eftir at Fríði Jensen bert kláraði eitt 4. pláss, meðan hansara nærmasti kappingarneyti Petur Niclasen, vann bólkin, og sostatt gjørdist munurin teirra millum heili 50 stig. Um Fríði ætlar at gera sær nakra [...] spennandi út, undan 5. og seinasta umfari, sum verður avgreitt í næsta mánað. Hjá smápinkunum kunnu enn 4 gentur enda á øðrum plássið, meðan Anna Mikkjalsdóttur liggur á einum tryggum fyrstaplássi. Hjá smápiltunum [...] í Grand Prix kappingini í ár, so skal hann vinna næsta umfar, og síðani vóna at Petur endar á einum 4. plássi. Men alt hetta og meira aftrat, fáa vit at vita eftir 5. umfar, sum verður avgreitt í Havn 25

gera fløguna til mest seldu fløguna í ár. 2. Ymisk - Popplist 4 Fjórða fløgan í røðini av popplist fløgum hjá 3 aranum og TUTL eitur Popplist 4. Fløgan er á tremur við góðum føroyskum løgum, harav eru nógv [...] liggur Lívsins Land á 3. plássi. 4. Poppkorn Poppkorn Gentubólkurin av Sandi, Poppkorn góvu sína fyrstu fløgu út fyrst í desember mánað, men longu nú er fløgan hjá bólkinum 4. mest selda fløga á árinum, so [...] andaðist 19. februar í ár. Í sambandi við føðingardagin, tá hesin fjølbroytti listamaðurin hevði verið 50 ár í august, gav Evangeliska Røddin út fløguna Lívsins Land, ið er ein savnsfløga við sangum, ið Ólavur

uppaftur hesaferð, fekk Høgni Hoydal úr Tjóðveldi. Hann fekk 1.298 persónligar atkvøður. Tjóðveldi fekk 4.832 atkøvður, sum svarar til 18,6 prosent. Tann triði av teimum, sum stilla upp hesaferð, og sum fekk [...] hesaferð: 1. Javnaðarflokkurin: 676 atkøvður 2. Fólkaflokkurin: 656 atkvøður 3. Tjóðveldi: 498 atkvøður 4. Sambandsflokkurin: 401 atkvøður 5. Miðflokkurin: 218 atkvøður 6. Framsókn: 105 atkvøður So nógvar atkvøður [...] fólkatingsvalið hesaferð: 1 Sjúrður Skaale C 3.337 2 Høgni Hoydal E 1.298 3 Kaj Leo Holm Johannesen B 1.036 4 Bárður á Steig Nielsen B 978 5 Magni Arge E 949 6 Uni Rasmussen A 827 7 Aksel V. Johannesen C 772

Nielsen 1-0 Terji Petersen-Silas Eyðsteinsson 1-0 Støðan eftir tvey umfør KTF 1 6 ½ stig ST 5,0 stig HT 4 ½ stig TT 3 ½ stig VT 3,0 stig KTF2 1 ½ stig Triðja umfar verður leygardagin 16. November kl. [...] 3-1. Hetta var fyrsti sigurin hjá Vestmanna Talvfelag, sum í fyrsta umfarinum síðsta sunnudag tapti 4-0 í Sandavági. Fyri viku síðani vóru Torbjørn Thomsen og Martin Brekká ikki við vestmenningum. Tað vóru

hitt mest misskilta ferðsluvegamótið í Føroyum við 4 koyribreytum hvør í sína ætt - og frá kioskini hjá Astu og 50 metrar oman til Gamla Bókhandil, 4 breytum lið um lið. Kortini halda vit fast um at brúka

Suðuroynni eina hjálpandi hond. Norðoyggjar Suðuroyggin  Fólkatal 5921 4959  Arbeiðsloysi 4% 6%  Vinnutal 56,6% 50,0%  Veitingartal 80,6% 81,3% Tal av Útgjaldingar lønmóttakarum Meðalinntøka Prosent  Norðoyggjar [...] , sæst, at hesi bæði økini eru meinlík. 56% av íbúgvunum í Norðoyggjum hava lønandi arbeiði, meðan 50% av íbúgvunum í Suðuroy hava lønandi arbeiði. Hinvegin fáa 80,6% av íbúgvunum í Norðoyggjum løn og/ella

ger og hví man ger tað, meðan man stendur og flamberar. Crêpes Suzette til 4 fólk Pannukøkur: 3 egg 50 g sukur ½ vaniljustong 50 g smeltað smør 3 dl hveitimjøl flusið og saftina av ½ appilsin 2 dl mjólk [...] av smøri. Grand Marnier sauce: 100 g flormelis 20 g smør 50 g. mandluflakar flusið av ½ appilsin saftina av 2 appilsinum saftina av ½ sitrón 4 cl Grand Marnier Smelta flormelis á einari pannu og tilset [...] har eru nógvir tænarir ið eru sera ernir av teirra starvi og útbúgving. Tað tekur hóast alt 3 ár og 4 mánaðir at læra til tænara og har er so nógv meira í arbeiðinum enn at flyta ein tallerk frá køkinum

mótstøðan í 2. deild verður meiri passalig. NSÍ-FS Vágar 9-0 (4-0) 1-0: Eddie Mikkelsen 2-0: Eyðstein Skipanes (br.) 3-0: Óli Hansen 4-0: sjálvmál 5-0: Gert Langgaard 6-0: Eyðstein Skipanes 7-0: Gert Langgaard

og Dion Petersen inn. TB?HB 0?10 (0?0) 0?1: Magni Jarnskor 47. 0?2: Magni Jarnskor 50. 0?3: Jóan Petur Olsen 54. 0?4: Helgi Reinert Petersen 55. 0?5: Óli Hansen 57. 0?6: Helgi Reinert Petersen 65. 0?7: [...] lítlan løst, skoraði tvey mál beinanvegin í 2. hálvleiki. Tá tólv minuttir vóru farnir var støðan 5?0 til GÍ, og tískil var tað bara ein spurningur, hvussu stórur sigurin fór at verða. GÍ spældi skjótari

858 -4 -0,5 - Ørðavík 25 29 4 16 - Ørðavíkslíð 57 58 1 1,8 Fámjins kommuna 74 71 -3 -4,1 - Fámjin 74 71 -3 -4,1 Hovs kommuna 109 107 -2 -1,8 - Hov 109 107 -2 -1,8 Porkeris kommuna 320 331 11 3,4 - Porkeri [...] 329 0,6 Fugloyar kommuna 43 48 5 11,6 - Hattarvík 14 18 4 28,6 - Kirkja 29 30 1 3,4 Viðareiðis kommuna 340 326 -14 -4,1 - Viðareiði 340 326 -14 -4,1 Hvannasunds kommuna 423 435 12 2,8 - Depil 5 5 0 0 - [...] 699 695 -4 -0,6 - Ljósá 33 32 -1 -3 - Svínáir 50 46 -4 -8 Sunda kommuna 1.810 1.789 -21 -1,2 - Norðskáli 317 314 -3 -0,9 - Oyrarbakki 163 152 -11 -6,7 - Oyri 179 178 -1 -0,6 - Gjógv 22 18 -4 -18,2 - Haldórsvík