eisini verða sett í samband við tvørra, við merkingini »minka«. Her verður hugsað um, at mánin er í minking (hvørvandi sól), ella at veturin er farin at halla ella minka. Útróðrarmenn tosa um torrafisk og [...] Klaksvík, er eitt kærkomið tiltak, nú vit eru farin at leingjast eftir várinum og summarinum, sigur Dávur Winther, mentanarleiðari hjá Klaksvíkar kommunu. Torrasrkráin kann lesast her: TRÝST HER FYRI AT [...] So vóru torradagarnir í Klaksvík aftur á skrá ? øll næsta vika er sett av til hetta áhugaveda tiltakið, sum vanliga nógv folk taka til sín. Torradagarnir hava ikki nógv ár á baki, men sigast má, at teir

Georg Mohr-kappingini, sum er ein roknikapping fyri allar studentaskúlar í ríkinum. Umleið 800 næmingar luttaka á hvørjum ári, so talan er um ógvuliga harða kapping. Kappingin er skipað í tveimum umførum [...] um uppgávur í fyrstu rundu síggjast HER . Teir báðir Torkil og Heini, sum báðir ganga á Studentaskúlanum í Hoydølum, komu víðari. Í øðrum umfari, sum var í januar, er talan um eina skrivliga roynd á fýra [...] vil siga roknimaskina, formlasøvn og annað eru ikki loyvd. Dømi um uppgávur í aðru rundu síggjast HER . Eftir næstu rundu varð greitt, at Torkil, úr Skopun, og Heini, úr Havn, sum gongur á triðja ári,

seta bannið. Vert er eisini at nevna, at beint eftir russisku vitjanina, fekk eitt laksavirki eina IFS/BRC góðkenning, sum er eitt tað flottasta certificat, tú kanst fáa. Men tað er ikki nóg mikið fyri [...] alifiski, kemur ikki óvart á teg. Tú heldur at alivinnan hevur sjálv skuldina av, at so er, tí at kanningarfólkini vóru her í mai. Og tí skuldi alivinnan fyri langari tíð síðani havt fingið hesi viðurskiftini [...] rættlag, áðrenn bannið gjørdist veruleiki. Eg vil geva tær hesa viðmerking: Tað er rætt, at russiski myndugleikin var her í mai. Undir sjálvari vitjanini, fekk alivinnan onga frágreiðing um teirra niðurstøðu

sniðinum, og tað er nakað, sum hóvar Patrick Reilly væl. Umframt at sigla, so skrivar Patrick Reilly eisini onkra grein nú og tá, sum síðani verður útgivin í ymsum bløðum. Nú hann er her ætlar hann sær at [...] fleiri áhugaverd prát her í Vágsbotni, og so hava tey eisini hjálpt mær við at funnið fram til nøkur nøvn og nakrar adressur, eg annars ongantíð hevði fingið, fortelur Patrick Reilly. Tað er nevniliga soleiðis [...] soleiðis, at Patrick Reilly er sera áhugaður í bátasmíðing, og tí hevur hann spurgt fleiri, um nøvn á onkrum bátasmiði her. Týsdagin hevði hann so fingið avtalu í lag við Terja Jakobsen í Kollafirði, sum hevur

til góðar. Nú vøksturin í búskapinum er steðgaður, eru umráðandi at kommunan skapar góðar karmar til vinnuna. Her er talan um øktar møguleikar til vinnuna, her er møguleikar at fáa fremmandan valuta til [...] skipini størri samlaðar inntøkur til Tórshavnar Havn, og ikki at gloyma allar fyritøkurnar í kommununi. Her er hópur av alskyns vinnum, ið høvdu verðið fegnar um øktar inntøkumøguleikar. Vit síggja øll skipini [...] umframt at samhandilin millum Føroyar og onnur lond verður mentur, til gagns fyri allar føroyingar. Talan er um hópin av tænastum, ið okkara vinna kann bjóða útlendskum skipum; størri og smærri umvælingar, trol-

