7Everton35 8Reading34 9Tottenham33 10Blackburn31 11Middlesbr.30 12Newcastle30 13Man City30 14Aston Villa29 15Fulham29 16Sheffield Utd.24 17Wigan22 18West Ham20 19Charlton19 20Watford12 Enska League One [...] 7Tranmere46 8Swansea44 9Doncaster43 10Carlisle39 11Hudddersfield37 12Bradford36 13Port Vale36 14Crewe35 15Gillingham35 16Chesterfield34 17Brighton34 18Millwall33 19Northampton32 20Leyton Orient28 21Bo

5HIK41 6Vejle41 7Skjold40 8Fremad Amager39 9Fredericia37 10AB35 11NFA29 12Br¿nsh¿j27 13¯lstykke22 14N¾stved20 15Dalum20 16B 9316 F¿royskir leikarar: Gunnar Nielsen J?n R?i Jacobsen, J?nas _?r N¾s (Frem), Andrew [...] 7Slagelse42 8Jetsmark38 9Aarhus Fremad35 10B 191331 11B 190930 12FC Roskilde28 13Hj¿rring24 14Kalundborg20 15Holstebro19 16V¾rl¿se19 F¿royskir leikarar: Christian Holst Lamhauge (Lyngby), John Petersen

Jasmin 23.45: Hitmen Torgið 21.00: Ólavur á Váli 00.15: Guðrun Sólja *** Fríggjadagur 10. august 

Vágsbøur 21.00: Zara Larsson 00.00: Heidrik 02.15: SF15 fagnaður Tjaldið 20.00: T.O.S 22.30: Lena Anderssen [...] Anderssen 01.00: Kjølar Torgið 19.00: Asta & Liza 23.15: Sámal Ravnsfjall 01.45: Ingi Poulsen *** Leygardagur 11. august

Vágsbøur 14.00: SF15 føðingardagur 16.00: Gospelkonsert v/ Vanju Carlsen, Heina Lützen [...] verður serliga fagnaðarkonsert, nú fimtandi Summar Festivalurin verður hildin. Tá fara 15 sangarar at syngja 15 sangir, sum hava sett dám á undanfarnu festivalar. Hetta verður ein av stóru løtunum á ársins

25:33 24 14 Brentford 23 6 5 12 26:38 23 15 Leeds 21 5 7 9 24:40 22 16 Everton 20 5 4 11 24:35 19 17 Norwich City 22 4 4 14 13:45 16 18 Newcastle 21 2 9 10 21:43 15 19 Watford 20 4 2 14 23:40 14 20 Burnley

Knúkur 05:11.49 3 0 0 6 Leikalind 05:12.17 2 0 0 7 Teistin 05:14.01 1 0 0 8 Royndin Fríða 05:15.45 0 0 0 9 Sílið 05:15.46 0 0 0 10 Ingibjørg 05:26.14 0 0 0 11 Firildur 05:28.08 0 0 0 12 Aldan 05:34.27 0 0 0

11. des. kl. 14.00 giftast í Eiðis kirkju Anja Hansen, Miðvágur og Jógvan Eidesgaard, Eiði. Døgurði er fyri innbodnum. Eftir kl. 21.00 er vælkomst í EB-húsinum. Leygardagin 18. des. kl. 14 giftast í Mizpa [...] kl. 15.00 giftast í Kvívíkar kirkju, Durita á Lofti, Sandavágur, og Regin Áki Hansen, Kvívík. Døgurði er fyri innbodnum. Eftir kl. 21.30 er opið hús í Glæmuni í Kvívík. Týsdagin 28. desember kl. 15.30 giftast [...] vilja gleða okkum við at koma, vinaliga sigi frá á tlf. 455877 & 457751 & 281577 innan 15. des. Mikudagin 29. des. kl. 15, giftast í Hvalvíkar kirkju, Sunniva Foldbo úr Leirvík og Hans Jákup Kollslíð Justinussen

hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á »Provstegårdskolen, Middelfartvej«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá [...] mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og bløðini eru at fáa hvønn dag. Til 15. aug. hava vit opið frá kl. 14.00-18.00. Býarsavnið hevur myndaframsýning av gomlum myndum í Tilhaldinum í Tórsgøtu [...] Reykjavík Sunnudag møti kl. 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dal

klokkan 14, fer húsvíkingurin, sum er stjóri á Posta, Joel Undir Leitinum, at seta Sandoyarstevnu, og eftir setanina lata eisini kaffistova, tivoli, hoppiborgir og annað upp. Frá klokkan 14.30 í morgin [...] sigling við jollu í ánni, túrur á vágni við kajak, og heilt frá klokkan 15 til 23 verður høvi at royna Rib 62 á vágni. Í morgin klokkan 15 verður ein forvitnisligur gongutúrur saman við Hanusi Undir Leitinum [...] lagt fyri við gudstænastu í Húsavíkar kirkju á middegi. Kaffistovan letur upp aftur klokkan 14, og klokkan 15 halda tivoli, hoppiborgir, rodeotarvur og skjótibásur fram, og tá verður eisini Bassa-føðingardagur

KÍ-NSÍ: Kári J. á Høvdanum kl. 14.00 EB/Streymur-Víkingur: Alex Troleis kl. 17.00 AB-FC Suðuroy: Johan Petur Michelsen kl. 13.30 TB-B36: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 Støðan TB 55 FC Suðuroy 33 07Vestur [...] 07Vestur 33 B36 31 NSÍ 26 AB 26 Víkingur 21 HB 16 KÍ 15 EB/Streymur 14 07Vestur og HB hava spælt 20 dystir og hini liðini 19 dystir

21 9 25 13 Tottenham 23 -4 24 14 Portsmouth 22 -13 24 15 Bolton 22 -8 23 16 Newcastle 22 -9 23 17 Blackburn 21 -11 21 --------------------------- 18 Middlesbrough 22 -15 21 19 West Brom 23 -22 21 20 Stoke [...] Jermain Defoe 3-1 Michael Dawson Støðan : 1 Man. United 22 29 50 2 Liverpool 22 22 47 3 Aston Villa 23 14 47 4 Chelsea 22 29 45 5 Arsenal 22 13 41 6 Everton 22 4 36 7 Wigan 22 2 31 8 West Ham 22 -2 29 9 Hull