menturnarøkið, tí nýggi skúladepilin í Havn fer við tí mesta. Eg frøist eisini um, at tað kemur ein skúladepil í Tórshavn, tað er ikki tað, men at prísurin er, at vit í Havn skulu missa Vinnuskúlan, er nýtt [...] Nú skulu útbúgvingarnar hjá Vinnuháskúlanum flytast úr Havn til Klaksvíkar. Eg sum býráðslimur í Tórshavn vil als ikki góðtaka, at Tórshavn sum býur missir Vinnuháskúlan til KLAKSVÍKAR. Tað sær út til [...] og ikki akademiskstøði at gera, er tað ikki bara ein politisk kabal sum skal ganga upp? Hetta má Tórshavnar býráð stegað við allari megi. Nei Helena, hetta er púra burturvið og kann ikki góðtakast. Nú má

Tórhavnar býráð hevur nú sett hol á ætlanina at gera ein langhyl í Havn. Fyrsta uppskot til fíggjarætlan fyri 2012 er løgd fyri Býráðið hóskvøldið og har stendur, at næsta ár skulu fimm milliónir setast [...] at har flýtur alt yvir. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at tað, sum ætlanin nú er at gera í Havn, er ein verulig svimjihøll við einum svimjihyli upp á 50 metrar. Harumfamt liggur í kortunum, at í [...] nýggja svimjihøllin kemur afturat høllini, sum er, so tá ið hon er liðug, verða tvær svimjihallir í Havn. - Í hesum sambandi er ikki yvir at dylja, at vit hugsa um at fáa oyggjaleikirnar aftur til Føroya

skal fulla tíð eitt nú í Havn. Tí er tað so ómetaliga einfalt – skulu fólk fáast at búgva í oynni, so er trupuleikin stórt sæð loystur við eini tilkallingarskipan. Tórshavnar kommuna hevur óteljandi ferðir [...] øll verið samd um, at tað sum krevst, er dagligt virksemi í oynni. Tey eru líkaglað, um fólk sova í Havn ella aðrastaðni, bara lív og virksemi er í bygdini um dagin. Tí er eitt summarhúsøki við kolonihavum [...] oynni kl 07 á morgni og útaftur seinnapartin og um kvøldið. Hestsfólk skulu kunnu fara til arbeiðis í Havn – eisini á kvøldskúla, um tørvur er á tí. Og eg eri samdur við teimum, sum halda, at Erla Kongsdóttir

skal nevnast, at í 1967 varð fyri fyrstu ferð steiktur "kyllingur" at fáa. Í 1960 bleiv ungdómurin í Havn "amerikaniseraður". Danin Bent Lynge Olsen lat upp fyrsta "búff" vognin í Havnini, og fyri fyrstu [...] pylsuvognarnar, eina tíð stóðu ikki minni enn tveir pylsuvognar framman fyri "Gamla Kommunuskúlan". Tá Tórshavnar Býráð í 1969 tók stig til at fríðka um økið framman fyri "Gamla Kommunuskúlan", blivu teir báðir [...] fluttur longur út á havnaøkið, har hann stendur enn. Hettar var ein partur av søguni um pylsuvognarnar í Havn. Uttan iva eru tað nógv fólk av bygd, sum í dag minnast aftur á teir dagar, tá tey sum børn fóru til

um ein nýggjan sáttmála. Partarnir høvdu sín fyrsta samráðingarfund í hølunum hjá Vinnuhúsinum í Havn kl. 10 í gjáramorgunin. Men Ingeborg Vinther væntaði ikki, at tað fór at henda tað stóra tá. Vit hava [...] siga, men hon dylir kortini ikki fyri, at hon fryktar fyri einum harðum stríði. Saman við kvinnunum í Havn Í hesum samráðingunum verður tað Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, sum samráðast [...] hesuferð skuldu øll feløgini, tvs., Føroya Arbeiðarafelag, bæði feløgini í Klaksvík og bæði feløgini í Havn, ganga saman og samráðast í felag við Arbeiðsgevararnar. Men Ingeborg Vinther sigur, at feløgunum

tryggja nýggju suðuroyarferjuni atløgupláss í Suðuroynni, er meiri ivasamt við atløguplássinum í Havn. ? Tórshavnar Kommuna hevur heitt á Vinnumálastýrið um at betala tann partin av havnaútbyggingini, sum skal [...] vitjunartíð fær suðuroyarferjan ikki fast pláss í Havn, men kann væntast at verða flutt aftur og fram, alt eftir, hvar pláss er at liggja. Somuleiðis hevur Tórshavnar Kommuna biðið kommununa um at betalir ein [...] Tað havi eg mælt landsstýrinum til, men higartil hevur undirtøka ikki verið fyri tí. ? Sostatt er Tórshavnar Kommuna farin í holt við at fyrireika eina landgonugbrúgv, sum er gjørd til Norrønu burturav og

Sørvági. Poul fór á Tórshavnar Læraraskúla í 1874, og hann tók prógv í 1876. Hóast hann hevði hug til skúlayrkið, man hann ikki hava havt embæti í bygdar­skúla. Honum dámdi væl í Havn, men tað hevur verið [...] knýttur at bókahandli­num í Havn. Hann giftist 6. juni 1891 við Sigrid, dóttir Mariu og H.N. Jacobsen bókhandlara. Ikki so sjáldan varð heitt á hann um at undirvísa í skúlunum í Havn, tá ið onkrum lærara barst [...] Sigrid fyri at vera eitt rættuligt konubrot. Í 1891 taka fýra fólk stig til at gera ein barnagarð í Havn ella “barnagoymslu”, sum tað varð kallað tá, “so at foreldrini ikki skullu bera ótta fyri børnunum

tann, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Í gjár sendi Tórshavnar býráð út eina heilsan í sambandi við, at Heðin Mortensen á nýggjárinum hevur sitið í Tórshavnar býráð í 45 ár. Og hann er so langt [...] er 84 ára gomul. So leingi hava tey 138 fólkini, sum hava sitið í Tórshavnar býráð síðani 1909, sitið býráðnum: Býráðslimir í Tórshavnar býráð frá 1909 - 2017 Nr Navn ár 1 Heðin Mortensen 45 2 Petur í Gong [...] Tað verður ringt hjá hinum 12 býráðslimunum í Havn at taka metið frá Heðin Mortesen. Marin Katrina Frýdal er tann fyrsta, sum fær møguleikan – men tað verður í fyrsta lagi í 2052. Og Annika Olsen klárar

tilmæli og stragiska kampusætlan um nýggja skúlaumhvørvið, sum í framtíðini skal vera á Frælsinum í Havn. - Strategiska kampusætlanin er fyrsta stigið í tilgongdini at fáa eitt atdráttarmikið og tíðarhóskandi [...] Sanna A. Dahl, vísindaligt hjálparfólk, Fróðskaparsetur Føroya Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri, Tórshavnar kommuna Marjun Weihe Thomassen, fíggjarleiðari, Bústaðir Ole Jensen, arkitektur, Landsverk Barbara

Danielsen frá hondbóltssambandinum, ið vísir á, at øll orsøk er til at fegnast um bøttu karmar, sum Tórshavnar kommuna hevur sett út í kortið, men at rættari vildi verið at hugsað eitt sindur longur fram. - [...] partar, ið varða av ítróttinum - tað verið seg ÍSF-forsetin, mentamálaráðharrin og borgarstjórin í Havn - seta seg niður og finna eina munagóða loysn, sum eisini fram í tíðina veruliga kann gagna føroyskum