Í gjár kom vatnflóðin til landspartin Sachsen-Anhalt, og nógvastaðni fór vatnið upp um byrgingarnar og legði partar av fleiri býum undir. Avgjørt varð at flyta 40.000 fólk úr býnum Wittenberg. Samstun

USA-Irak Árni Joensen ? Koma irakar til ta niðurstøðu, at tað slepst ikki undan einum amerikanskum álopi, kunnu teir eisini koma til ta niðustøðu, at tað tænir ongum endamáli at geva vápnaeftirlitsmon

Bretland Árni Joensen Holly Wells og Jessica Chapman, sum hvurvu næstseinasta sunnudag, vórðu leygardagin funnar myrdar 15 kilometrar rrá heimbýnum Soham. Aftan fyri rimarnar á løgreglustøðini í býnum

SKEINKING Einaferð í heyst fer Restorffs Bryggjarí at lata upp ølstovu í høvuðsstaðnum, har bryggjaríið í fyrsta lagi fer at marknaðarføra sínar vørur. Hetta sigur Johan Mortensen við Sosialin. Spurdu

Angiveligt har ordningen, hvorefter der kan opnås rentestøtte til boliglån men ikke til forbrugslån, givet anledning til misbrug. Det bør ikke overraske; selv uden revisorbistand vil omgåelsesmulighed

Tá eg var í feriu uttanlands, hoyrdi eg um syndarligu vanlukkuna, tá tveir dreingir doyðu í herviligum eldsbruna. Eg sá onkra yvirskrift í bløðunum, at tryggingarfeløgini áttu at givið kundunum roykva

Tað nýggja er sjálvsagt tað, at frá at Høgni Hoydal í alt summar hevur sagt, at hetta var eitt persónsmál, sum ikki skuldi viðgerast av flokkinum, so hava bæði aðalstjórn floksins og tingmanningin við

Kambsdalur: Reidar Klein sigur, at tá hann sá viðmerkingina hjá Almannastovuni í blaðnum dagin eftir, at greinin hevði verið í, ringdi hann til Almannastovuna og bað um eina frágreiðing. - Tað var ser

Klaksvík: Gull álmanakkin hevur verið vælumtóktur millum ungu brúkararnar hjá Norðoya Sparikassa øll árini, síðani hann kom í 1992. Men tað hava ikki verið nógvar broytingar á honum gjøgnum árini. Inn

Heilsuviðgerð uttanlands Ein av teimum, sum sjálvur hevur merkt eitt sindur av, hvussu vánaligar umstøðurnar á Hotel Tórshavn eru, er Johan Dahl, nývaldur Løgtingsmaður fyri sambandsflokkin í Suðuroy.