Rituna. Tað er eisini komið fyri, at fólk er heysa umborð við krana. Hetta má sigast at verða ein skelkandi uppliving at møta, og ein niðurgerðing av einum menniskja við rørslubrekið, at tú eins og farmur [...] skulu taka upp og royna at loysa, og ikki minst hvussu vit loysa tey. At vit, sum eru rørslutarn­að í Føroyum, í áravís hava víst á, at í Føroyum eru at­komu­viðurskiftini til al­mennar og kommunalar bygningar [...] nýggir bygningar verða bygdir ella tá tað almenna skal út at leiga á privata marknaðinum. Mín vón er, at vit í 2006 síggja hesi viðurskiftir tryggjaði í byggi- og býarskipanarlógini, og ein eftirlitsmyndugleiki

ársins jólamerki, og í ár er evnið jólaímyndir og siðir. Yvirskotið av jólamerkjasøluni fer sum vanligt til Jólamerkjagrunnin, ið hevur til endamáls at stuðla tiltøkum millum børn og ung í Føroyum. Ágóðin [...] Postverk Føroya hevur, síðan tað varð stovnað í 1976, árliga staðið fyri útgávuni av teimum føroysku jólamerkjunum. Eitt gott tiltak, sum er við at geva jólapostinum ein serliga hugnaligan dám. Ein jólaheilsan [...] jólamerkjunum fer óskerdur til ymisk tiltøk, ið hava við børn at gera. Útgávudagurin er mánadagin 7. november. Sama dag geva vit eisini út tvey nýggj frímerki. Myndevnið er Jólavísan og Rudisarvísa. Anker

Tað eru tvær vikur til norðoyastevnu og ársins fyrsta FM kappróður. Ódnartøk vóru á Skálafjørðinum í gjár, og ódnartøk vóru í Miðvági fyri tveimum vikum síðani. Nú fer tað at snúgva seg um FM, og sambært [...] Róðrarsambandi Føroya, so er áhugin at taka lut í kappróðri í summar heilt stórur. RSF skrivar soleiðis: Freistin at melda til luttøku í FM kappróðri var av á midnátt, og metið frá í fjør er tikið. Til fyrstu [...] fyri barnaróður gentur og 23 manningar fyri barnaróður dreingir. 16 gentu- og 15 dreingjamanningar, 13 kvinnumanningar við fimm-mannførum, 6 kvinnumanningar við seks-mannaførum og 3 mastersmanningar við

skeivt, at nakar vendir sær til henda bólk av fólki, tí svarið er altíð tað sama, nevniliga, at pensjónistar ikki halda, tað er nakað gott hugskot at hækka pensjónsaldurin. Hann setir samstundis spurnartekin [...] fara at hava tað nógv betri enn vit ”gomlu” í dag. Teir fara eisini at liva munandi longri enn vit, skrivar hann. Tá fer útvarpið at siga frá 100 ára føðingardøgum í heilum. Eini mannarættindi Um tað er [...] óvanan at spyrja seg fyri hjá pensjónistum, hvørja ferð talan er um at hækka pensjónsaldurin. Hann heldur ikki, hesin spurningur eigur at verða settur pensjónistum yvirhøvur. Sambært honum er tað skeivt

í drakt, og so slettis ikki vanur við at svimja á sjónum. Tað var ikki nakar trupuleiki at leggja teinin afturum seg, men eg skal viðganga, at tað ein ógvuliga køld uppliving. Tað vóru bert 11 hitastig [...] Men givið er, at eg fari sjálvandi at spenna bogan, fyri at fáa eitt gott úrslit í DM kappingini. Danir eru sterkir, tá tað kemur til triathlon, og ikki minst í elitubólkinum, har eg fari at kappast við [...] Guðmundur dylur ikki, at hann kundi gott hugsað sær oftari at kappast við teir fremstu triathlon íðkararnar í Íslandi, og hann útihýsir ikki, at onkur av teimum íslendsku íðkarunum verð­ur at síggja til eina

