har Tilhaldið hevur sítt virki, fyri og millum tey eldru og tilkomnu í býnum. Skráin hjá teimum er sera fjølbroytt við tiltøkum bæði innanveggja og úti fyri dyr. Og henda dagin var so avtala gjørd við [...] jøvnum føti við onnur. Soleiðis SKAL ein skúli vera, og soleiðis ER hesin skúlin eisini. Og tað er sera gott, sigur Jórun, sum eisini fegnast um, at skúlin er sera opin og luftkendur at koma inn í. Munur á [...] Uttanfyri stóðu ein tilkomin kvinna, ein blaðmaður og ein myndamaður, og sum ynsktu at vitja flokkin. Lærarin var kunnaður um vitjanina áðrenn, og børnini høvdu einki ímóti at fáa eina so forkunnuga vitjan

lívi. Heim teirra var á Bakka á Glyvrum, har eitt trygd og fjálgt heim fyri teirra børn, abba og ommubørn og langommubørn var. Heimið var ein miðdepil fyri familjuna, har hugni, gleði, stuttleiki og kærleiki [...] Christian, Jákup, Mariu og Martin. Jóhanna átti Meinhard, Johan Hendrik og Clement. Omma segði um abba og brøður hansara, at sera gott samanhald millum brøðurnar. Teir áttu alt í felag og róku virki niðri á [...] keypti hon mær og Jákup Paula hvør sítt ur, sum vit kundu brúka tá vit fóru í skúla - eg hevði tað inntil eg var fermdur og tá fekk eitt nýtt. Hon varð í útlondum og ferððist nakrar ferðir, og fyri eini 3

kalla at skapa "býrúm", har arbeiðsplássið og frítíðin stimbra hvørt annað og skapa karmar, har ung sum eldri trívast sosialt, mentanarliga og vinnuliga. "Býrúm" og økismenning Gongur hjá okkum sum í londunum [...] til Tað er at vóna, at lands- og lokalpolitikarar í sunnara meginøki, síggja møguleikarnar sum liggja í miðnámsskúlanum sum bygningi og skúla, og hyggja rundan um seg og taka til sín royndirnar, onnur [...] nýhugsan og framfýsni, so ein støðug menning fer fram, og vit ikki enda í somu støðu aftur, tá tíð er fráliðin? Vit vita øll, at tey ungu seta alt størri krøv til karmar, sum taka hond um arbeiði og frítíð

eitt gott mál at seta sær og øll kunnu taka undir við einum slíkum máli. Soleiðis sum samfelagsgongdin er um allan heim, er neyðugt hjá einihvørji stjórn at seta sær eitt mál og at hava eina strategi á øllum [...] nýskapan og kreativiteti - ikki bert í vinnulívinum men í øllum samfelagnum. Meginfortreytin fyri at kunna taka við avbjóðingini liggur í eini miðvísari og sterkari satsning uppá útbúgving og gansking [...] gansking. Útbúgving og gransking eru fortreytir fyri nýskapan og fyri, at vit skulu megna at troyta møguleikarnar, sum altjóðagerðin ber við sær. Løgmaður og hansara samgonga noyðast tí at leggja á annan bógv

altjóða skúli, og tí var undirvísingin á enskum máli. Magnus gjørdist tá greiður yvir, at hansara barn, hesin eini føroyski næmingurin var munandi verri fyri í enskum enn javnaldrar hansara. Og hetta hóast [...] er vorðin 12 ára gamal, so er ein á veg til at gerast tannáringur, og tá byrjar ein so smátt at hugsa um, hvat øll hini siga og gera. Og tá er ofta ikki langt frá, at ein kann byrja at drilla hvønnannan [...] komin tættari til teirra sum búgva langt burturi, og tað er einfalt at ferðast til fjarskotin støð. Og vit frætta eisini tíðindi aðrastaðni frá skjótt og einfalt. - Skulu vit ikki detta heilt burtur ímillum

