nú verður tað ikki fiskur, sum fer at telja mest hjá okkum, men neyv kanningarúrslit og hagtøl, sigur maðurin, sum nú hann er settur í starvið sum fyrsti skipari, verður við til at leggja seinastu hond [...] Tað verður havnarmaðurin, Birgir Lützen, ið verður fyrsti skipari við nýggja havrannsóknarskipinum, Jákupi Sverra, sum skipasmiðjan Mest saman við undirveitarum nú leggur seinastu hond á inni á Skála. [...] sína skiparaútbúgving í 1985, og í 2018 tók hann eisini prógv sum skipsførari. Maðurin, sum verður fyrsti skipari á Jákupi Sverra, hevur drúgvar royndir sum skipari, og í samfull 20 ár sigldi hann sum skipari

Tað verður nú munandi bíligari at vera áskoðari hjá føroyska A-landsliðnum í fótbólti. Á heimasíðuni sigur FSF, at landsliðsnevndin hevur gjørt av, at prísurin fyri vaksin til dystin móti Serbia tann 10 [...] 150 krónur, og at børn bert skulu rinda 20 krónur. Dysturin móti Serbia verðru samstundis fyrsti dysturin hjá Brian Kerr sum føroyskum landsliðsvenjara.

boðin við inn í hurlivasaheimin hjá John, har hann við góðari - og ikki sørt forvirrandi - hjálp, sum frægast roynir at bjarga sær báðum hjúnabondunum. Losjan í Gøtu sigur, at “Renn fyri vívinum” verður [...] Nú skemtileikurin - "Renn fyri vívinum" - hjá losjuni Glotti í Gøtu skjótt fer um Suðuroyarfjørð við sýningum, hava umleið 2.700 fólk sæð leikin. Losjan við Gøtugjógv hevur verið fullsett at kalla hvørt [...] hvørt kvøld í apríl, og eftir stuttan steðg í Løkshøll í Runavík, verður nú farið suður til Hovs við leikinum. "Renn fyri vívinum" snýr seg um taxasjafførin, John Smith, sum er giftur tveimum konum. - Ein

hevur gingið rímiliga væl hjá línuflotanum í ár, og ivaleyst verður hetta árið væl betri, enn fleiri undanfarin ár hava verið. Tey veiðivirði, vit fara at síggja í ár, eru hjá pørtum av línuflotanum langt [...] 70.000 pund. - Vit hava fyri tað mesta roynt eystanfyri og suður móti Munkagrunninum. Veiðan er blandað, toskur, hýsa, brosma og longa, sigur ein av dekkarunum, sum in.fo hevur skift orð við í morgun.

Tey, sum kundu hugsa sær at hoyrt Inner Circle, men tað ikki liggur fyri hjá at fara suður til Tvøroyri leygarkvøldið, kunnu leita sær í Luux fríggjakvøldið. Luux skipar fyri einum 90’ara kvøldið fríg [...] Kanada um tiltakið, so at havnarmenn eisini kunnu fáa møguleikan at hoyra 90’ara hittini hjá Inner Circle, sigur Rúni Djurhuus, eigari. Mánadagin verður enn eitt høvi at hoyra Inner Circle. Tá spæla teir

hvussu allur samanhangurin er, og vit vita heldur ikki í løtuni, hvussu støðan hjá teimum, sum endaðu á Landssjúkrahúsinum, er, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn í kvøld. [...] Tað er trupult hjá vakthavandi á løgreglustøðini í Havn at siga, hvat tað ítøkiliga var, sum hendi norðan fyri Landsfjósið í kvøld, tá tveir bilar endaðu í einum álvarsligum ferðsluóhappi við teirri avleiðing [...] hava vit skilt, at alt byrjaði við einari skilaleysari yvirháling. Tað var ein bilur, sum koyrdi suður eftir, sum yvirhálaði ein annan bil. Ein bilur, sum var mótkoyrandi, bremsaði fyri at fyribyrgja einar

Vesturbúgvanum. Brimil og Vædderen eru á veg móti Nýborg, og hjá MRCC siga tey, at Vædderen verður frammi beint eftir midnátt og Brimiil verður hjá Nýborg umleið klokan 02 í nátt. Um eina løtu hevur In.fo [...] Seint í dag fekk Nýborg ein sjógv, tá teir vóru staddir á leiðini suður ímóti føroyska fiskimarkinum. Tað var Eysturbúgvin, sum boðaði MRCC frá, at skipið hevði blackout, og at skipið hevði fingið ein [...] seinni, og tíðliga í kvøld var hon á Havnini við manninum, sum er fluttur á Landssjúkrahúsið. MRCC sigur, at motorarnir á Nýborg vórðu fingnir í gongd aftur, og teir hava síðan siglt við umleið 5-míla ferð

trupulleikum hjá skipunum. -Tá vit so eisini taka við, at besta tíðin á árinum hjá skipum og virkjum er seinasti ársfjórðingur og fyrsti ársfjórðingur, so rakar verkfallið sera meint, sigur Jóhan Páll Joensen [...] Verkfallið hjá fiskimonnum kostar Maru Seafood fleiri milliónir krónur um vikuna, sigur stjórin -Vit hava 8 skip og trý virki við umleið 350 fólkum, sum liggja still, sigur stjórin í Maru Seafood, Jóhan [...] Joensen. Stjórin í Maru Seafood sigur, at støðan er hættislig, tí felagið missir milliónir av krónum hvørja viku, so leingi verkfallið stendur við.

ensktmælt universitet. Mary Højgaard Hansen er fyrsti føroyingur, sum hevur fingið læknaprógv í Póllandi. Fyri seks árum síðani gjørdist Mary Højgaard Hansen tann fyrsti føroyingurin, sum fór at lesa til lækna [...] tannlæknalestur á Pomeranian Medical University. Holger Arnbjerg frá Altjóða Skrivstovuni hjá Fróðskaparsetri Føroya sigur í stuttari viðmerking við Portalin, at enn hevur hann ikki upplivað nakran føroyskan [...] á Pomeranian Medical University í Stettin. Á myndini sæst Mary Højgaard Hansen saman við dekaninum hjá Pomeranian Medical University. Foreldrini síggjast aftanfyri. (Mynd: Holger Arnbjerg). Umframt Mary

stjóri á Bileftirlitinum vitjaði á fundi hjá Føroya Ellisakførum hóskvøldið 3. mars í 2016, visti hann frá nógvum søgum at siga. Atli Jensen var fyrsti bilsýnsmaður hjá nýstovnaða Bileftirliti Føroya í 1960 [...] sum smádrongur norðuri í Kvívík at skrúva upp á bilin hjá dekninum, Christian Christiansen. Seinni fór Atli Jensen til Havnar og fór í 1954 í læru hjá Wenzeli Petersen. – Bilmekanikara veit eg ikki, um vit [...] bilsmiðja. Hann hevði bæði bilverkstað, rørsmiðju og seldi eisini motorar. Bilverkstaðið hjá Wenzeli var í gomlu barakkunum hjá eingilsmonnunum í Varðagøtu, sum seinni var Brandstøð. – Síðani fór eg at læra til