í kjallaranum í Tilhald­inum, Rannvá Simonsen. Tilhaldið er afturlatið frá 21. des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við tøkk fyri eitt [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið Nón [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

Jólasøla í handlin­um hjá Katrinu Christiansen. Tilhaldið er afturlatið frá 21. des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við tøkk fyri eitt [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið Nón [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

Jólasøla í handlin­um hjá Katrinu Christiansen. Tilhaldið er afturlatið frá 21. des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við tøkk fyri eitt [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið Nón [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17.   Tilhaldið er afturlatið frá 21. des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við tøkk fyri eitt [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið Nón [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17.   Tilhaldið er afturlatið frá 21. des. 2009 til og við 8. jan. 2010. Vit ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár við tøkk fyri eitt [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið Nón [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøld kl. 20 Møti Fríggjakvøld kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Leygardagin kl. 10-14; Loppumarknaður í gamla bygningini, [...] kl. 19, tá ikki annað er lýst. Summarsteðgur er, og vit hittast aftur 9. september. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant

Skála Hóskvøldið kl. 20 bíbiltími v/Asger Jensen, fyrrverandi Luttersk Missjón bornholm, evni sálmur 32-33. Øll eru hjartaligani vælkomin Bønhúsið Hellurnar Mikukvøldið kl. 20 Møti, talara: AsgerJensen fyrverandi [...] 5. mai fara vit busstúr í Eysturoynna við Sámal Bláhamar. Farið verður við Teistanum úr Skopun kl. 8.10. Kostnaður fyri túrin alt íroknað 200 kr. Tilmelding er neyðug á tlf. 211921 ella í Tilhaldiðnum [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

Havn Í sambandi við Norðurlendsku KFUM og KFUK ungdóms­leguna verður ungdómsgud­stænasta mikudagin 8. juli kl. 20 í Hoyvíkar kirkju við Una Næs presti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Leygardagin [...] kl. 19, tá ikki annað er lýst. Summarsteðgur er, og vit hittast aftur 9. september. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant

helvtina av lívi sínum í Noregi. Familian er ikki so lítil heldur. Martin eigur 10 børn, 29 abbabørn, 33 langabbabørn og 2 oldurabbabørn. Flestu teirra hava eitt pláss á vegginum í stovuni og óivað eisini [...] pláss við meg. Tá ið hetta gjørdist klárt fyri mær, kundi eg takka Gudi fyri frelsuna. Hetta var tann 8. desember 1924. Eg var tá 16 ára gamal, og frá tí degi havi eg roknað meg sum ein persónliga kristnan [...] hevði eisini úr at gera við at bera Martini brøv úr Noregi. Tað gekk gott eitt ár við brævaskifti, og 8. desember 1946 setti Amanda á fyrsta sinni sín fót á føroyska jørð til reiðar at giftast við Martini

tann døkka mold tekur likamið til sín og hylir tað undir grønum svørði. Mikenes sang fyri líki sum 8 ára gamal, og tá á døgum var líkið ikki borið í kirkjuna, men fór heimanífrá beinleiðis í kirkjugarðin [...] eri ljós heimsins. Tann, sum fylgir mær, skal ikki ganga í myrkrinum, men hava lívsins ljós ( Johs. 8. kap. 12. ørindi). Tað er vónin. Tað er hetta, sum Mikenes stríddist við alt sítt lív: Ljós og myrkur [...] húsfaðir, sum dugdi stak væl at siga frá ævintýrum og søgum, men tá ið kona hansara doyr 1858 bert 33 ára gomul, gjørdist faðirin, Christian Munch, sum var lækni, hugtungur, svartskygdur og søkti troyst