Inga Poulsen Dam og Marjun í Kálvalíð til, og í ár er Annika komin við, sum er prestur in spe (lesur cand.theol. og fær væntandi embæti skjótt). – Her eru øll vælkomin inn ein túr, siga tær, nú vit koma [...] einaferð, um baptistar eru vælkomnir. Sjálvandi eru teir tað. Hetta er fyri øll, sigur Marjun og bjóðar okkum ein temunn og keks. – Her kann man koma inn og fáa eitt prát, um man vil. Man kann eisini syngja [...] Tær tríggjar vísa á, at tað er vanligt at hava slíkar kirkjur á festivalum og stórum tiltøkum - til dømis hevur Roskilde Festivalurin eisini eina kirkju. Maria Jørðdal er tann presturin, sum byrjaði hesa

shiamuslimskan stat í suðuri. Og oljan er knúturin, sum er ringur at loysa. Lítið og einki av olju er nevniliga inni á sunniarabiska meginlandinum. Men Sami Zubaida vísir á, at Irak er meiri enn bara stríðandi [...] í Irak í dag er hættislig og framtíðin lítið bjørt eru flestu eygleiðarar á einum máli um - samfelagið er í sori, ruðuleiki valdar, og summi siga borgarakríggj longu er byrjað. Serliga er tað sunniarabararnir [...] "Irak" ikki er grundað á, at eingi bond eru, ið binda ymisku partarnar saman, men heldur er vanlagnan hon, at mann so líðandi hevur mist hesi sambondini, sum einaferð vóru. Sum støðan er í dag er vandi fyri

lata vera við at hugsa, at eftirsum einki er her, ikki ein gongd knagar at hanga nakað uppá, so er tað sikkurt tí, at fólk við longum fingrum eisini búgva her. Mín negativi hugsunarháttur vitnar kanska [...] aftur og fram her í grannalagnum í ein hálvan dag, hevði tað eydnast mær at finna okkurt smávegis at eta og eta úr. Tað er løgið, sum alt er annað-leiðis, ikki minst maturin. Næstan alt er bjálvað í tupum [...] eitt sokallað Hall of Residence, sum er at líkna við eitt skúlaheim. Komin á rætta stað fekk eg lyklar og annað, sum gevur atgongd BERT til okkum, ið búgva her, og her eru nógvar reglugerðir fyri, hvussu

Í Hovs skúla, sum er bygdur í 1983, eru tvær vanligar skúlastovur, og her er serstova og smíðstova umframt ein lítil fimleikarhøll. Í skúlanum er eingin veruligur ídnaðarkøkur. So, nú ætla hovbingar at [...] ni, har líka sum eitt tómt “rúm” er. Tað hevur drigið eitt sindur út við at gera hetta arbeiði, men nú hava vit so samtykt at byggja rúm til nýggjan køk, og ætlanin er at gera hetta arbeiði í summar. Delmar [...] at skúlin er vælegnaður til tiltøk og veitslur av ymiskum slag, og í fimleikarhøllini kunnu eini 120 fólk sita til borðs. Veggurin millum báðar skúlastovurnar kann eisini dragast sundur. - Her hava verið

at gera okkurt heilt annað, er ein heilsumiðstøð her og ein bowlinghøll í nánd. Hevur tú bilin við, ella hevur leigað tær ein, er ein parkeringskjallari eisini her. Og tað er eitt uppihald á hesum hotellinum [...] Royal National Hotel er størsta hotellið í miðbýnum, og kann rúma omanfyri 3500 gestum í teimum 1650 kømrunum. Fyrimunurin við hesum hotellinum er, at tað liggur beint við eina tokstøð – Russel Square [...] Square – um ein hevur brúk fyri tí. Ynskir ein heldur at fara til gongu, so er heldur ikki langt at ganga oman í Oxford Street, Covent Garden, Trafalger Square, Soho, The British Museum og onnur støð. Øll kømrini