tekur minni enn trý ár at byggja tunnilin. Til samanberingar fer kostnaðurin av at byggja nýggja kalsoyarferju at tátta í 200 mió. kr. Aðrar 10 tals mió. kr. skulu eisini nýtast til íløgur í í ferjulegurnar [...] Syðradali og í Klaksvík, um nýggja ferjan, ið er væl størri enn Sam, skal kunna sigla regluliga á vetrardegi í myrkri, vindi og hørðum streymi. Framtíðar skiparakstur, og avmarkingar, sum standast av at reka [...] Undan aldarskiftinum varð roynt at fáa Kalsoynna við í norðoyatunnilsverkætlanina. Men talað var fyri deyvum oyrum. Hvørki politiskarar ella ráðgevar, fingust at fremja tað einasta rætta í verki. Plástur

ikki, at krígsstøðan millum londini verður víðkað - ella eskalerað, sum ofta verður sagt um slíkar støður. - Vit ynskja ikki, at kríggið við Ísrael verður víðkað, um ikki vit verða noyddir at gera tað, sigur [...] Reuters endurgevur í morgun iranska uttanríkisráðharran, Abbas Araghchi, fyri at siga, at Iran ynskir ikki, at kríggið millum Iran og Ísrael spreiðir seg. Samstundis leggur hann eftir USA, sum hann heldur gav [...] álopinum á Iran fríggjanáttina. Abbas Araghchi heldur, at ísraelska áopið hevði ongantíð komið, um USA ikki hevði givið Ísrael grønt ljós fyri at leypa á. - Svarið úr Teheran móti Ísrael byggir á sjálvverju

Tvøroyri hesa vikuna og vant saman við TB spælarunum. TB liðið er broytt á tann hátt, at Gilli Rólantsson Sørensen og Páll Eirik Djurhuus, ikki longur eru á listanum. Víkingur vann 3-0, og øll málini vórðu [...] úr høgru frá Poul Kallsberg, og Stefan Radosavljevic staðfesti 3-0 sigurin eftir fínt uppspæl. Eftir steðgin hevði Víkingur fleiri møguleikar, uttan at tað eydnaðist at fáa bóltin framvið Anders Tønnesen [...] Týskvøldið fer Víkingur at spæla seinnu hálvfinaluna í kappingini um løgmanssteypið. Tað verður á heimavølli ímóti B68. Útgangsstøðan hjá Víkingi er góð, tí víkingarnir vunnu fyrru hálvfinaluna 2-0. Í

num at fáa bóltin framvið Mark Fabricius Jensen í KÍ málinum. Sigurin ber við sær, at KÍ í løtuni er tíggju stig frammanfyri næsta avbjóðaran. Tað er NSÍ, sum í morgin fer at spæla í Gundadali ímóti B36 [...] stinnastu útgávu, og heimaliðið legði bragdliga fyri seg og hevði fyrstu minuttirnar nøkur álop. So var tað, at Páll A. Klettskarð við høvdinum snittaði bóltin í handara síðunetið, eftir at Árni Frederiksberg [...] vóru farnir av seinna hálvleiki, og tað var hann, sum staðfesti 4-0 KÍ sigurin, tá ið tað restaðu fýra minuttir. Uppleggið átti Árni Frederiksberg. Hjá KÍ var tað hugaligt, at Claes Philip Kronberg varð skiftur

Nes kommuna og Runavíkar kommuna eru felags um. - Í ár verður tað Marjun Niclassen, leiðari í Filmshúsinum, sum fer at hugleiða, og Jens Marni Hansen fer at syngja og spæla. Sagt verður, at hetta er eitt [...] blóma, og náttúran vísir seg frá síni vakrastu síðu, bjóða Nes kommuna og Runavíkar kommuna til eina serliga løtu við Toftavatn – við tónleiki, hugleiðing og felagssangi. Tiltakið byrjar klokkan 18, og kommunurnar [...] familjuvinarligt tiltak, har øll eru hjartaliga vælkomin, og okkurt verður eisini bæði at eta og drekka. - Alt er ókeypis, er heillsanin frá Nes kommunu og Runavíkar kommunu, sum standa saman um summarkvøldið