legði út- og sjónvarp saman. Hetta var ivaleyst neyðugt og tíðin vil vísa, hvussu samanleggingin fer at ávirka fjølmiðlaøkið. Her er ivaleyst ein størri liberalisering á veg og vit kunnu bert vóna, at hendan [...] hava tungt við at varðveita vónina. Blaðið ynskir øllum Føroya fólki eitt gott og signað nýttár og takkar samstundis øllum, sum vit hava havt samband við fyri gott samstarv við vónini, at vit við framhaldandi [...] heilsuøkinum er nýggja landssjúkrahúsið størsta einstaka hendingin og vónandi fara politikkarar at játta tað, sum raksturin fer at kosta - um ikki, er lítið vunnið. Á altjóða pallinum hevur verið lítil friður

Per Sævik og ivist eg ikki í, at tað er og verður mennandi og gott samstarv millum Per Sævik og tykkum higani, sum nú fara at royna tykkum innan hesa vinnugrein og vóni eg, at hetta fer at hilnast væl [...] Tí er tað serliga gleðiligt at eygleiða, hvussu tað legst afturat føroyska flotanum og kann tað vera við til at menna okkum skjótt á hesum øki, sum er ein global vinna. Tað, at tit hava áræði at fara undir [...] arbeiðið við at tillaga FAS vísir seg at bera frukt og FAS skipaskráseting nú er vorðin so kappingarfør, at fleiri skip hava valt at skráseta seg undir henni og gleðir tað meg eisini, at Eldborg er skrásett

Kommunu og formaður í Kommunusamskipan Føroya. Hann vísir á, at kommunurnar noyðast at fáa vissu frá landsmyndugleikunum um, at teir fáa sínar øktu útreiðslur endurgoldnar frá landinum, og at tað er ógvuliga [...] n hjá landsstýrinum fer at hava við sær, at kommunurnar fáa hægri skattainntøkur. - Hetta ljóðar gott, men vit hava enn ikki sæð nakað á skrift um, hvussu hetta skal gerast, og tað sakni vit. Vit hava [...] uttan at nakað er gjørt fyri at útjavna hetta, sambært Rodmundi Nielsen. - Vit hava valt at fara út alment at gera vart við okkara misnøgd, tí nú noyðast bæði kommunal- og landspolitikkarar at gera okkurt

kortið, so at vit kunnu fáa ein nýggjan Hvalbiartunnil sum skjótast. - Tað, at tað hevur gingið so gott at bora har norðuri, skuldi kanska skunda undir, at farið verður fyrr í gongd við at gera Hvalbi [...] væntað at bora Viðareiðistunnilin. Hóast tað politiskt er raðfest fyri fleiri árum síðani, at tað er Hvalbiartunnilin, ið er næst í røðini, so hevur verið nevnt, at tað er upplagt, nú alt virksemi og amboð [...] amboð eru í Norðoyggjum, at tunlarnir Norður um Fjall verða tiknir framum. Hetta hevur fingið Hvalbiar kommunu at ressast við, og í tíðindaskrivi í dag, minnir kommunan á, at tað er ein nýggjur Hvalbiartunnil

i. ? Men tað plagar at verða so, at hevur ein »dumma« seg gjøgnum árið, so kann verða vísur í at verða við í kabarettini. Sum skilst, so er evnið í kabarettini rættiliga lokalt, men fyri tað kann hon verða [...] klokkan 14 og tað verður Páll Thomsen, fyrrverandi fyrstilærari í Nólsoy, sum fer at seta stevnuna. Undir setanini fara Nólsoyar sangkór og Glymur at syngja. Skjøtil settur á Tað hevur gingið væl at fáa pengar [...] Leo Poulsen leggur dent á, at kappingin er eins nógv til skemtunnar, sum til álvara. ? Tað var René Hansen, sum vann kappingina seinasta ár, men tað er óvist, um hann fer at verja heitið ár, sigur Leo