3500 gr. 7. juli fingu Birita Arge og Neil Bláhamar, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3400 gr. 8. juli fingu Marit Christiansen og Andras í Frammistovu, Kirkju, ein son. Hann var 56 cm langur

giftast í Gøtu kirkju Gunnvør Thomsen, Gøta, og Terji Leitisstein Hansen, Runavík. Veitsla verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Í dag, 14. juli, kl. 16.00 giftast í Býráðshúsinum í Klaksvík [...] Esbjerg V. Í dag, 14. juli, kl. 16.00, giftast í Kunoyar kirkju Marita Wang Sigurðsson og Jógvan Vilhelm. Veitslan verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 14. juli, kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni [...] Veitslan verður í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Í dag, 14. juli, kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Ann Ellefsen, Hoyvík, og Petur Mittún Petersen, Tórshavn. Brúdleypsadressan: HB-húsið. Í dag, 14. juli

16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Heidi Olsen, Eiði, og Jan Kjærbo, Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða [...] Í dag, 21. juli, kl. 17.15 giftast í Fuglafjarðar Kirkju Eileen Jørgensen úr Fuglafirði og Sjúrður Leivsson Eidesgaard úr Oyndarfirði. Brúðarveislan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík klokkan [...] klokkan 18.30. Í dag, 21. juli, kl. 16.00 giftast í Dómkirkjuni Fríðbjørg Hammer, Tórshavn, og Michael F. Hansen, Udby. Veitsla verður fyri innbodnum í Pálsstovu kl. 19.00. Í dag, 21. juli, kl. 15.00 verða

Gjørup 70 Danmark 19,50 17 Birgir Sondum 61 Bragdið 20,03 18 Hanus Højgaard 60 Hoyvík 20,15 19 Tummas Pauli Djurholm 80 Hoyvík 23,20 20 Sophus Edvard Dal-Christiansen 69 Tórshavn 20,28 21 Robert Vilhelmsen [...] Marek Makiewicz 48 Hoyvík 25,43 31 Jóan Petur Michelsen 67 Tórshavn 26,24 Kvinnur, 5 km Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Sunnuvá Bjarnastein 68 Bragdið 20,08 2 Anna Herup Høgnesen 83 Hoyvík 20,41 3 Jóngerð [...] Jóngerð Høgnesen 48 Hoyvík 23,56 4 Maria í Skorini Jacobsen 87 Treysti 24,11 5 Bryndis Weihe 68 Bragdið 24,19 6 Sigga Jóanesarson 74 Vestmanna 26,56 7 Anna Elisabeth Jónsdóttir 59 Ísland 29,45 Dreingir 10-13

úti í Pállstovu sunnukvøldið kl. 21.00. Regin Guttesen vitjar við einum boðskapi. Verið hjartaliga vælkomin. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit [...] i. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla: kl. 17.30 bøn og kl. 18.00 møti, har John Petersen talar. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti [...] verður í kvøld kl. 21 á Høgabóli. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00: Opið hús v/ Helga Abrahamsen. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti v/ Rannvu Royðutoft. Vælkomin í Kelduna

heilt nýtt klientel, sigu Petur Oliver í Hoyvík. Eisini útoyggjarnar fingu eitt orð við á vegnum. Petur Oliver í Hoyvík vísti á, tað manglar nógv hjá ferðavinnuni í útoyggjunum. Petur Oliver nýtti Mykines [...] táttur í samfelagsbúskapinum?. Nevndin, sum varð sett at orða politikkin varð mannað av: · Atli Eiriksson, fulltrúi í Vinnumálastýrinum, formaður og skrivari íarbeiðsbólkinum, Petur Oliver í Hoyvík, formaður [...] Føroya, vísti á eitt øking í ferðafólkatali er síggja fyri tey seinstu árini. Bæði Heri Niclasen, Kjartan Kristiansen, stjóri á menningarstovuni og Petur Oliver í Hoyvík, formaður í stýri Ferðaráðsins hildu

listaskúla í Hoyvík. Av sínum eintingum hevur hon skipað fyri skeiði í tekning, máling og leirgerð fyri børnum og øðrum málbólkum. Í komandi mánaði verða tvey skeið á skránni. Eitt fyri børn í aldursbólkinum [...] harmiligt, tí júst tá eru tey í stórari menning til at kunna halda fram við listini. Nógv skúlabørn sakna veruliga at sleppa at verða meiri kreativ, eins og eg gjørdi í síni tíð í fólkaskúlanum. Hetta er veruliga [...] Arngerð tekur støði í hvørjum barni sær soleiðs at ein og hvør fær júst ta undirvísing, ein hevur tørv á og áhuga fyri. Skeiðini, sum verða á Eysturskúlanum, verða í tvær vikur í september eftir skúlatíð

fyri at leggja leiðina henda vegin, Petur Olivar í Hoyvík, formaður fyri stýrið hjá Ferðaráðnum, segði í sambandi við uppskotið um ferðavinnupolitikk í Føroyum, at cruise-ferðandi slíta sera lítið uppá [...] Fólk, ið búgva ella vitja í høvuðsstaðnum, kenna sjónina av stásiligum skipunum við bryggju ella úti á vágni. Skipini byrja at koma fyrst í juni mánaði, og tað síðsta kemur í ár 13. september. Skipini [...] voksið seinastu árini. Tað hava ongantíð verið so nógv skip í Føroyum sum í ár. Sambært upplýsingum frá Tórshavnar Havn, var talið av skipum í fjør 29. Tað er eisini eyðsæð, at tílík stásilig og stór skip

koma saman úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl. 21. Høgni Johannesen kemur brasin við einum livandi boðskapi til okkara. Aftaná er drekkamuður. Verið hjartaliga vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Hoyvíkar skúli: [...] kl. 20 og barnaansing verður øll kvøldini. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 10-14 temadagur við Ernu Háberg Hansen, kl. 17 landsbøn. Í morgin kl. 11 morgunmøti v/ Ólavi Jaocbsen, kl. 16 samkomufundur, [...] gongur fyri sunnudagsskúlan) Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk Elduvík: kl. 11, altarg., Uni Næs. (Í Leirvík gongur talvan fyri kristniboðan kirkjunnar). Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Havnar kirkja:

Staður 1 Thyra Svenn Berg Strendur 2 Jensabátur Tormund Hansen Nólsoy 3 Hoyvíksbáturin Egil Simonsen Hoyvík 4 Miðgerð Arngrím Petersen Kollafjørður 5 Mia Rodmund Nielsen Saltangará 6 Vinur Óli Mikkelsen Tórshavn [...] Svanur Pauli Justinussen Skála 18 Helga Kaj Johannesen Kalbak 19 Guðri Agnar Poulsen Saltangará 20 Niels í Nesinum Alfred Gullbein Tórshavn 21 Pluto Meinhard Christansen Skála 22 Havgåsen Edvard Hermansen Hósvík