kvøldarnar. Tað samtykti fráfarandi býráð í Havn, á sínum seinasta fundi. Tað eru yvir 30 børn og ung ímillum 14 og 17 ár í bygdunum vestan fyri Velbastaðháls í Tórshavnar Kommunu, men nú sleppa tey frá at fara

fólk í Hesti hava sama rætt til samferðslu sum fólk á Sandoynni og aðrastaðni í Føroyum. Her má Tórshavnar Kommuna verja sínar oyggjar og geva Samferðslumálaráðnum greið boð um, at hetta kann ikki góðtakast [...] alt hetta dettir niðurfyri, tá siglingin út í Hest er so álvarsliga skerd. Bústaðarneyðin er stór í Havn og eg veit um fólk, sum eru slektað ella hava atgongd til hús úti í Hesti, og sum høvdu ynskt at flutt

flutti til Havnar sum ung. Sámal er væl kendur frá Postverki Føroya. Hann gekk í mong ár við posti í Havn og kennir so at siga allar gøturnar í býnum. Hann hevur upplivað at hava 25 ára starvsdag í bæði danska [...] Hon fekk sær sítt ítriv sum starv eftir pensjónsaldur, tá hon byrjaði at undirvísa í máling hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla. Sámal er oftast við og hjálpir henni við at koyra, bera og seta upp. Tey

Komandi sunnudag, sunnudagin 10. juni, skipar Tórshavnar Súkklufelag fyri kapping í einkultstarti. Kappast verður í 30 km einkultstarti, og teinurin, ið koyrdur verður, er tann sokallaði FM teinurin. Leiðin [...] Leiðin gongur frá Plantusøluni við Hvítanesvegin í Havn, til Kaldbak, og so aftur á mál við Plantusøluna. Tá kappast verður í einkultstarti verður kappast móti klokkuni. Ein og ein súkklari fer avstað

krónum; úr 300 túsund krónum niður í 200 túsund krónur. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sum er alt annað enn fegin um raðfestingina hjá Jákupi Mikkelsen, landsstýrismanni. Borgarstjórin [...] at skammað seg, skrivar Heðin Mortensen, borgarstjóri. Føroya Sjósavn er ogn hjá einum grunni. Tórshavnar kommuna eigur húsið og økið rundanum, og kommunan letur hvørt ár 400 túsund krónur beinleiðis til

Samgongulimir hava góð og áhugaverd hugskot um framhaldandi menning av ítróttinum og ítróttaranleggum í Havn. Hvat skal koma fyrst – golfvøllur, fótbóltshøll, svimjuhylur ella nýggjan fótbóltsvøll í Hoyvík. [...] átrokandimál at loysa her og nú. Hvat við Kommunuskúlanum og teimun avbjóðingum sum har eru. Ikki tíð, Tórshavnar Kommunan hevur gjørt stórar íløgur í nýggjar skúlar í seinastuni. Ein nýggjur skúli bleiv tikin

Stórutjørn í Havn. Hesum boðar arbeiðsbólkurin fyri Føroyar Arena frá í einum skrivi í dag. Ein arbeiðsbólkur hevur seinasta hálva árið arbeitt við at savna pengar til verkætlanina, eftir at Tórshavnar Býráð

Mortensen, borgarstjóri í Havn. Í mars mánaði var fundur hjá borgarstjóranum, har umboð fyri ríðifeløgini greiddu frá um lendisgøtur, ríði- og varðagøtur í haganum kring Tórshavnar bý og bygdirnar fyri vestan

Felagsgrunnurin millum Nuuk, Reykjavík og Havn hevur í dag havt fund í Reykjavík. 350.000 krónur vóru lutaðar til ymiskar mentanarligar verkætlanir, og føroyingar hava fingið tveir triðingar av hesum Av [...] krónur. Á fundinum vóru umboð fyri tær tríggjar høvuðsstaðarkommunurnar, og føroysku umboðini frá Tórshavnar kommunu vóru Heðin Mortensen, borgarstjóri, Bogi Andreassen, varaborgarstjóri, Sjúrður Olsen, 2

báðar dagarnar klokkan 19.30. Atgongumerki eru at fáa í Norðurlandhúsinum og Kunningarstovunum í Havn, Runavík og Fuglafirði. Eisini ber til at keypa atgongumerki á heimasíðuni www.nlh.fo. Limir í ST [...] STROK-klubbanum, foreldur teirra og systkin 100 kr. hvør. Onnur 125 kr. Stuðlað tiltakinum hava Tórshavnar kommuna, Burger King og Norðurlandahúsið. Til ber at lesa meira um Lort í býin á heimasíðu okkara