Charlton og Crystal Palace avlýstir í Carling Cup kappingini orsakað av ófriðinum í London. Og nú hevur the Football Association (FA) sambært BBC boðað frá, at vinardysturin hjá Onglandi á Wembley móti [...] eisini avlýstur. Ótti verður eisini borin fyri, at ófriðurin, ið byrjaði í London leygarkvøldið, og nú hevur breitt seg til fleiri av størru býunum í Onglandi, kan fara at hava ávirkan á byrjanina av Premier [...] Eisini er greitt, at dysturin í Carling Cup millum Bristol City og Swindon er avlýstur. Hinvegin hevur løgreglan í Nottingham boðað frá, at lokaluppgerðin millum Notts County og Nottingham Forest verður

Politiski myndugleikin í Føroyum hevur gjørt av, at tilsamans 20.000 tons av makreli skulu seljast á uppboði - í trimum umførum. Tað er Fiskamarknaður Føroya, sum hevur fingið til uppgávu at skipa fyri [...] fram hin 26. juli. Ein keypari keypti meginpartin - ella umleið 6.500 tons - av samlaðu nøgdini. Nú hevur Fiskimálaráðið gjørt av, at sølan av teimum næstu 7.000 tonsunum verður í morgin, týsdagin hin 9.

Reiðaríið Thor í Hósvík hevur keypt eitt nýtt skip. Felagið hevur keypt grønlendska rækjutrolaran, Sermalik II, ið áður hevur havt heimstað í Nuuk. Skipið, sum fyribils fer at hava sama navn, er nú skrásett

Somalia og Uganda. Tað hevur ávirkað prísin á matvørum, og í Kenya er kornprísurin 80 prosent oman fyri meðalprísin tey seinastu fimm árini. Í Etiopia er prístalið hækkað 41 prosent. ST hevur biðið limalondini [...] Tann ringasti turkurin í meiri enn 60 ár hevur rakt fleiri milliónir fólk á Afrikanska Horninum, og soleiðis sum útlitini eru, kann turkurin elva til hungursneyð í summum økjum. Elisabeth Byrs, sum er

Ein heryvirmaður í suðuramerikanska landinum Kolombia hevur fingið 21 ára fongsul, eftir at hann hevur viðgingið at hava gjørt av við í minsta lagi 57 sivilfólk. Aftan á drápini vórðu líkini latin í búnar [...] var so, og síðani hava myndugleikarnir avdúkað fleiri gravir við sivilfólki, sum stjórnarherurin hevur beint fyri.

Vágum, Streymoynni og Eysturoynni. Hann leggur aftrat, at hann hevur fólk at hjálpa sær í Klaksvík, Sandoy og í Suðuroy. - Siðvenja hevur eisini verið, at kirkjur og samkomur í tøgn minnast tey deyðu í [...] Ellisakførum og øðrum, sum leggja blómur út kring landið. Minningardagur teirra deyðu í ferðsluni hevur verið hildin á hvørjum ári síðan 2000 tó við undantak av 2009, tá ið tiltakið var av ongum. Ingi

g í 2007 greiddi hon frá tilburðinum, men hon hevur ongantíð meldað tilburðin til løgregluna. Tað fer hon at gera í morgin, sigur hon. Strauss-Kahn hevur í kvøld svarað, at hann fer at melda Tristane Banon [...] kvinna leggur hann undir kynsligan ágang ímóti sær. Hesaferð er tað tann franska Tristane Banon, sum hevur boðað frá, at hon fer at leggja sak ímóti Strauss-Kahn, tí hann royndi at neyðtaka hana fyri átta

Í Teilandi hevur andstøðuflokkurin Puea Thai vunnið tjóðartingsvalið, sum var í dag, og sostatt er greitt, at landið fyri fyrstu ferð fær eina kvinnu til forsætisráðharra. Tað er Yingluck Shinawatra, sum [...] fyrrverandi forsætisráðharran Thaksin Shinawatra, sum varð koyrdur frá í 2006 fyri svik. -Fólkið hevur givið mær møguleikan, og eg fari at gera mítt besta fyri at tæna fólkinum, segði tann 44 ára gamla [...] við aðrar flokkar um at skipa eina samgongustjórn. Uppteljingin aftan á valið vísir, at Puea Thai hevur fingið 261 av teimum 500 sessunum í tjóðartinginum. Tað er nakað minni, enn veljarakanningar undan

sjónvarpið. Hon vísir á, at tann nýggja stjórnin hevur lagt eina harðari kós, tá tað snýr seg um hjálparpakkar, men hon ásannar, at avgerðin hjá stjórnini hevur ikki fingið serliga stóra undirtøku í hinum [...] evrulondunum. Sum eitt av teimum fáu londunum hevur Finnland tryggjað sær rætt til at sýta fyri at koyra finskar pengar í hjálparpakkar til onnur ES-lond.

felagið fáa The Double, um tað vinnur finaluna á Wembley. Sjálvur hevur Guardiola ikki gjørt nakra viðmerking til tað, sum Johan Cruyff hevur sagt. [...] at Guardiola fer at venja nakað annað felag, men at hann fer at halda frí eitt ár. Josep Guardiola hevur fingið sera góð úrslit, síðani hann bleiv venjari hjá Barcelona. Tað fyrsta kappingarárið vann felagið