Mirjam er fødd og uppvaksin í Havn, dóttir Juttu og Finnur Hansen. Hon er elst av fimm systkjum, hini eru: Sofus, Rutt, Myrna og Lydia. Eftir lokna skúlagongd fór hon í 1971 á Sjúkrasystraskúla Føroya

Poul var føddur í Svínoy 20. mei 1918 og var miðlingasonur Anniku úr Yvirstovu og Olivur, bónda Uppi í Húsi. Hinir báðir synirnar hjá Anniku og Olivuri vóru Jutt, sum er føddur í 1916 og býr í Svínoy,

Hann varð føddur á Syðradali í 1908, sonur Jógvan Joensen, Jógvan á Syðradali, og Marin Malenu, sum var bóndadóttir í Innistovu á Trøllanesi. Jógvan tók við festinum á Nesi. Marin Malena og Jógvan fin

Tann 29. apríl hevði Føroya Felag móti Krabbameini ársaðalfund, og val av nýggjari nevnd var á skránni. Í nevndini sita nú Jákup N. Olsen, Helena Dahl Olesen, Agnar á Dul, Gisela Djurhuus og Eliesar O

BÙSKAPUR Maskinmeistarafelagið og Elfelagið SEV undirskrivaðu síðst í mars mánaði ein nýggjan tvey ára lønarsáttmála. Hesin er galdandi frá 1. mars og tvey ár fram. Sáttmálin gevur teimum umleið 45 ma

Hetta stendur at lesa í ársfrágreiðingini hjá Føroya Felag móti Krabbameini. Talið av krabbatilburðum í fjør er eisini hægri enn miðaltalið átta tey seinastu árini, sum er 180 tilburðir. 23 tilburðir

ROKNSKAPUR Hósmorgunin legði Leif Abrahamsen, stjóri fyri Gjaldstovuna, og Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, fram landsroknskapin fyri 2002. Sum vit skrivaðu í gjár, so vísti roknskapur

Tann stóra bylgjan av týskarum, sum skuldi koma til landið tíðliga í juni mánað, er nú minkandi. Orsøkin er, at teir bert hava fingið umleið 600 atgongumerkir til tann nógv umrødda landsdystin, og het

Skúlabygging Nú verður partur av hølistrupulleikunum hjá Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna ætlandi fyribils loystur við at flyta fýra arbeiðsskúrar úr Leynum og seta teir í túni hja Fiskivinnuskúlanum. G

Flogferðsla flogvøllurin:Føroyinar hava góðan hug at ferðast, vísa hagtølini hjá flogvøllinum í Vágum. Vøksturin í apríl var meira enn ein fimting í mun til sama mánað í fjør. Jákup Persson, varaleiða