altjóða skúli, og tí var undirvísingin á enskum máli. Magnus gjørdist tá greiður yvir, at hansara barn, hesin eini føroyski næmingurin var munandi verri fyri í enskum enn javnaldrar hansara. Og hetta hóast [...] er vorðin 12 ára gamal, so er ein á veg til at gerast tannáringur, og tá byrjar ein so smátt at hugsa um, hvat øll hini siga og gera. Og tá er ofta ikki langt frá, at ein kann byrja at drilla hvønnannan [...] komin tættari til teirra sum búgva langt burturi, og tað er einfalt at ferðast til fjarskotin støð. Og vit frætta eisini tíðindi aðrastaðni frá skjótt og einfalt. - Skulu vit ikki detta heilt burtur ímillum

Jenny. Treisk og jalig Jenny trýr upp á menniskju, og tað sæst eisini aftur í hugburðinum, hon hevur til arbeiðsfelagar og fólk, sum heild. Hon er optimistisk, og at síggja til altíð smílandi og í góðum lag [...] er í sjónvarpinum, so er alt um sjónleik gloymt. So siti eg og rópi og skráli við heima í stovuni. Og tað er allur fótbóltur. Bæði føroyskur og útlendskur. Fótbóltsáhugin kemur heilt frá barnsbeini av. Pápi [...] HB´ari. Og so hevur hon eisini viðhaldslið í stóru fótbóltstjóðunum, Ong-landi, Spania og Italia. Týskum fótbólti hyggur hon ikki so nógv eftir longur, og í Danmark er heldur hon við teimum gulu og bláu,

framman fyri er bæði harður og smartur. Vinkonurnar, The Pink Ladies (Diddurnar), royna at vakja Sylviu úr síni dreymaverð, og tey dansa og syngja, mussa og klemma, tí stuttleiki og ballada er hóast alt tað [...] John Travolta og Olivia Newton John fangaðu øll heimsins hjørtu, hevur leikurin gingið sína siðursgongd um allan heim. Eisini yngru ættarliðini hava tikið leikin til sín, og har børn og tannáringar eru [...] ikki at verða til láturs. Hann vil vera eins kul og vinirnir í skúlanum. Sylvia gongur eisini á skúlanum, og hon skilir ikki, hvat er vorðið av tí blíða og skikkiliga Róa, sum hon møtti í summarfrítíðini

Mølini, og tiltikin eru systkini sum mentafólk, og hevði Jóannes fingið nógv við heimanífrá, eins og Hákunarbók hansara ber vitni um. Í Hoyvík kom hann upp í alt tað fjølbroytta vísindaliga og praktiska [...] sær burtur úr hesi skipan, og m.a. tí varð royndarstøðin løgd í Hoyvík. Fyrsti fyristøðumaðurin var ein dani, men hann fekk væl lærdar og dugnaligar føroyingar afturat sær, og ein av hesum var búfrøðingurin [...] hvønn dag skúli var í Hoyvík. Hinar dagarnar var Sanna uppi á Hvítanesi, men nógv lærdi Valdemar hjá henni, og ikki minst lærdi hon børnini sera væl føroyskt. Væl lá fyri hjá Valdemari í so máta, og gjørdist

teimum, sum mæla til at ansingarstovnar og skúli skulu hava uppalingar-ábyrgdina frá foreldrunum. Eg haldi, at um vit vilja hava eitt samfelag har bæði maður og kona eru á arbeiðsmarknaðinum meðan tey [...] gott fólk á okkara dagstovnum, tí tað hava vit og einans tí gongur tað ikki verri enn tað ger.. Men øki er raðfest ógvuliga aftarliga politiskt, og foreldur og harvið veljarar seta ov fá krøv til leist til [...] ábyrgdina av, og ikki ber til at siga at tað er nóg væl røkt. Røddir eru eisini frammi um heldur at varðveita kommunalu støddirnar og so tillaga skipanina so hon egnar seg betur til stødd-irnar, og at tær smærru