átta ár. Europeiski Mannarættindadómstólurin var stovnsettur í 1959 sum ein óheftur stovnur hjá Europaráðnum, har 47 limalond eru. Ein dómari umboðar hvørt limaland – tað vil siga, at tað eru 47 fastir dómarar [...] um vikuskiftið. – Tað hevur verið sera krevjandi at arbeiða her, og eg havi ongantíð áður brúkt so nógva tíð til arbeiði, sum eg havi gjørt her í Strasbourg. Áðrenn eg kom higar, var arbeiðið og privatlívið [...] fyrireika seg til at fara heim. – Innanfyri eitt ár gevist eg her og fari aftur til Danmarkar. Eg havi farloyvi frá starvinum sum landsdómari í Eystara landsrætti, og eg kann fara aftur í tað starvið,

tann, sum lurtaði væl eftir tí, eg havi sagt um hetta mál, veit, at eg havi talað um nakrar greiðar ábendingar, ið ES-nevndarlimurin Olli Rehn er komin við. Hetta sama havi eg skrivað í tíðindaskrivinum, sum [...] sigur eisini seg sjálvt, at slík lyfti kann ein ES-nevndarlimur ikki geva einum parlamentarikara á einum óformligum fundi. Man skal heldur ikki vænta, at ein ES-nevndarlimur yvir fyri fjølmiðlunum fer at

hava sagt ”uttanlanda” og tí hava ilt við at sleppa hesum, sum summi skíra ein ósið? Eg havi onkra ábending um, at so er. Ein ábending er í 54. ørindi í frálíka Brókartátti, sum Jógvan uppi í Stovu (d [...] verður soleiðis tí føroyingar tá á døgum hava tosað hetta, t.e. ”til landa” ella ”til landanna”. Nú havi eg ikki kannað hetta aðrastaðni. Tí eri eg varin við at gera ov greiða niðurstøðu út frá hesum eina [...] huga, tá greiðast skal frá, hví føroyingar flestir fara ”uttanlanda” heldur enn ”uttanlands”. Sjálvur havi eg altíð sagt ”uttanlands”, tí hetta er tað rættara sambært nútímans føroyskari rættskriving. Hóast

einaferð. Er tað nakrantíð komið fyri, at ein lissa er farin upp, meðan tú hevur runnið?  Tað er ikki komið fyri, tá tað hevur verið nakað alvorligt, men undir venjing havi eg onkuntíð runnið við leysum lissum [...] Hvussu nógvar knútar bindir tú? Eg bindi dupultan knút. Tann knútin mugu tey flestu kenna. Tað er ein eyka knútur á sloyfuna. Hvør hevur lært teg at binda dupultan knút?  Eg veit ikki, um tað var mamma [...] sum eg rann við í dag, keypti eg í apríl mánaði. Er tað nakað merki, sum tú tekur fram um annað?  Nú havi eg runnið nokk so nógv saman við einum sølumanni hjá Nike, so hann hevur lokkað meg í Nike-skógvar

dag. Mær dámar ikki at kritsera einstakar spælarar, men kanska hevði ein hepnari málmaður klárað at forða fyri onkrum av málunum. Eg havi sum venjari sjálvur spælt ímóti Jákup, og mær hevur altíð dámt hann [...] hetta tapið, tí tað vóru persónligir feilir á vøllinum, sum góvu Skotlandi málini. Hann hevði valt ein góðan taktikk, men tað ber illa til at verja seg fyri mistøkum hjá spælarunum, segði Craig Brown. Vónar [...] Craig Brown ikki finnast at liðnum, men hann roknaði við, at Føroyar fáa aðrar truplar dystir. - Eg havi hildið, at føroyska liðið hevur ment seg nógv hesi árini, og liðið mennir seg framvegis. Tað er ikki

politiskan næstformann. Eg fekk eina áheitan frá Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag um at stilla upp, og eg havi tikið av. Flokkurin verður bara styrktur av, at vit hava eitt val um næstformannin. Tað er ósunt, [...] og hann er eitt gott umboð fyri flokkin. Eg stilli ikki upp fyri at fella hann, men meira tí at eg havi hug at verða við í arbeiðnum í starvsnevndini. Eg síggi hetta ikki sum eitt stríðsval, men um eitt [...] er í lagi, at Annita stillar upp til næstformansvalið. Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag heldur, at ein kvinna skal verða við í ovastu leiðsluni í flokkinum, og tað eri eg ikki so ósamdur í. Nú umhugsi eg

brúka bussin á síni leið, so kann eg vissiliga spara honum nøðkur oyru har. Ein ferðaseðil frá Skipaneskrossinum, har ið eg havi sæð Tobba fleiri ferðir staðið og bíða eftir Leið 400 á veg á flogvøllin um [...] Navnið er Hugo, og havi eg til fyri stuttum, koyrt bygdaleiðir á Tobba?sa leið í knapt 2 ár. Mangan sá eg Tobba har, við ballini hangandi í øðrum munnklovanum, spaserandi í túni sínum, uttan at vita av [...] 900kr. Hatta kanst tú Tobbi ikki vita av, tí at eg tey bæði árini eg koyrdi har á leiðini ongantíð havi sæð teg í bussinum, og tað er ikki tí, at mínum eygum feila nakað sum helst, eiheldur tí at Tobbi

málið. Tann avgerð, sum eg havi tikið, hon stendur við, sigur Tórbjørn Jacobsen. Hetta kann fáa avleiðingar fyri Tórbjørn Jacobsen. Løgmaður sigur nevniliga við Sosialin, at ein landsstýrismaður, sum hevur [...] a, sum sigur, at grundlógardagurin skal vera almennur frídagur ? Halgidagslógin er ikki annað enn ein gomul donsk kunngerð, sum varð sett í gildi í Føroyum í 1923. Er tað ikki landsstýrismaðurin við málsøkinum [...] dríva politikk eftir mínum egna høvdi, so fari eg, so tími eg ikki at sita í hesum sessinum. Tí so havi eg einki at sita her til. Eg tími ikki at vera majonettfigurur hjá nøkrum øðrum, sigur Tórbjørn Jacobsen

sum eg havi møtt hesar farnu fýra mánaðirnar í Italia hava ikki øll verið italienarar. Her ýður í fólki úr øllum heiminum, eftir at hava tosað við ein part av teimum, er tað eyðsýnt, at har er ein greiður [...] vita hinvegin næstan allir sum ein um Føroyar, og ofta strekkir vitanin seg ovfarandi langt. Nógvir týskarar hava landið feskt í minninum, og allir eysturríkar, sum eg havi møtt, vita alt ov væl hvat Føroyar [...] at landið finst. Men tað er væl bara ein spurningur um tíð, áðrenn landsliðið hevur verið runt alt Europa. Sjálvandi er tað munur á londum og hvussu stór bagatell ein fótbóltsdystur er frá landi til lands

men tað tykist løgið, at ein høvuðsvegur niðri á havnalagnum, har nógv fólk dagliga ferðast tvørtur um vegin, samstundis sum hús standa tætt við, skal verða líka tryggur sum ein ringvegur, ið liggur í óbygdum [...] tað vildu samgonguflokkarnir ikki. Ringvegur verður nógvastaðni gjørdur, har ein vil verja bygd ella bý, hetta er eisini ein náttúrlig loysn, sum tá hon fellur væl í lendi ikki skemmir náttúruna. Eg veit [...] veit væl, at tað eru ikki allir leirvíkingar sum ynskja hesa loysnina, men fleiri eg havi tosað við siga, at ein loysn má finnast, og at verandi ætlan niðri á havnalagnum, er tann vánaligasta av øllum. Tá