steðginum var Füchse Berlin á odda 18-12. Hákun og liðfelagarnir gjørdu tað framúr í verjuni í dag, og bert 24 mál ímóti í einari Champions League hálvfinalu er sera gott. Hákun skoraði tvey mál upp á tveir má [...] náddi tó at skjóta tvey mál ta lítlu løtuna hann var á vøllinum. Í finaluni, ið verður leikt í morgin klokkan 17 spælir Füchse Berlin finalu móti vinnaranum av hálvfinaluni millum Barcelona og Magdeburg [...] farnu viku viku gjørdist Hákun West av Teigum týskur meistari saman við liðfeløgunum í Füchse Berlin. Og nú skal Hákun saman við liðfeløgunum royna seg í finaluni í Champions League. Seinnapartin vunnu b

dugn­a­ligum næmingum og geva 12, og teir hava lítið tol við fakliga veikum næm­ingum og kvíða ikki fyri at geva 0 og 2. 3. At hava lyndi til at døma mildari enn gott er: Kanningar vísa, at nakrir lær­ar­ar [...] erk­vis­in og sjálvgóð, og royna tey støðugt at finna und­an­førslur, um tað rekur ímóti? Svarið er helst bæði/og. Fleiri út­búg­v­ing­ar­gransk­ar­ar hava varpað ljós á, hvussu ársmet og próvtøl verða givin [...] fílast á, at summ­ir lærarar geva høg árs­met, meðan aðrir geva lág árs­met. Og teir hava var­hugan av, at ávísir lærarar eru á­faln­ir og síggja størri í nøkr­um næmingum enn øðr­um – og at hetta sæst

givið boð um at kanna øll 787 flogførini. Tað eru 34 í indiska flotanum. Átta eru kannað og restin verða kannað skjótast gjørligt, sigur hann. Samstundis kemur fram, at trygdarprotokollirnar verða betraðar [...] sum var á veg til Gatwick í London, tá tað datt niður stutt eftir fráferð og rakti ein bygning. Bert eitt av teimum 242 fólkunum umborð yvirlivdi vanlukkuna, og 38 lótu lív, tá flogfarið rendi á jørðina [...] Søgurnar um tey, sum hava mist síni kæru, eru hjartaskerandi. Vit fara at syrgja fyri at betra um trygdarmannagongdirnar, so tað ikki kann henda aftur, sigur Ram Mohan Naidu. /Ritzau/ ##med2##

vinnumálaráðið, Vinnuhúsið og Ráfiskakeyparafelagið hava saman við øðrum í nógv ár virkað fyri at beina hesa handilsforðingina burtur, og tað lukkaðist nú eftir gott og væl tólv ár við miðvísum arbeiði. Mugu [...] vera við til at slóða vegin fyri føroyskum fyritøkum á útlendskum marknaðum. Hendan heilsufrøðiliga góðkenningin millum Føroyar og Brasil fer sum viðurkenning ivaleyst at viðvirka til, at tað tunga arbeiðið [...] Mugu hava fjøltáttaða atgongd Tað er framhaldandi neyðugt at arbeiða fyri at fáa betri og smidligari marknaðaratgongd og beina tollforðingar av vegnum, so okkara útflytarar hava somu møguleikar sum kappin

so­leiðis, at hon órógvar skatt­in hjá stjóranum sum mist. Hóast tað ofta er talan um sera fínar og sera dýrar bilar, so hevur tað einki at siga, tá skatturin skal gjald­ast av bilinum. Tí tað verður slett [...] 13. des­ember í 2023 við 14 at­kvøð­um hjá samgonguni fyri og 11 hjá andstøðuni í­móti. Men landið stuðlar tó fram­vegis fólki at fáa laga­liga at­gongd til bil. Men nú eru tað ikki longur tey, sum eru [...] rørslu­tarnað. Men tað eru tey ríkastu, sum tjena mest, og sum eru mest for­kel­að av sínum ar­beiðs­gev­ara – so nógv, at hann keyp­ir teimum ein bil til egna privata nýtslu. Tað er tað, sum á skat­ta­mál­i