Kina Árni Joensen: ? Størri demokrati, men ikki meiri enn ein flokk. Vit fara ikki at apa okkum eftir vesturlendskum siði. Tað var boðskapurin í røðuni hjá kinesiska forsetanum, Jiang Zemin, tá hann s

Yvirgangur Árni Joensen: Amerikanska sjónvarpið CNN sigur seg hava fingið tíðindini frá keldum í amerikansku fregnartænastuni CIA. Sambært keldunum hildu leiðararnir fund nærhendis býnum Ciudal del Es

Hetta er gjørt við at geva yvirlæknunum harraboð um ikki at senda fleiri sjúklingar av landinum í ár vegna pengamangul - yvirtrekk er á konto fyri serviðger uttanlands og henni tørvar 20 mio afturat,

Tað vóru skelkandi tøl, sum tann nýggja frágreiðingin um føroyska útlátið avdúkaði. Henda kanning vísir, at vit eru millum tey mest dálkandi samfeløgini í Havnini, og at vit liggja langt framman fyri

Yvirgangur Árni Joensen: Amerikanska sjónvarpið CNN sigur seg hava fingið tíðindini frá keldum í amerikansku fregnartænastuni CIA. Sambært keldunum hildu leiðararnir fund nærhendis býnum Ciudal del Es

Gibraltar Árni Joensen: Fyri aðru ferð hava Gibraltar-búgvar boðað frá, at teir vilja varðveita verandi bretska yvirvaldsrættin, og at teir eru ímóti ætlanini, at Bretland og Spania skulu býta yvirval

Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Bergur D. Joensen, Útvarp Føroya Kollafjørður: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12, Povl Bendix Knudsen Hellu

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 9. nov.: Gøta, tlf. 44 10 86 Sunnudagin 10. nov.: Eiði, tlf. 42 30 06 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður):

6. oktober Sigrun Sølva Vesturskarð, fødd Rasmussen, Tórshavn, 62 ár

26. oktober fingu Lis og Sjúrður Sivertsen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4120 gr. 28. okt. fingu Súsanna við Streym og Jesper Thomsen, Esbjerg, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3150