Seinasti dysturin hjá Frem í donsku 1. deild endaði við javnleiki. Danska felagið, sum hevur tríggjar føroyskar spælarar í hópinum, spædi á útivølli ímóti Ølstykke, og liðini fingu eitt mál í part. Fyrra

Leygardagin skuldi LÍF og Hb spæla í 1. deild, men dysturin var av ongum, tí kavi var á vøllinum í Leirvík. FSF boðar nú frá, at hesin dysturin verður spældur longu í kvøld kl. 18.00. Bæði HB og LÌF vunnu

Chelsea leikti mánakvøldið á útivølli ímóti West Ham, og oddaliðið vann 3-1. Frank Lampard legði Chelsea framum fyri steðgin, tá hann skoraði ímóti sínum fyrrverandi felag. West Ham megnaði tó at skapa

eftir at gera, í sambandi við veitirnar, skráarnar og vegastokkin. Kostnaðarætlanin fyri arbeiðið er 1,5 mió. kr. Hetta arbeiðið hevur verið rættiliga neyðugt at fáa liðugt, nú nýggja ferjulegan í Syðradali

longu eftir 20 minuttum stóð 2-0. Rógvi Jacobsen spældi allan dystin sum einsamallur framherji í 4-5-1 uppstillingini hjá KR, men hetta munaði tó lítið hesaferð.

Í blaði fyri tveimum vikum síðani varð nakað skrivað um, tá ÍF fyri 17 árum síðani vann 1-0 í Vági. Hetta var seinasti sigurin hjá ÍF í Vági fram til í ár. Í greinini skrivaðu vit, at ta ferðina var tað

Kappingin um Løgmanssteypið Bólkur 1 17.04B36-KÍOddmar Andreasen 17.04NSÍ-FSVEiler Rasmussen Bólkur 2 17.04ÍF-TBPáll Augustinussen 17.04B68-GÍSuni Johansen Bólkur 3 17.04EB/S-SkálaDagfinn Olsen 17.04HB-VBPetur

Rað 1 Frakland, Portugal, Svøríki, Kekkia, Spania, Italia, England og Turkaland. Rað 2 Holland, Kroatia, Belgia, Danmark, Russland, Írland, Slovenia og Pólland. Rað 3 Bulgaria, Rumeniea, Skotland, Ser

Gundadali gerast liðugt. Tað samtykti Tórshavnar Býráð hóskvøldið. Býráðið samtykti at játta tilsamans 1,49 millión til at gera Læknamiðstøðina lidna fyri og tann peningurin skal brúkast til innbúgv og útgerð

Diskovíkini tann 14. apríl 2002, 56 ára gamal. Jógvan Jacobsen, Skáli, doyði umborð á »West Express« 1. august 2002, 59 ára gamal. Jógvan Olsen, Toftir, doyði umborð á »Western Pacific« 11. august, 52 ára