur fýra stig fleiri enn Skála nú bara eitt umfar er eftir. AB klárt [...] flytir upp sum vinnari av 1.deild. AB fylg­ir teimum upp í Effodeildina. Skála fær bronsu heiðursmerki um hálsin. Í botninum er eisini greitt, at B68 og NSÍ ikki verða at síggja í 1. deild komandi ár. Tað [...] søguni verður AB at síggja í bestu deildini í føroyskum fótbólti. Tað er greitt, eftir at AB vann 4-1 á EB/Streymi á Argjum, með­an Skála mátti lúta fyri teimum næst­bestu hjá KÍ í Klaksvík. Tað stóð nógv

hevur valt at lata hesum privata byggiharra 10,500 fermetra stort lendi fyri undirprís. Prísurin er 1,6 milliónir krónur, hóast økið er yvir 10 milliónir krónur vert. Og Tórshavnar Býráð hevur, umframt [...] eigarafeløgini undir Kongavarða alment seta tær hesar 10 spurningar um ætlaðu byggingina undir Kongavarða: 1. Hví valdi kommunan fyrst at góðkenna ætlanina um byggingina undir Kongavarða í skundi á eyka býráðsfundi [...] teimum 94 tættbygdu íbúðunum. Ætlar býráðið ikki at fylgja síni egnu Almennu byggisamtykt (kap. 3, §1, stk 4) ið sigur at “Í bústaðarøkjum skal verða fingið til vegar eitt nóg stórt og opið øki eittans

Andor Sivertsen 1 mál, Hans Kári Hansen 1 mál Málskjúttar VÍF: Philip Jojic 9 mál, Áki Egilsnes 6 mál, Andrias Eriksen 2 mál, Hanus Christophersen 2 mál, Magnus Muller 1 mál, Sjúrður Olsen 1 mál Bjargingar [...] fær brotskast. Jónas skorar og gevur H71 tvey málsleiðslu aftur. H71 verjan stendur høgt í eini 3-2-1 uppstilling. 42 minuttir: H71 skorar og vestmenningar verða fullmannaðir aftur. 41 minuttir: TIME-OUT

og náðir at skjóta frá brotsteigarmarkinum, og so bleiv tað í staðin 1-1. Sami maður var eisini í yvirtíðini um reppið at skora til 2-1, men Teitur Gestsson í HB-málinum var kvikur at seta fótin fyri, so [...] meistaraliðini, men tað gjørdi tað altso. Beint, tá klokkan fór um teir 90 minuttirnar og HB var á odda 1-0, var tað ein spurningur, um ikki liðformaðurin hjá Malmö FF, Daniel Andersson, steðgaði bóltinum við [...] Benjaminsen staðfestir somuleiðis, at serliga hesir báðir dystirnir ímóti Malmö FF, sum HB tapir samanlagt 1-3, kunnu brúkast í teimum dystunum, sum eftir eru í føroysku kappingini. – Eg haldi, at spælararnir