systkjum, fyrrverandi starvsfelagum, avvarðandi og øllum, sum á ein ella annan hátt ynskja at hátíðarhalda hesa løtuna saman við okkum. Tey, sum varða av dagstovninum á Flatinum á Oyrarbakka, siga, at øll eru [...] heiðrað fyri starvsdagar, samstundis sum stovnurin hevur 35 ár á baki. - Dagstovnurin sjálvur er bert 20 ára gamal, tí stovnurin er framhald av dagstovninum á Oyri, sum læt upp í august 1990 - ella fyri 35 [...] 35 árum síðan. Í Sunda kommunu fara tey at hátíðarhalda merkisdagin, samstundis sum starvsfólk verða heiðrað fyri starvsdagar. Tiltakið verður, meðan mentanardagar eru í kommununi. - Stovnurin fer at hava

ein nýggj deild, sum hevur fingið navnið menning & samskifti. Henda deildin kemur at hava sum høvuðsendamál at fremja nýggjar verkætlanir í verki til at menna virkisøkini, og at varða av samskifti bankans [...] vera í miðdeplinum fyri virksemi hjá bankanum, og at ein nýmenning av tænastum og virkisøkjum bankans verður ein náttúrligur partur av virksemi bankans framyvir, sigur Janus Petersen. Nýggj leiðsla Undan [...] - Hetta hevur bankin nú gjørt, og vit hava stungið nýggja kós út í kortið við ætlanum fyri menning av virkisøkjum bankans, bæði núverandi og nýggjum økjum, sigur Janus Petersen. Stjórin í Føroya Banka

tilflytingin økir eisini talið av umsóknum um ríkisborgararætt í Føroyum. Danskir myndugleikar varða av økinum, og nógv bendir á, at umsøkjarar um ríkisborgararætt í Føroyum vera rakt av skiftandi politiskum streymum [...] tryggja, at vaksandi talið av útlendingum gerast partar av samfelagnum á skilagóðan hátt? Hesir spurningar og aðrir vera til umrøðu á tiltakinum “Rætt til ríkisborgararætt?”, sum verður í Perluni í Havn [...] Tíðindaskriv frá Javnaðarflokkinum á Fólkatingi Vaksandi talið av útlendingum í Føroyum, ið serliga koma sum arbeiðsmegi, trokar á politisku skipanina at taka støðu til fleiri viðurskifti. Arbeiðsgevarar

at brynja tey, sum varða av børnum og ungum, hvussu tey kunnu veita teimum, sum missa hjálp. Í hesum sambandi vísa tey á eina danska kanning sum vísir, at hvørt barn, ella hvør ungur, sum fær hjálp til [...] – Peningurin, sum verður latin, er ikki ein stuðul, men ein íløga í samfelagið. Tað siga tey í felagsskapinum, Beranum, sum hevur til endamáls at hjálpa børnum og ungum, sum hava mist. Nú er Felagið P [...] játtanina. Tey siga at játtanin er alt ov lítil til at nøkta tann tørv, sum er. Men verður játtanin hækkað, kunnu børn og ung, sum nú standa á bíðilista, sleppa skjótari framat, og tað kann so forða fyri

ta staðbundnu langsiktaðu ferðavinnuna, sum nú verður rikin í góðum samstarvi millum føroyskar ferðaveitarar og tey sum varða av jørðini. Ferðavinnulógin fer sum frálíður at oyða alla siðbundnu mentanina [...] vinnumálum, um at seta eitt slíkt lógarverk í gildi, sum oyðir lokalt fyriskipaðu ferðavinnuna kring landið, føroysku náttúruna og ta siðbundnu mentanina sum er knýtt at jørðini. Loysnin er einføld: Føroyingar [...] miðstaðarøkinum. Revsiásetingarnar í ferðavinnulógini kriminaliserar øll, ið ikki akta harraboðini sum lógin heimilar. Ferðavinnulógin er ein ólóglig ognartøkulóg, tí hon heimilar ognartøku til eina ávísa

Kommunu verða tískil flutt, og skulu tey í framtíðini halda til í eini høll uppi í grótbrotinum, sum er undir Varða. Arbeitt verður eisini við at gera eitt parkeringpláss aftanfyri løgreglustøðina, og fer hetta [...] verður klárt í november. Arbeiðið hjá kommununi fer at geva fólki upp til 150 parkeringpláss afturat, sum øll liggja tætt við býin.

, so sum hitapumpum, sólfangarum og øðrum, so tað gerst møguligt hjá vanligum fólki at gera íløgur í hesi. Ráðgevingin, um hesar skipanir, má eisini betrast. SEV, sum kommunurnar eiga og varða av, má vakna [...] sparast upp til 50% av oljunýtsluni. Í samráð við serkøn má byggimynduleikin (kommunan) dagføra byggikrøv og harvið stuðla byggivinnuni at ganga nyggjar leiðir. Tað fer neyvan at henda av sær sjálvum – tí [...] til varandi og uhvørvisvinarliga orku, verða vit ongantíð leys av kolvetnisorkuni. Málið má vera at dieselmotorarnir kunnu sløkkjast sum skjótast. Tað ber væl til, eisini uttan at turrleggja allar aír

hva ble det av deg i alt myldret?, sum nú verður filmatiserað, og bókin skal gerast til eina sjónvarpsrøð á 4 partar. Skaldsøgan Buzz Aldrin snýr seg um Mathias, sum er føddur sama dag sum mánalendingin [...] leikstjórin Geir Henning Hopland, sum stendur fyri filmatiseringini av bókini. - Vit koma til Føroya 20. juni at taka upp, og vit rokna við, at upptøkurnar í Føroyum fara at varða í ein mánað, sigur Geir Henning [...] at finna fram til hesar sjónleikarar, sigur hann. Um nakrar vikur koma leikstjórin og framleiðarin av røðini til Føroya, og leikstjórin roknar við, at fleiri Føroyavitjanir verða, áðrenn upptøkurnar byrja

ið í huga, tá vit samskifta í øllum viðurskiftum og serliga, tá talan er um almennar stovnar, sum varða av børnum og ungum, skrivar Javnstøðunevndin og heldur fram: – Javnstøðunevndin vil minna á, at [...] Tað, sum børn og ung lesa, hoyra og síggja hevur týdning fyri teirra sjálvsfatan, og skúlaverkið eigur ein stóran leiklut í, at tað, sum verður lagt í ungdómin, er grundað á grundleggjandi samfelagsvirði [...] Uppgávurnar hjá Javnstøðunevndini eru ásettar í javnstøðulógini, sum hevur til endamáls at beina burtur allan mismun vegna kyn. Tað, sum hevur verið á breddanum um klædnareglur í fólkaskúlum seinastu tíðina

deyvum og hoyrveikum til samfelagið sum heild, siga teir 15 løgtingslimirnir. Tí halda tey eisini, at virkisøkið hjá Málráðnum verður víðkað til eisini at varða av teknmáli og til at savna orð, orðasambond [...] lóggávu. Tað halda 15 tinglimir, sum hava lagt uppskot fyri Løgtingið um at menna deyvamál í Føroyum Tey vísa á, at øll Norðanlond, uttan Føroyar, hava góðkent teknmál sum móðurmál hjá deyvum og nú er [...] verður gjørt í Føroyum eisini Í Føroyum eru tað eini 20 - 25 fólk, sum brúka teknmál regluliga umframt teirra avvarðandi og tey, sum arbeiða við tí. – At viðurkenna føroyskt teknmál er ein liður í