í Føroyum. Men so kom kreppan sum eitt óløgi inn yvir okkum og tað fór at ganga afturá við øllum. Ein avleiðing av afturgongdini var, at fólk í hópatalið fluttu av landinum. Ringasta árið í so máta var

milliónir krónur, afturímóti 2.270 milliónir sama tíðarskeið í fjør. Lønargjaldingarnar hækka næstan yvir ein kamb, men enn eru tað í summum vinnugreinum, at tær minka. T.d. minkaðu tær 10% í landbúnaðinum fyrstu

506 tons komu uppá land har. Talan er um ein vøkstur uppá 43%. Tað er tó langt upp á 27.044 tonsini, sum vórðu avreidd í Megineysturoy í 1992 Í Klaksvík hevur ein lítil minking uppá 3% verið. Størsta minkingin [...] mánaðirnar í ár vóru 890 tons avreidd í Sandoynni, somu tíð í fjør var talan um 383 tons. Hetta er ein framgongd uppá 132%. Uppboðssølan tók ímóti 23.723 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar í fjør. Somu [...] í Føroyum teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, men somu tíð í fjør avreiddu teir 11.785 tons. Tað er ein vøkstur uppá 76%. Frá januar til august í ár avreiddu partrolararnir 22.087 tons í Føroyum, somu tíð

i eru før fyri at røkja. Hann er fegin um, at so nógv fólk hava hug at vitja umborð, tí tað vísir ein positivari anda mótvegis danska hervaldinum, heldur hann. - Arbeiið hjá verjuskipunum seg eisini minst

so er greitt, at teir komandi ár skulu spæla í Intertoto Cup. NSÍ og KÍ høvdu undan hesum umfarinum ein lítlan møguleika, men hesi bæði liðini, sum komandi sunnudag fara at spæla í Runavík, taptu bæði og

seinastu tíggju árini hevur myndað leiðsluna í B36 saman við Kjartani Mohr, sum í mong ár hevur verið ein íðin peningarrøkil. Afturat sær hava teir havt fleiri triðja menn í starvsnevndini, og í løtuni er

í fjør vóru greiðar ábendingar um, at tað fóru at vera møguleikar í hesi blandingini, og nú er tað ein sannroynd, at eitt meistaralið er spunnið burturúr hesum. Mest royndu menninir Fýra av stuðlsspælarunum [...] fýra spælarar úr HB og í B36, og teir hava verið kærkomnir styrkir fyri B36, sum teir tykjast verið eins heilhjartaðir limir av, sum nakar annar í felagnum er. Jørgin Meitilberg hevur ikki verið so nógv [...] teir framvegis fara at gera nakað við tað. Venjarin Og so er tað Tomislav Sivic, sum umframt at vera ein góður spælari, eisini hevur verið venjari. Hansara uppgáva hevur verið at hildið øllum hinum til. B36

stólpar og tvørtrø vóru í vegin viðhvørt, málverjarnir báðir stóðu seg væl, fimm gul kort vóru á lofti, ein spælari varð sendur undir brúsuna, áðrenn fyrra umfarið var liðgut spælt, trý mál vórðu skotin, og [...] og lúrdu Málið var av ógvuliga stórum týdningi fyri B36. Eftir stóra kvøkkin, sum tað var at missa ein mann, høvdu teir undir hvíldini sinniligt yvirskot, meðan mótstøðumenninir so at siga høvdu mist luftina [...] skoraði. Góða B36 lagið punkteraði, men John Petersen eksploderaði eina ferð afturat. Tað restaði bara ein minuttur, tá hann streyk avstað í høgru, legði flatt innfyri til Julian Johnsson, sum hóast at hava

Tríggir verjuspælarar hugdu at, tá besti NSÍ maðurin tamdi langan diagonalbólt úr høgru, snaraði ein av sær og smekkaði í netið umvegis samankomingina og høvdið á málverjanum. Tá lá í luftini, at NSÍ [...] hangandi áslopsmaður. Helgi reikaði nógv, og tað var altíð vandamikið, tá hann hevði bóltin, meðan ein av orsøkunum til, at tað ikki hekk so væl saman hjá nógvum av hinum, var, at tað vóru ov fáir, sum

langt í ár. Tær vóru ágrýtnar alla tíðina, spældu væl, og trýstu langt frammi á vøllinum. Tað gekk ein løta áðrenn hol kom á, men áðrenn hálvleikssteðin høvdu tær skorað fýra mál. Í seinna hálvleiki hildu