u í Evropa, sigur G! Festivalurin í tíðindaskrivi. G! Festival hevur seinastu árini samstarva við m.a. Atlantic Airways, Norðurlandahúsið/AME og Menningarstovuna í arbeiðinum at skapa tónleikasambond út [...] Tónleikur Tað er longu greitt at Boys In A Band, Budam luttaka á SPOT-festivalinum í Århus komandi vikuskiftið. Men nú avdúkar festivalurin, at Eivør eisini luttekur, við somu írsku manning, ið hevur spælt [...] ið eftir miðnátt. Tá er G! Festivalurin vertur í vældámda spælistaðnum Studenterhuset, har Boys in a Band, Budam og onnur G!-aktuell listafólk fara á pallin. Samstarvið við SPOT er eitt av mongu sambondunum

bólk 5A. Men vinnulig útróðrarfólk, sum ikki enn hava fiskað seg upp til eitt bólk-5A loyvi, kunnu ikki virka, tá dagarnir í bólki 5B eru uppi, og missa tískil møguleikan at fiska seg upp í bólk 5A. Suð [...] um at útluta dagar til bólk 5B, og felagið metir tað framvegis vera talan um stovnsrøkt. Hetta við m.a. at flyta óbrúktar dagar, eins og gjørt verður í øðrum skipabólkum. Felagið tekur eisini undir við [...] Fyrst skulu vit gera vart við, at Suðurstreymoyar Útróðrarfelag, sum umboðar umleið 30 bátar í Bólki 5A og 5B, ikki er partur av Meginfelag Útróðrarmanna. Suðurstreymoyar Útróðrarfelag heldur tað ikki vera

yvirmonnum í danska flotanum stórur og ungum føroyingum stendur í boði eitt gott leiðarastarv við m.a. møguleikum og góðari løn og pensiónsskipan. Navigatør skrivar, at tørvurin er so lemjandi, at brúk [...] Frederiksen frá Maersk Training Centre A/S í Svendborg, ið stendur fyri lýsinigini í blaðnum leygardagin, har Maersk søkir eftir fólki at útbúgva seg til yvirmenn í flotanum hjá A.P. Møller. Tveir føroyingar hava [...] Training Centre verður gjølla greitt frá, hvussu útbúgvingarskeiðið er lutað sundur. Her sæst, at m.a. praktikk, har næmingurin siglir úti, er partur av gongdini. Eisini er útbúgvingin býtt í junior- og

Jarðarinnar innan fundin í Rio um nakrar vikur. Heimurin og náttúran er í broytingum. Hetta sæst m.a. á veðurlagnum við hækkandi hita, oyðumørkir verða størri, ódnir og glopraregn í ólukkumát, og kavi [...] Fólkatalið á jørðini økist og matvøru- og vatntrot er í fleiri londum. Boðini frá fundinum í London eru m.a., at komandi toppfundurin í Rio í juni má taka avbjóðingina móti einari skipan, har vøkstur og ikki [...] náttúru er týdningarmikið til útinnan av dálkingarvernd frá vinnu, framleiðslu, handlum, bústøðum v.m. Umhvørviskrøv skulu lúkast til frárensl og handfaring av ruski og vandamiklum ella dálkandi evnum.

fjølbroyttari skrá, har høvi m.a. verður at hoyra um nýggja gransking, um ein demens-simulator, vit hoyra frásagnir frá demensøkjunum í Føroyum, stórt kjak verður á skránni o.m.a. Ráðstevnan er fyri øll – [...] fjarleiðsla riggar, og boð eru uppá, hvat kann gerast: styttri arbeiðsvika, eftirútbúgvingar/skúlar v.m. Tí kunnu vit spyrja, um tíðin er komin til, at vit endurhugsa eldraøkið. Omanfyrinevndu spurningar

Smyril til endamálið. Í 1983 byrjaði so Smyril Line hesa sigling við m.ø. Føroya Landstýri sum 20% partaeigara. Tungt gekst at byrja við m.a. vegna Korsør Kiel vetrarsiglingina, sum miseydnaðist, og Smyril [...] bilídnaðinum við stórum upphæddum fyri at varðveita henda ídnað og tey arbeiðspláss hann gevur. Hetta er m.a. eitt av hjartamálunum hjá Barack Obama, sum er høgt í metum her hjá okkum. Nú hevur Smyril Line so

av Singapore. M.a, at man noyðist at hava ein Landsbanka, og at rentuspekulatión ikki er gagnligt fyri eitt samfelag. Lýsingin av Singapore í Dagblaðnum hesa vikuna var í so pen. Har var m.a. sagt, at eitt [...] fyrimyndunum hjá formanni Folkafloksins á Tingi er Singapore. Singapore verður drigið fram í Dagblaðnum su-m eitt mynstursamfelag. Tað kann væl verða, at tað er eitt mynstursamfelag, men mynstrið er heldur flekkut

og harmonika v.m. Palle Hjort er ein óvanliga gávuríkur tónlistarmaður. Joachim Ussing, sum hevur verið í Føroyum fyrr saman við Peter Abrahamsen, spælir bass. Peter Dombernowsky, ið m.a. spælir við Lis [...] til henda eitt sindur trubadurkenda tónleikin. Plastnoist Á føroyska tónleikapallinum er Kaj Klein m.a. kendur úr bólkinum Plastnoist, ið hann stovnaði saman við bróðurinum Karl Anton Klein, sála. Hesin

Vestmanna Kirkju hósdagin 4. juli kl. 20. Kórið fer at framføra eina ljómfagra og spennandi skrá, ið m.a. umfatar tað verkið, sum heitið á kórferðini er tikið frá ?Sange mod Vårdybet?. Tað er yrkingin ?Eydna [...] yvir tað, sum kórið annars syngur. Eftir framførslurnar í Føroyum fer kórið víðari til Íslands, har m.a. verður konsert í Norðurlandahúsinum í Reykjavík leygardagin 6. juli. Eisini í Íslandi fer Musikstuderendes [...] fyrstaplássið á altjóða tónleikastevnuni í Kalundborg, har kór úr øllum Europa vóru við. Við stuðuli frá m.ø. Norðurlendska Mentanargrunninum, Universitet-inum í Ålborg, Dansk Kor-forbund og Dansk-Føroyska

Martin Heidegger, hvørs ritverk eigur heiðursplássið inni. Uttanum síggjast, kagandi fram, verk eftir m.a. Paul Celan, Friedrich Nietzsche, Robert Musil, Hannu Arendt, Edgar Allan Poe, Robert Bultmann, Karl [...] Jan Hus, føddur í 1371, sum eisini virkaði á tí lærda háskúlanum í Prag, fanst at kirkjuni og førdi m.a. fram, at kirkjuligur myndugleiki bara var lýdni verdur, um kirkjunnar menn livdu eitt lív í rættlæti [...] sær beinan vegin oman til Bodenvatnið. Sjógvurin er grønur, og hiðani sigla bátar í fastari rutu til m.a Friedrichshafen, Lindau og oynna Reichenau. Ikki langt frá havnini er tann áhugaverdi bókhandilin Osiander